请问一般回 Email 时

h
hjh73
楼主 (文学城)

请问一般回 Email 时 ,对方名字后面用 ": " 或 ";" 比如  "Jack:"

但如果Email Name 后面是 - ,即 "Jack-"

请问这有什么不同含义,还是打字错误。

谢谢

T
Timshel
2 楼
后面用是emoji? 但你的例子是把名字框起来的?
完颜狐狸
3 楼
海外华人的表达能力和理解力堪忧啊,,,这个也没懂。。。
莫燃
4 楼
冒号比较正式, 分号比较随意

俺一般对老板的老板, 用冒号, 其他用分号。


- 没用过, 也没见过。
苗盼盼
5 楼
哥也没看懂第二句。
完颜狐狸
6 楼
连你都没看懂,,,我感觉好多了。。。
几颗汗滴
7 楼
竟然用分号,“;“?

难到不是逗号,“,”

苗盼盼
8 楼
其实意思是懂了的,就是问名字后面如果加个“-”有没有特殊含义。

只是第二句最后那个点用得不对劲,而且第三段也不该另起一段。

苗盼盼
9 楼
同意。不该用分号。
几颗汗滴
10 楼
有用:的,有用,的,没见过用;的,有用-的。
莫燃
11 楼
他写的是分号呀

逗号, 分号对俺来说都是比较随意的。 类似。

苗盼盼
12 楼
用简单明了的大白话说出来是这样的:

请问:

(我们都知道)一般回 Email 时 ,对方名字后面用 ": " 或 ";" 比如  "Jack:"。但如果对方名字后面用- ,即 "Jack-",请问这样有什么不同含义?或者只是简单的打字错误?

苗盼盼
13 楼
冒号和逗号有引出下文的作用,所以可以缀在称呼后,以此引出下文。

分号是意义的短时断裂,用在称呼后不对的。

完颜狐狸
14 楼
老中医,专治疑难杂症
莲香
15 楼
收到的Email里绝大多数是用“,”

手写的书信里,有人会用“-”

我猜可能有些人习惯用“-”了,所以在Email里也用上了。

中文提示
16 楼
这些加密的符号意义特别深渊,能看出来就很伟大,能破译的是凤毛麟角
午后阳光亮
17 楼
"Dear Jack," or "Hi, Jack, " // "," for sure~~
D
DaddyMouse
18 楼
老中医,专治牛皮癣
p
pollyli
19 楼
我都用逗号,老美也这么用。没见过用冒号的
p
piris1987
20 楼
有“;”的
p
pollyli
21 楼
没见过用冒号的
p
pollyli
22 楼
俺没见过用分号的。
D
DaddyMouse
23 楼
啊?
苗盼盼
24 楼
你等着,哥到楼下去把travel哥的那个也治一治。
苗盼盼
25 楼
长年坐诊:县招待所二楼208室。节假日不休。
完颜狐狸
26 楼
好、