”新疆公安文件“里出现了繁体的“将”字。

未完的歌
楼主 (文学城)

前段时间BBC报道公开了一批据说泄露了的“新疆公安文件“,引起国际上广泛的注意。

中国方面肯定说这是造假了。

有细心的网友注意到,有一份文件”上课期间防逃跑、防闹事预案处置流程“,在简体字里面竟然还有一个繁体字“将”,于是断定这是假文件。

简体字里面里面出现繁体字,的确让人奇怪。造假者为啥在简体字里加一个繁体字呢?这不合逻辑啊。

一种可能,造假者不懂繁体字与简体字的区别,系统同时装有简体字和繁体字,做文件的时候,简体字与繁体字之间还切换了一下

当然还有一种可能,知道一点计算机知识的就知道,word是以Unicode存储的,如果Unicode是一样,根据你的机器的系统(中文字符)会显示不同的结果。

相关知识在这里。

https://zhuanlan.zhihu.com/p/104314323

 

所以最简单的验证方法,就是在中文简体系统里,打开这个文件,看看那个“将”字是简体还是繁体。

可惜我没有中文简体系统,无法验证,但是我想到了一个办法。把文件里的那个繁体”将“字,copy出来

到unicode字符库去查,结果比较有趣,当我把这个文件里这个繁体“将”,paste unicode字符库查询网站,

这个繁体“将”显示的是简体“将”字。。。。

大家可以试一试,有中文简体系统的,如果能证实一下就更好了。我也很好奇是真是假。。。

 

文件:上课期间防逃跑、防闹事预案处置流程

https://www.xinjiangpolicefiles.org/wp-content/uploads/2022/05/%E4%B8%8A%E8%AF%BE%E6%9C%9F%E9%97%B4%E9%98%B2%E9%80%83%E8%B7%91%E3%80%81%E9%98%B2%E9%97%B9%E4%BA%8B%E9%A2%84%E6%A1%88%E5%A4%84%E7%BD%AE%E6%B5%81%E7%A8%8B.docx

unicode字库查询

https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl

 

所有文件公开网站

https://www.xinjiangpolicefiles.org

BBC报道

https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-8df450b3-5d6d-4ed8-bdcc-bd99137eadc3

 

====================================

5/28 联合国人权事务高级专员米歇尔•巴切莱特结束对中国6天正式访问

 

先不说中国安排巴切莱特的访问将采取“闭环方式”,没有记者随行,能看到多少真实就不说了。

比较有趣的是中国的报道,错误引用高专讲话,曲解人家的本意,

钦佩中国保护人权?联合国人权高专办公室称中国错误引用高专讲话

https://www.voachinese.com/a/china-un-rights-20220525/6590006.html

 

联合国人权事务高级专员米歇尔•巴切莱特结束对中国正式访问后的声明。

https://www.ohchr.org/zh/statements/2022/05/statement-un-high-commissioner-human-rights-michelle-bachelet-after-official

我和一些联合国人权机制一样,对打击恐怖主义和激进主义的法律和政策及其应用,深感关注。

极端主义的暴力行为,对受害者的生活产生了可怕而严重的影响,包括那些负责保护社区的人,以及他们对一系列人权的享受。但是,歧视性的、不尊重正当程序权利的反恐措施,不仅对直接受影响的人,而且对整个社会都会造成严重的损害。关于反恐的法律和政策的应用,以及对个人施加的任何强制性措施,都需要受到独立的司法监督,并连同更高透明度的司法程序。所有受害者都必须能够寻求补偿。

在新疆维吾尔自治区,我对反恐和去激进化措施的应用及其广泛性,提出了疑问和关切--特别是对维吾尔人和其他以穆斯林为主的少数民族权利的影响。虽然我无法评估教培中心的全部规模,但我向政府提出,该计划的运作缺乏独立的司法监督,执法官员依靠15项指标来确定暴力极端主义的倾向,关于机构中使用武力和虐待的指控,以及关于不适当地严格限制合法宗教活动的报告。在我访问期间,政府向我保证,职业技能教育培训中心系统已经被拆除。我鼓励政府审查所有反恐和去激进化政策,以确保它们完全符合国际人权标准,特别是确保它们不会以任意和歧视性的方式实施。

在来中国之前,我听到一些现生活在国外的维吾尔族家庭与他们的亲人失去联系。在我与当局的讨论中,我呼吁他们采取措施,作为优先事项向家属提供信息

我也和联合国人权机制一样,对律师、人权维护者和其他人在国家安全框架下的合法活动受到惩罚,表示关切。联合国人权机构也认为,指定地点的住宅监视系统是一种任意拘留的形式,并呼吁废除该系统。

s
snowandlotus
拿鸡毛当羽扇比较好:)
未完的歌
兼听则明。兼听的时候需要基本的逻辑和一些知识,看见一个繁体体就开始摇头,显然是缺乏判断力啊。。。
s
snowandlotus
“兼听的时候需要基本的逻辑和一些知识”:你也知道呀,共勉吧:)
未完的歌
对啊,我这个贴就是要说这事啊,不能看见一个繁体字就认定造假吧。逻辑都不通啊。
中间小谢
歌同志起码缺乏一種邏輯知识:

 

概率。

雞毛恰好是令箭的概率很小。不是0,但非常小。

雞毛就是雞毛的概率非常大。不是無窮大,但足够大。

 

 

未完的歌
莫非小谢跟他们一样,把小概率的一个繁体字当成了打假的令箭了?哈。

逻辑啊,逻辑啊。。。