粉丝记事本,挺有意思,俺娃知道黄家驹和周星驰,他说看了王家卫的重庆森林,觉得还不错。是他朋友推荐他看的

z
zaocha2002
楼主 (文学城)

 

米奇的厨房
等女儿回来,要陪着她看中文电视剧了,她三四年级需要选外文,结果她说要选中文,因为她觉得自己的高中学的西语

都忘的差不多了,我说难道你记得中文?你着中文水平还不如西班牙语呢?她说是很基础的中文课,我担心她第一门可能简单,到后来就难了,需要学两年呢。我对学中文是拿他们没办法。

z
zaocha2002
我不在意娃认得字不,在意他能听懂,你可以推荐周星驰的王家卫的看看,另外歌曲俺娃还蛮喜欢BEYOND的,他口语听力不错
C
CMusicFan
我女儿上大学第一学期选了东亚文化和文学这门课
米奇的厨房
唉,我家的两个中文都不行,现在学也太晚了,不过陪着看电视还是可以的。学歌也是好办法,唱歌好的发音都很好。
米奇的厨房
我是不懂她怎么想的,初中也是死活不肯学中文了,其实她中文学的比哥哥好。我们不断搬家也是很难保持中文学习的
z
zaocha2002
听说比较容易上口,他们有语感的,俺娃就是会用词不当不过大家都能听懂。俺外甥也是18以后开始学说,现在好很多
C
CMusicFan
能听懂会说就不错了,我家的能稍微认几个字。大学的东亚文化文学课应该是英文讲授。
米奇的厨房
我怕她的GPA够呛啊,好歹现在是4,其他大部分课虽然有难的,但是应该还行,大不了B,中文我担心是事倍功半的课

到时候来给C啊D啊什么的,吓死人

米奇的厨房
怕啊GPA啊,她现在已经很难听懂比较复杂的话了,只是日常对话,吃饭了,什么菜之类的可以
z
zaocha2002
不必学课吧,你们试着她回家就和她说中文,俺娃5岁学中文,7岁不到我们给停了,认得几个字,我们那天谈莫高窟,打中文进去看,

他稀里糊涂能读懂一些,我们也很吃惊,我觉得是以前看周星驰的下面有字幕的电影学到的

C
CMusicFan
要是有申学考量那还是别选了,真想学有多的其他渠道学。
米奇的厨房
她这是学位要求啊,必须学一门外语。结果她认为学中文比较好。唉,我是担心,明年我得天天给她做中文tutor,烦死了

我宁可去建房子好玩。

米奇的厨房
不申学,找工作也是需要好的GPA啊,她大概现在会写的就是自己的中文名字了
z
zaocha2002
LOL,那先把听说训练起来
成功的兔
小的上了一个学期,会继续。我是鼓励的,娃一如既往地不让帮忙,计划上六七个学期

小的是专业课不费力,杂课花时间

大的是专业课花时间,杂课不费力

一样一个,都不让帮忙,喜欢校园生活,我不知道干啥

保膘
我们是跟着她爸老早就看过了全套周星驰电影,大话西游,大内密探零零发 , 少林足球,赌圣赌侠, 长江七号...

著名台词梗都知道

米奇的厨房
我觉得这个对她太难了,人家不信,但是她一旦选了,就无法半途退出了,因为她需要四个学期的credit,她明年才开始,就换课

的可能了。

米奇的厨房
是不是周星星的电影孩子比较看得懂,比较容易看进去?那我也去网上找周星星的电影给她看吧,还得陪着讲解

LD是肯定没时间的。本来回来就两周,希望给她练练intern 面试,然后去买些衣服的

米奇的厨房
这点还是州大好,我儿子好像高中的外语就够了,大学不用再学了
z
zaocha2002
我们这边好,语言课在初高中很重,也可以选中文,娃没选
米奇的厨房
我们高中也有的,她没选啊,不喜欢啊,现在又喜欢了。说了不听,就是楼下说能干孩子,告诉她有坑,非要跳一次?
z
zaocha2002
哈,娃爹是周星驰迷和BEYOND迷,下载了很多周的片子一起看,那个破CD在破车上放了很多回,娃一般指定反复放光辉岁月
保膘
我从来不看,感觉周星驰电影太浅显粗俗,所谓的深度, 都是粉丝自己后来脑补出来的

比如大话西游,大概周自己当年都没悟出来那些人

z
zaocha2002
那你们现在和她中文交流
数与形
我家俩小子小时候也看过一些,长大后只记住了逃学威龙的梗,因为他俩一说不想上学,我们

就开玩笑说是逃学威龙。

想不起是哪部电影里的了

米奇的厨房
只能等她回来尽可能说中文了,但是很多事情,我们也不会用中文表达了,更不要说她了
保膘
大地!真是让你给说着啦,孩子爸也是死瞧不上现在的歌坛,想我们当年听的那些blah blah!
保膘
我们家也是各种周星星的生活梗,如果不小心反复做了某事,又.....为什么要说又?

大话西游里,反反复复跑去拿那个月光宝盒

z
zaocha2002
就是逃学威龙系列
z
zaocha2002
俺娃就记得什么什么尿牛丸
z
zaocha2002
那娃爹已经上升到常说我们那代都是蓝血人,娃这代超越不了。。。
t
tibuko
王家卫一个文青
z
zaocha2002
俺娃主动回来说看的这部片,问我们怎么看王家卫
G
GoGym
我女儿大学也选的中文,到最后还挺难的。最好的办法是认识几个小留

而且是要大学才来美国的,不是高中来的。她们在一起都说中文。我女儿先认识了一个,后来又认识了那个小留的几个室友,对她说中文帮助很大。她抱怨现在工作单位没啥中国人,她的中文退步很快。

大学中文课注重阅读理解和写作而不是口语,看电视剧的帮助不大,你给她找些中英文对照的报纸杂志之类。

米奇的厨房
好的,很好的建议,谢谢
米奇的厨房
食神?挺好看的
G
GoGym
我女儿大学中文课人很少,常常就两三个学生,很容易和老师搞好关系,不论基础,都应该是easy A
米奇的厨房
好吧,只能多方面努力了,谢谢
兔快跑吧
+1 这是common sense
逛逛东西南北
梁朝伟失恋后对着香皂说你最近都瘦了,王菲非法入侵帮梁打扫房子,年轻真好,哈哈
逛逛东西南北
还有金城武的过期凤梨罐头和过期爱情。
z
zaocha2002
哈哈,王菲在里面也和平时不一样,一部有意思的片子演员也有意思
逛逛东西南北
王家卫的片子我都比较喜欢,呵呵
米奇的厨房
哈哈哈,说实话,第一次看根本没看懂