这段故事,发生在公元前六百年左右。风光一时的亚述帝国(Neo-Assyrian)刚被两个新崛起的势力打败:位于今天伊拉克南部的新巴比伦帝国(Neo-Babylonian),和位于今天伊朗加上伊拉克北部的米底王国(Medes)。
我们故事的主角之一,就是这个米底王国的国王,阿斯提阿格斯(Astyages)。
因为他的名字很长,按惯例我们且称他为老阿国王。
老阿国王最近可说得上是春风得意,事业有成。米底是当时最大最强的帝国,连年风调雨顺,丰衣足食。和他交界的两大势力,新巴比伦帝国和吕底亚王国(Lydia)的国王,都是他的连襟姻亲:老阿的妹妹嫁给了新巴比伦国王,而老阿则娶了吕底亚国王的妹妹做王后。
那真是内无忧,外无患,四海臣服,国泰民安。
(古代世界七大奇迹之一的 巴比伦空中花园,就是老阿的妹妹嫁到巴比伦后嫌闷,巴比伦国王为她专门建造的)。
但有这么一天,老阿国王做了一个怪梦:他女儿曼丹(Mandane)站在床前,忽然身上长出葡萄枝来,长得枝叶茂盛,渐渐覆盖了整个亚洲!
老国王噩梦惊醒,忙去问宫中的占卜师。占卜师告诉他:“公主身上长的葡萄枝代表着她的后代,就是说您的外孙将来会统治整个亚洲,可是亚洲是大王您的地盘啊。”
老国王这下子吓得不轻,就有了除掉女儿的心思。但按当时的习俗,杀害直系亲属是罪中之最。好在公主年龄尚小,他先把这事按了下来,等待时机。
熟悉希腊神话的朋友可能会想到,这段情节像极了 达那厄和珀尔修斯,那是因为故事来源于古希腊历史学者 Herodotus(公元前四百多年)。
等到曼丹公主长到了出嫁年龄,老国王把她嫁给了安善地区的一个波斯贵族,冈比西斯(Cambyses I)。
为什么会安排这么一桩亲事?一个是冈比西斯为人低调,在他自己的领地里没什么势力也没什么野心,另一个是冈比西斯是波斯人:那时波斯人(Persians)的地位比起米底人(Medes)要低了一大截。
老阿国王不相信一个波斯人的后裔,能威胁到米底王国的势力。
成亲后不久,曼丹公主生下一个儿子,起名叫居鲁士(Cyrus the Great)。
老阿国王的梦又来捣乱了。他做了第二个梦被告知:就是公主刚生的这个儿子居鲁士,将来会统治你的国家!
这回老国王不再心慈手软了。他派遣手下大将军哈尔帕格(Harpagus)去公主那里,“提我外孙的人头回来!”
哈尔帕格下不了这个手。此时刚好有个牧羊人叫 Mitridates,妻子难产生下一个死婴。哈尔帕格就把死婴的尸首带回去交差,把小居鲁士交给牧羊人抚养。
这段故事有些类似 俄狄浦斯的出生。
(在一些传统中,居鲁士在婴儿时期曾被一只狗喂奶而存活。所以在古波斯文化中,狗具有特殊神圣的地位)。
就这样,小居鲁士在牧羊人 Mitridates 的看护下,转眼长到了十岁。
在居鲁士十岁那年,因为一个机缘巧合被老阿国王发现了他的真实身份,原来曼丹公主的儿子没有死。
也许是天意吧:小居鲁士和另一个小孩在玩“国王游戏”,赢了。宫中的占卜师就趁机告诉老国王,“您的那两场梦说您外孙会当国王,原来预言的是这个游戏那就已经圆了。恭喜大王可以高枕无忧矣!”
老阿国王不知是真信了占卜师,还是毕竟不敢亲手杀害血亲,就把小居鲁士送回了曼丹公主身边。但大将军哈尔帕格对他的‘背叛’,他可不愿饶恕。在这里他做了一件极为残忍的事:他把哈尔帕格的独生儿子抓住杀了,烹制成一道菜给大将军吃了。
饭后他才告诉哈尔帕格真相。“这就是对你背叛我的惩罚!”
