保尔柯察金,还有格里高利们的挣扎

花似鹿葱
楼主 (文学城)

俄乌边境的紧张局势近日似乎缓和下来了。

这两个昔日的一家人如今闹得势不两立不共戴天,不由得想起我们这个年纪、我们那个时代曾经读过的苏联小说,曾经熟记的苏联英雄,多少都是乌克兰人啊!

最熟悉的小说应该就是《钢铁是怎样炼成的》,最熟悉的英雄就是保尔柯察金了。他的那段名言当年背诵得滚瓜烂熟,不亚于背诵毛主席语录。

人最宝贵的是生命,生命每人只有一次,人的一生应当这样度过:当他回忆往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨;也不会因为碌碌无为而羞愧,当他临死的时候,他能够说:我的整个生命和全部精力,都献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。

作者尼古拉·奥斯特洛夫斯基就是乌克兰人。保尔柯察金就是他的自传体小说。他活动的地区就是乌克兰,记得小说里写在波兰边境,两过士兵悄悄递烟的情景;记得他到基辅参加全国代表大会与昔日恋人丽达邂逅的情景,也记得他策马挥刀如何与彼得留拉匪帮战斗的情景。

1991年,苏联解体,文坛解冻,《钢铁是怎样炼成的》在俄罗斯和乌克兰受到了批判。人们认为,这本书歪曲了历史,小说所描写的1915-1932年这段时期,是乌克兰与俄罗斯各族人民经受着剧烈社会动荡的年代,接连不断的国内或对外战争,党内多次的斗争和清洗,给人民和党带来了巨大灾难。而且《钢铁是怎样炼成的》把当年为了实现乌克兰独立而战、乌克兰的民族英雄西蒙·彼得留拉描写成为无恶不作的匪帮,今天的乌克兰人也难以接受。

可是,《钢铁是怎样炼成的》、保尔柯察金,对一代中国人又不一样了。

20世纪的最后一年,情有独钟的中国人还念念不忘地拍了电视剧《钢铁是怎样炼成的》,启用了很多乌克兰演员。

还有一部小说《青年近卫军》,写卫国战争时期在德占区与侵略者斗争的一群年轻人,他们所在的地区就是顿巴斯矿区,如今战事不断的乌东地区。

这也是真实事件改编的小说。故事详情都忘了,就记住奥列格这个小伙子的名字,因为在我贫乏的想像力里,奥列格”=大帅哥+英雄!

乌克兰人保尔是个虚构的名字,乌克兰人奥列格是个虚构的名字。

但是还有一个真实的英雄马特洛索夫,用身体堵枪眼的普通一兵(对他的壮举也有疑义),也是乌克兰人。

他们都是苏联时期树立的英雄。

历史还可以往前翻,沙皇俄国期间,乌克兰一直被视为俄罗斯本土。例如,公认的现代俄语之父普希金,是乌克兰人;著名小说家果戈里,也被称为以俄语思考的乌克兰作家。

还有苏联的最高领导人,赫鲁晓夫、勃列日涅夫都是乌克兰人。。。。。

一个政体垮掉了。这些沉淀在历史里的故事、这些剪不断理还乱的情感,在岁月的冲刷下会付之东流吗?那些传诵一时的英雄、那些流芳百世的伟人,在战争的硝烟里都会化为灰烬吗?

乌克兰人一会儿东一会儿西,就像《静静的顿河》里一会儿白军一会儿红军的哥萨克青年格里高利的痛苦挣扎吧?

想起德国大哲学家康德,如今他的故乡是俄罗斯!

又想起我们大中国的历史。一时感慨。

历史是英雄写的(也说是人民写的)。可就是人民抑或英雄不过30年河东30年河西的无情!

补充一有关信息:2021年俄罗斯著名演员瓦西里·兰诺沃伊,保尔·柯察金的扮演者在当地时间128日,感染新冠去世,享年87岁。他也是乌克兰人。没看过他的保尔柯察金,一定会看过他的《春天的17个瞬间》吧?

还有,陈宝国在话剧舞台上也扮演过保尔柯察金。

胡思乱写而已。

l
lovecat08
我喜欢陈宝国,他可能会说俄语。
江上一郎
中国人对前苏联有情意结,完全不顾人家的感觉。20年前拍完电影庆功宴上,非要前苏联演员唱《莫斯科郊外的晚上》,人家不肯唱---

因为人家来自立陶宛。。。

望沙
花似鹿葱
是呀,就那么20年,掠夺了一代人情感。想一想,台湾在日本治下多少年?。。。。
花似鹿葱
看照片,陈宝国还有点像银幕上的保尔
江上一郎
主要还是中共起家全靠苏俄;台湾和满洲有点像---时间久了,各方面习惯了。。。
可能成功的P
来美国以后听到前苏联过来的人的故事,很震惊。我孩子同学的妈妈讲到看着父亲被当街打死的经历,太惨了。
鲁冰花
保尔柯察金那段名言激励了两、三代人(国内)
糯米粥
斯大林杀人数目超过希特勒
d
donau
那个。这个我跟同事都讨论过

有个小家伙学社会学的在我们组做学生工。他专门问过我对毛,斯大林,希特勒怎么看,觉得哪个杀人多。后来我们一块讨论,结论是MAO>Stalin>Hitler

糯米粥
我对中国近代史反而不了解…在国内没受过人文教育,出国20多年居然看的都是英文书。但我信你说的
d
donau
我也是就靠国内那点上学的时候瞎看的

这20年的真一点都不知道,几乎没接触中文的东西。

尘凡无忧
中国受苏联影响太大了。我家小孩的钢琴老师是俄罗斯人,说起两国政治上很多相似之处,甚至三八妇女节都跟我们一样隆重。。。
土豆-禾苗
在想一个问题:是不是一定要上大学 学历史或政治学或社会学或党史……才敢说”我了解、我知道“ ?? 换句话讲

