中华文明从未中断之说,其实很好理解,但也并非就是好事

金笔
楼主 (文学城)

之所以说中华文明从未中断,是因为我们还在用汉字。这是一种十分古老的文字。属于象形文字,人,鸟,日,月,依次而来。然后,鱼,渔,鳟,鲟,即有音又给出一定逻辑可循寻。

与之对应的是东洋民族,他们先是全盘接受汉字,然后又向拼音衍化。我其实很佩服我们的祖先,不知道他们是如何了得忽悠日本人全盘接受我们汉字的!不能不说,日本汉化之前的文明已经消失了吧?韩国越南取消汉字以后,他们那些用汉字书写的历史大概也就困难了。

但是拼音字母的先进性不容置疑。英文为例,它对时间描述,逻辑思维等方面都远高于汉字。用汉字把房子的买卖契约写得清清楚楚,就不是一件很容易的事情。拼音字母还有灵活性和简单明了,如 acronym 的应用。还有可塑性,比如新的词汇单词等。

反观汉字,一两千个汉字,一般人就认识这些了。常用汉字大概三五百。可是据统计,地球上的所有物种大约有十五亿,翻来覆去这几个汉字能命名完吗?更别说天体了,恒星,星座,星系团系,二十六个英文字母还不够,还要加上希腊字母和阿拉伯数字,哗啦啦一长串。

可笑的是我们用胡萝卜,白萝卜,圆萝卜等称呼的这些蔬菜,人家都有更专业的命名规则。更别说西瓜,冬瓜,南瓜,黄瓜,地瓜。孰优孰劣还不明瞭?还有黄鱼,带鱼,乌贼鱼。不仅汉字象形,我们连命名都象形啊,可象形的是中国人的粗鄙,呵呵。所以我并不为此自豪。虽然难免我有时也喜欢舞文弄墨,当然我的强项不在文采,而在于说理,呵呵呵。

地球上许多文明都是从符号开始,逐步演变成象形文字,然后又进化到拼音字母。唯独我们除外。

我们是不折不扣的一个古老民族,“五千年的民族,苦难真不少!”(黄河大合唱歌词)

 

中间小谢
古埃及文字才是像形的。漢字不是。

Can you read "water" by looking at "水" as an image alone ? It has gone through a series of abstraction historically already.

 

 

金笔
象形和拼音,你选?汉字是象形,然后叠加象形(类似二次元),然后再包括形意,意会等的叠加(三次元)。根在象形。连命名都象形
影云
wo xuan xiang xing; dan hen duo shi hou shi xi guan.

kan guan le, dou ke yi. ni jue de ne?

ni kan wo xie de, reng ran ji yu ni fa mi li er de sheng yin. 

ni zhi dao wo zai shuo shen me ma?

中间小谢
是會意,不是像形。像形是符号抽像的起點而已,馬上就跨越了。

有幾個漢字是你能看形就知道意思的?反正我無能。

金笔
wo2xuan1xiang4 xing2; dan4 hen2 duo1 shi2 hou4 shi4xi2guan4
影云
ni3 cuo4 le1.di4 er4 ge4 yin1.
金笔
九十年代中国学生学者联谊会发表周末电影通知就是用这个方法:)))
影云
我看不出优势, 觉得不是太视觉,而且容易出错。
中间小谢
所谓拼音文字,需要具像詞根,前綴後綴種種部件,這其實也是一种形,并非抽像的音踏着字母的雲朵從天而降。
中间小谢
他們生搬硬套了。衹得拼音其表,而没有我下面說的種種拼音文字的必要"部件"
金笔
wo2xuan3xiang4 xing2; dan4 hen2 duo1 shi2 hou4 shi4xi2guan4
金笔
中文汉字不仅汉字是象形的,连命名都是象形滴。。。
s
snowandlotus
对,会意、指示都是对象形的超越。就算没超越又怎样,一方文明一直在屹立,这就够了。
金笔
你知道人类学家是如何划分不同语系的吗?为什么华夏民族和越南人不是同一个语系吗?他们判定的标准就是看最简单日常的文字

比如,水,太阳,月亮,山川,父母,家人等的发音和文字。

唐静安
我爱汉字的美。我爱用汉字书写我的心意。
金笔
是的,我也爱用汉字书写和交流,但是我也深知汉字的缺陷和不足。汉字的美也不是其他文化的人可以体验的。但英文也美

比如莎翁的:to be or not to be

还有,you may not 的语气等等

v
viBravo5
语言学把中文叫做 logographic language, 图形文字,西方语言文字都是 phonographic
老生常谈12
不是。是根据发音区分语系

没有文字的语言也可以划分成语系中。

世界语言谱系分类

 

 

简丹儿
胡萝卜,白萝卜,圆萝卜,西瓜,冬瓜,南瓜,黄瓜,地瓜。。。。。 多有烟火气啊。怎么突然想到齐白石,丰子恺。。。
老生常谈12
中文的诗词你翻译成英文,翻译不出来那个意境和美
唐静安
譬如一个人有一个人的说话方式。无论哪一种,能表情达意就好。人类历史这么久了,各人都已找到了适合各人的。

其余的,多学一种就好。不必抹杀自己屈从别人。

老生常谈12
在唐日白江口战役之前,日本是半文明社会,没有

系统的书写文字,没有血缘族谱,没有姓氏,不知道自己的爷爷姥姥,是半野蛮人。

当刘仁轨率大唐水军全歼日本400余艘战船以后,日本才派遣几千名学生到中国学习,一直系统地学习到宋朝。学习政府结构三省六部,国家管理,州县制,乡绅自治,文字,科学技术,宗教,军队军事等等一切。

金笔
一个会说就会念,一个要花时间。
金笔
黄金瓜不同意,认为自己才是黄瓜啊。谢谢赏阅!
金笔
我们的老祖宗厉害是在洋人到来以前。
金笔
你说的没错。但我的意思是,看一个文字也是从最基本,最日常的用字来判定文字的归属的。那些特征性的东东,在物种划分上亦是如此
老生常谈12
我们老祖宗厉害的时候

洋人欧洲黑暗的千年。

当大一统的中国拥有辽阔的国土,众多人口,高度的文明的时候,欧洲那些无数的小城邦国互相厮杀,几千人一个小城邦,几万人大城邦能有什么厉害?直到意大利人马可波罗来到中国,看到百万人口的元大都如此繁华发达,才知道天外有天。

仰望2016
听说过古罗马帝国吗?有参观过相当于汉朝时期的古罗马帝国的遗迹吗?爱国没错,自大就不对了。
金笔
巴赫写的那些乐谱有六百年了吧。。。