Fired 和 Laid Off 的区别？今天的新闻一致说恐龙先生是被fired. - 2018年3月13日文学城存档

greenoasis

大约 6 年

楼主 (文学城)

但是他没犯大错误，应该就是被解雇吧。为什么说是fired 呢？

lucky_rain

大约 6 年

2 楼

谁啊？

greenoasis

大约 6 年

3 楼

Rex Tillerson

水

水中捞月

大约 6 年

4 楼

新闻是什么样的词抢眼球就用什么词，在这件事上两词没区别。反正就是不让你干了。

wolfkiller8

大约 6 年

5 楼

解雇和裁员。解雇的话连失业金都领不到的。

autumnjune

大约 6 年

6 楼

He was fired before he had a time to give the notice.

Maybe his employment is at will.

console

大约 6 年

7 楼

他这个职位哪有laid off的说法，体面点的会让他自己辞职。

greenoasis

大约 6 年

8 楼

以前的概念是fired 肯定是你做错事了。裁员不是你的错，就是lay off. 他这性质好像也不是 lay off, 因为不是精

奔

奔四大妈

大约 6 年

9 楼

Laid off 是说原职位被取消了不需要人了。fired 是职位还在，会重找人，是表现不行。

Timshel

大约 6 年

10 楼

跟新闻有啥关系，他就是被开除了。

Timshel

大约 6 年

11 楼

能雇佣的都能解雇，他的位置也一样。他的位置没有“裁员”的吧

月

月城

大约 6 年

12 楼

对一般公司来说，Laid off 是不需要这个位置了，而Fire 则是犯错误了

美国应该不会不需要 Secretary of State 这个职务了吧？

maple2017

大约 6 年

13 楼

fired就是被炒掉了，一般有重大过失、或惹怒了老板才会那么做。不胜任工作的一般就给个暗示让他自己辞职了。

黄

黄玫瑰888

大约 6 年

14 楼

一般这级别的都是和老板理念不一样自己辞职，给双方都留脸面。trump这么干羞辱人家不会有能干的人效力的

夏

夏茗

大约 6 年

15 楼

解释得到位

Timshel

大约 6 年

16 楼

是的，人家是资深CEO，这样羞辱真是少见，在非洲出差召回来让白宫主管出面解雇的。杀鸡给谁看呢？

Sarahzhou

大约 6 年

17 楼

种的因，以后总会有果的。

greenoasis

大约 6 年

18 楼

我觉得他挺冤的。也怪他自己。他家财万贯的。可以去享清福的。

他家产325米。

maple2017

大约 6 年

19 楼

我感觉对川普做的事不用感觉羞辱，他本身就不是正常人~~~

console

大约 6 年

20 楼

是，亏死了，就为这４００多天,１８０米要放在trust，还有十年不得涉足oil and gas.

autumnjune

大约 6 年

21 楼

He must feel relieved.

President Trump is an unpredictable stateman. It is difficult to work around such a man.

夏

夏茗

大约 6 年

22 楼

说明还是受不住当官的诱惑啊

greenoasis

大约 6 年

23 楼

他应该不是无能的人，否则也不会做那么大了。可是他当这国务卿，给人印象就是软弱无能。不懂为什么。

WenWen.

大约 6 年

24 楼

他开始本来已经拒绝了川普的邀请去白宫的，他太太知道后力劝他去的

console

大约 6 年

25 楼

跟Trump合不来吧，Trump要跟他比IQ呢。

console

大约 6 年

26 楼

哎，早知道不听太太的话好了。

greenoasis

大约 6 年

27 楼

川普跟CIA头已经都密谋计划安排好了。川普可能也觉得受够了。总算可以开掉他了。两边完全的没化学反应。

从一开始就错了。

greenoasis

大约 6 年

28 楼

这也挺侮辱人的。他居然一声没坑。够包子的。

console

大约 6 年

29 楼

Media said he was "publicly castrated" by Trump.

autumnjune

大约 6 年

30 楼

See, media only makes things worse.

greenoasis

大约 6 年

31 楼

Media也一直在踩他。不把他当回事。他真是个老好人。要我早不干了。他真不缺钱。何必受气

侧

侧卫1

大约 6 年

32 楼

伴丫如伴虎，我还很喜欢这Rex老伯伯的，UT毕业的