这段故事有些类似 悲惨家族第三代:阿特柔斯兄弟。
哈尔帕格也没说什么,默默的收拾了儿子剩下的尸骨安葬。但他从那一刻起就在心中发誓,不把国王干掉我就不姓哈!
小居鲁士长大后,成了百里挑一的勇士,在他父母所在的安善地区发展势力。其间哈尔帕格将军一直暗中和他保持联系,并离间老阿国王身旁的贵族。
随着居鲁士势力的日益壮大,老国王越发坐立不安,终于派出米底王国的精锐部队前来围剿。可惜他派遣的大将军是谁?正是对他记恨已久的哈尔帕格。
在关键时刻哈尔帕格倒戈一击,生擒了老阿国王,献到了居鲁士帐前。
从此波斯人和米底人的位置对换。在接下来的一段时间里,居鲁士率领波斯军队征服了整个米底王国,吕底亚王国,和新巴比伦帝国。
他的儿子随后又攻占了希腊,埃及,和北非的大片土地。在他们全盛时期,波斯占据了人类发展到那一刻历史上最大的帝国。
波斯人崛起了。
被武力征服后,用文明反征服了征服者。
(上帝借)居鲁士(之手)在犹太人式微的时候帮了他们个大忙。
但偶尔也会歪打正着
我让 AI “更多一些波斯风格” 了好几次,完全没用。清一色的中国美女图。
我把 “画一张金庸倚天屠龙记里的小昭” 翻译成波斯文:“????? ????? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ? ????? ?????“,送给 AI, 结果 画出了个男的!不过好歹有把剑,大概知道是武侠小说。
这段故事,发生在公元前六百年左右。风光一时的亚述帝国(Neo-Assyrian)刚被两个新崛起的势力打败:位于今天伊拉克南部的新巴比伦帝国(Neo-Babylonian),和位于今天伊朗加上伊拉克北部的米底王国(Medes)。
我们故事的主角之一,就是这个米底王国的国王,阿斯提阿格斯(Astyages)。
因为他的名字很长,按惯例我们且称他为老阿国王。
老阿国王最近可说得上是春风得意,事业有成。米底是当时最大最强的帝国,连年风调雨顺,丰衣足食。和他交界的两大势力,新巴比伦帝国和吕底亚王国(Lydia)的国王,都是他的连襟姻亲:老阿的妹妹嫁给了新巴比伦国王,而老阿则娶了吕底亚国王的妹妹做王后。
那真是内无忧,外无患,四海臣服,国泰民安。
(古代世界七大奇迹之一的 巴比伦空中花园,就是老阿的妹妹嫁到巴比伦后嫌闷,巴比伦国王为她专门建造的)。
但有这么一天,老阿国王做了一个怪梦:他女儿曼丹(Mandane)站在床前,忽然身上长出葡萄枝来,长得枝叶茂盛,渐渐覆盖了整个亚洲!
老国王噩梦惊醒,忙去问宫中的占卜师。占卜师告诉他:“公主身上长的葡萄枝代表着她的后代,就是说您的外孙将来会统治整个亚洲,可是亚洲是大王您的地盘啊。”
老国王这下子吓得不轻,就有了除掉女儿的心思。但按当时的习俗,杀害直系亲属是罪中之最。好在公主年龄尚小,他先把这事按了下来,等待时机。
熟悉希腊神话的朋友可能会想到,这段情节像极了 达那厄和珀尔修斯,那是因为故事来源于古希腊历史学者 Herodotus(公元前四百多年)。
等到曼丹公主长到了出嫁年龄,老国王把她嫁给了安善地区的一个波斯贵族,冈比西斯(Cambyses I)。
为什么会安排这么一桩亲事?一个是冈比西斯为人低调,在他自己的领地里没什么势力也没什么野心,另一个是冈比西斯是波斯人:那时波斯人(Persians)的地位比起米底人(Medes)要低了一大截。
老阿国王不相信一个波斯人的后裔,能威胁到米底王国的势力。
成亲后不久,曼丹公主生下一个儿子,起名叫居鲁士(Cyrus the Great)。
老阿国王的梦又来捣乱了。他做了第二个梦被告知:就是公主刚生的这个儿子居鲁士,将来会统治你的国家!
