俺有个印象:胡说的意思是胡人之说。胡人没文化,所以他们的说法也没有道理。所以,就用胡说来指没有道理的说法。
这个说法涉嫌民族歧视大汉族主义或者种族歧视如果考虑到有的胡人非黄种人的话。
其实这个说法不太可能是胡说的起源。
为啥?
因为“胡=不文明没道理”这个意思在“胡人”这个词中已经体现出来了,也就是说,在创造民族或者种族意义上的胡说之前,“胡”的不文明不开化的意思已经存在了,不需要等胡人说出些汉人不理解的话来再发明胡说这个词。
当然,如果考证出胡说这个词是什么时候出现的可能就清楚了。
但俺没能力也没兴趣。只是根据常识推测,胡说的意思,应该就是“不知所云之说”。
如上所说,胡的意思本来就是“不确定”“不知道”。比如,云胡不喜,胡不法先王之法,不死胡为。。。这些词中的胡,意思就是何,什么,为什么,再深一层,就是不明朗,不确定,不知道。
“胡人”的称呼,显然是跟这个不确定不知道不开化有关系。
如果深究,HU 这个音,常跟不清晰不明白相关联,比如,何,糊,混,浑,昏。。。
不知是巧合还是有认知机理,英文中的疑问词首,WH的发音,有时候有的人发出来,也与HU略似,比如,俺就听过老派人士,把when 发成 近似 HUEN 的音, where 发成HUEIR, 俺不了解其他语言,不知道是不是也有类似现象。
回到汉语,如果不按胡人之说来理解,胡说依然可以理解为不清晰之说,糊涂之说,不明理之说,不合理之说,不知所以之说等等,也合理。
所以,不必涉嫌歧视。
覺得 H 像是表達情緒: 嗚呼!哈!。。Hey! Hi! Hello! 。。可能跟張嘴吐氣的生理動作一致。
胡臭,就是混臭乱臭,搞不清楚怎么回事的臭。
胡来就是乱来昏来浑来。
年月日时,加起来,八个字:)
活学活用哈
如果把这个短语完整拿出来可能就清晰了——胡说八道,即,胡人讲八八圣道。
胡人对佛家经典一窍不通,他们讲的八道能make sense吗?
古汉语中,胡=乎,云胡不喜是为什么不高兴。胡没有不文明没道理的意思
胡解一番,石兄见笑。。。
说和道相对,俺理解不应该是胡人说八道,而是乱说乱道。
诌和扯相对,不应该是胡人说八扯,而是乱诌乱扯。
类似的还有胡言乱语,不是胡人说乱语,而是胡说乱说。
胡作非为,也不是胡人做非为,而是乱来不合规矩地做。
八是一个有意思的词,应该是一个声音,代表某种意思。比如红楼梦里有一个词叫老天拔地,俺觉得不见得是拔这个字,当然也不见得就是八。虚头八脑,也写作虚头巴脑,俺觉得也不一定就巴,就是用BA这个声音来代表一种情感化的极端。
似乎应该是 老实巴交,虚头巴脑
八道:正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定
读先生的文, 轻松, 通通通; 较真, 堵堵堵
这是你今天在姚顺博文的留言:
"俺是觉得对古人,今天的误解已经太多了,能减少一点儿就应该减少一点儿"
好多人说石头太较真儿。
嗯,也可能是他们告诉你哒
你说话算数,不能再告诉别人喽
谢谢直言相告
主要是一个音节,而不是一个固定的“八”字。当然,习惯上在不同的词中都固定成不同的字了。
八道,有往佛教上联系的,有往道教上联系的,但都不能解释胡作非为胡言乱语之类的其他的含胡词。也就是说,胡说八道依然可能是一个并列结构,而不一定是主谓结构。
具体如楼下回悟空兄贴
俺有个印象:胡说的意思是胡人之说。胡人没文化,所以他们的说法也没有道理。所以,就用胡说来指没有道理的说法。
这个说法涉嫌民族歧视大汉族主义或者种族歧视如果考虑到有的胡人非黄种人的话。
其实这个说法不太可能是胡说的起源。
为啥?
因为“胡=不文明没道理”这个意思在“胡人”这个词中已经体现出来了,也就是说,在创造民族或者种族意义上的胡说之前,“胡”的不文明不开化的意思已经存在了,不需要等胡人说出些汉人不理解的话来再发明胡说这个词。
当然,如果考证出胡说这个词是什么时候出现的可能就清楚了。
但俺没能力也没兴趣。只是根据常识推测,胡说的意思,应该就是“不知所云之说”。
为啥?
如上所说,胡的意思本来就是“不确定”“不知道”。比如,云胡不喜,胡不法先王之法,不死胡为。。。这些词中的胡,意思就是何,什么,为什么,再深一层,就是不明朗,不确定,不知道。
“胡人”的称呼,显然是跟这个不确定不知道不开化有关系。
如果深究,HU 这个音,常跟不清晰不明白相关联,比如,何,糊,混,浑,昏。。。
不知是巧合还是有认知机理,英文中的疑问词首,WH的发音,有时候有的人发出来,也与HU略似,比如,俺就听过老派人士,把when 发成 近似 HUEN 的音, where 发成HUEIR, 俺不了解其他语言,不知道是不是也有类似现象。
回到汉语,如果不按胡人之说来理解,胡说依然可以理解为不清晰之说,糊涂之说,不明理之说,不合理之说,不知所以之说等等,也合理。
所以,不必涉嫌歧视。
覺得 H 像是表達情緒: 嗚呼!哈!。。Hey! Hi! Hello! 。。可能跟張嘴吐氣的生理動作一致。
胡臭,就是混臭乱臭,搞不清楚怎么回事的臭。
胡来就是乱来昏来浑来。
年月日时,加起来,八个字:)
活学活用哈
如果把这个短语完整拿出来可能就清晰了——胡说八道,即,胡人讲八八圣道。
胡人对佛家经典一窍不通,他们讲的八道能make sense吗?
古汉语中,胡=乎,云胡不喜是为什么不高兴。胡没有不文明没道理的意思
胡解一番,石兄见笑。。。
说和道相对,俺理解不应该是胡人说八道,而是乱说乱道。
诌和扯相对,不应该是胡人说八扯,而是乱诌乱扯。
类似的还有胡言乱语,不是胡人说乱语,而是胡说乱说。
胡作非为,也不是胡人做非为,而是乱来不合规矩地做。
八是一个有意思的词,应该是一个声音,代表某种意思。比如红楼梦里有一个词叫老天拔地,俺觉得不见得是拔这个字,当然也不见得就是八。虚头八脑,也写作虚头巴脑,俺觉得也不一定就巴,就是用BA这个声音来代表一种情感化的极端。
似乎应该是 老实巴交,虚头巴脑
八道:正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定
读先生的文, 轻松, 通通通; 较真, 堵堵堵
这是你今天在姚顺博文的留言:
"俺是觉得对古人,今天的误解已经太多了,能减少一点儿就应该减少一点儿"
好多人说石头太较真儿。
嗯,也可能是他们告诉你哒
你说话算数,不能再告诉别人喽
谢谢直言相告
主要是一个音节,而不是一个固定的“八”字。当然,习惯上在不同的词中都固定成不同的字了。
八道,有往佛教上联系的,有往道教上联系的,但都不能解释胡作非为胡言乱语之类的其他的含胡词。也就是说,胡说八道依然可能是一个并列结构,而不一定是主谓结构。
具体如楼下回悟空兄贴