这回老国王不再心慈手软了。他派遣手下大将军哈尔帕格(Harpagus)去公主那里,“提我外孙的人头回来!”
哈尔帕格下不了这个手。此时刚好有个牧羊人叫 Mitridates,妻子难产生下一个死婴。哈尔帕格就把死婴的尸首带回去交差,把小居鲁士交给牧羊人抚养。
这段故事有些类似 俄狄浦斯的出生。
(在一些传统中,居鲁士在婴儿时期曾被一只狗喂奶而存活。所以在古波斯文化中,狗具有特殊神圣的地位)。
就这样,小居鲁士在牧羊人 Mitridates 的看护下,转眼长到了十岁。
在居鲁士十岁那年,因为一个机缘巧合被老阿国王发现了他的真实身份,原来曼丹公主的儿子没有死。
也许是天意吧:小居鲁士和另一个小孩在玩“国王游戏”,赢了。宫中的占卜师就趁机告诉老国王,“您的那两场梦说您外孙会当国王,原来预言的是这个游戏那就已经圆了。恭喜大王可以高枕无忧矣!”
老阿国王不知是真信了占卜师,还是毕竟不敢亲手杀害血亲,就把小居鲁士送回了曼丹公主身边。但大将军哈尔帕格对他的‘背叛’,他可不愿饶恕。在这里他做了一件极为残忍的事:他把哈尔帕格的独生儿子抓住杀了,烹制成一道菜给大将军吃了。
饭后他才告诉哈尔帕格真相。“这就是对你背叛我的惩罚!”
这段故事有些类似 悲惨家族第三代:阿特柔斯兄弟。
哈尔帕格也没说什么,默默的收拾了儿子剩下的尸骨安葬。但他从那一刻起就在心中发誓,不把国王干掉我就不姓哈!
小居鲁士长大后,成了百里挑一的勇士,在他父母所在的安善地区发展势力。其间哈尔帕格将军一直暗中和他保持联系,并离间老阿国王身旁的贵族。
随着居鲁士势力的日益壮大,老国王越发坐立不安,终于派出米底王国的精锐部队前来围剿。可惜他派遣的大将军是谁?正是对他记恨已久的哈尔帕格。
在关键时刻哈尔帕格倒戈一击,生擒了老阿国王,献到了居鲁士帐前。
从此波斯人和米底人的位置对换。在接下来的一段时间里,居鲁士率领波斯军队征服了整个米底王国,吕底亚王国,和新巴比伦帝国。
他的儿子随后又攻占了希腊,埃及,和北非的大片土地。在他们全盛时期,波斯占据了人类发展到那一刻历史上最大的帝国。
波斯人崛起了。
更多我的博客文章>>> 波斯人(Persians)的崛起 所罗门王(Solomon)和示巴女王(Queen of Sheba)的故事 如何做一个”合格“的英雄 细思恐极:跟人学,变小狗,小狗咬你三大口 爱(Charity)
被武力征服后,用文明反征服了征服者。
(上帝借)居鲁士(之手)在犹太人式微的时候帮了他们个大忙。
但偶尔也会歪打正着
我让 AI “更多一些波斯风格” 了好几次,完全没用。清一色的中国美女图。
我把 “画一张金庸倚天屠龙记里的小昭” 翻译成波斯文:“????? ????? ???? ?? ?????? ???? ????? ???? ? ????? ?????“,送给 AI, 结果 画出了个男的!不过好歹有把剑,大概知道是武侠小说。