当一个没有这方面学习背景的人告诉你(假设你是50岁前后土生土长的中国人)“老毛最坏”……

那么“你”是否会质疑TA的观点呢??甚至还反过来教育他”你不是这专业,你有什么资格这样说?“……

现在经常看到这种形式的对话,不管在网上还是现实中、也不管是墙外还是墙内……

d
donau
想太多。反正没人教育过我。估计一般要不觉得不值要不觉得不敢
花似鹿葱
又是一代人啦!
浮云驰
历史就是历史,似乎没有永恒的真理,
土豆-禾苗
80年代的上海宝钢

聚集着很多德国专家日本专家。一次搞活动,中国小伙子们越聊越起劲,聊到德国希特勒时就更加津津有味……直到一位德国专家涨红着脸说:你们知道吗,我们觉得毛泽东比希特勒更坏,而且我们翻篇了,你们还没有……

中国人一下子没声音了,里面还有一位党支书;

日本专家在旁边偷笑……

花似鹿葱
我也遇到过类似事。。。。
吃素的狼
呵呵,斯大林出生于格鲁吉亚,现在的乔治亚共和国,不也是和俄罗斯呲牙咧嘴,恨不得咬上一口么。

半个世纪前,隔着乌苏里江面对世界上不可一世的苏联红军钢铁洪流,除了叫喊“一不怕苦二不怕死”外,真不知道人家如果真滴碾压过来,咋样做才能挡得住,或者根本挡不住。可是,一眨眼,苏联社会帝国主义,自己爆廖,完蛋操廖,没廖。

其实,也没必要笑话人家,上世纪初,辛亥革命爆发,占领了武汉三镇,大清朝一共22个行省,15个通电宣布独立或者起义。

看似铁桶一样的我大清,还不是稀里哗啦的,跨了个底儿掉,说完就完球廖。

世事多变,铁打的江山,坚强无比,万岁万岁万万岁,就是个纯扯犊子,自己都不信滴。

吃素的狼
呵呵,真要是在国内时毫无接触到人文教育,政治教育,应该算是幸运一族。在国内被封眼堵耳可劲灌输了几十年谎话的人,出来后

返朴归真,真滴不容易。

 

吃素的狼
呵呵,读书人说话,书生气十足。50后,60后的人,就算学历史哲学又能怎样?没读过书的,就不知道好歹了么?

中共有一阵子还和苏联一样,禁逻辑学呢。你想想,学生们能够学到什么,明白什么呢?

俺下乡时候,老班长是四川的国军,被俘后参加共军去朝鲜打仗,活着回来后被发配北大荒开荒种地,想回四川老家被吊打过。

老班长几次暗中下手,想弄死俺,因为俺的老爸是共产党干部,而他恨透了共产党。

但是,他是个老实人,很笨,眼神里藏不住心里想的事,所以,总不能成功。

俺上大学临走的时候,和他一起喝酒,趁着酒劲他哭着全都端了出来。他没读过书,施工裁剪钢丝绳都是靠用小学生的方格作业本“放大样”。但是,他明白他的爱和恨,并不需要读很多书滴。

土豆-禾苗
想起一位在机关工作的城市女孩,一路顺利,

升职也特别快……她多多少少知道国家发生了些什么,但是即便如此,在她看来,很多人出国的理由都是非常盲目不够理性的……

是不是一定要经历一下恶劣环境才能毅然决然呢?

j
johniewalker
小意思:新疆,文革初期:造反派找到正在一广场上参加什么大会的“斗争对象”,装进麻袋,就地乱棍打死。

新疆,文革初期:造反派找到正在一广场上参加什么大会的“斗争对象”,装进麻袋,就地乱棍打死。这种事情在共产党的中国多了去了。单单文革中被灭门、甚至被破腹挖心炒来吃掉的所谓“地富反坏”,就得有多少万?

泥中隐士
赫鲁晓夫,勃列日涅夫是乌克兰人?是他们把克里米亚划给了乌克兰。普京自从把克里米亚弄回俄罗斯后就一直在受西方制裁。
c
coach1960
还有一个冬妮娅,知名度不亚于保尔,柯察金,哈
泥中隐士
查了Wikipedia, 说赫鲁晓夫,勃烈日涅夫是俄罗斯人,在乌克兰待过。另外哥萨克人很独特,一般乌克兰人应该不是哥萨克人。搞不
雾蒙蒙雨霏霏
只知其一,不知其二。 你列出的这一大串人名,他们在种族上大都是俄罗斯人,不过曾经在乌克兰生活过而已。乌克兰东部是乌克

只知其一,不知其二。 你列出的这一大串人名,他们在种族上大都是俄罗斯人,不过曾经在乌克兰生活过而已。乌克兰东部是乌克兰的工业区,也是最发达的地区。乌克兰东部的大部分地区的居民绝大多数都是俄罗斯族,所以现在闹独立的都是俄罗斯人。至于地图上地界的划分,经常不过是几个政客开个会,拿个尺子画几条线而已,但是这几条线无法改变在那块地盘上生活了几百年的人们的现实。俄罗斯文化是强势文化,据一个在莫斯科鲍曼工学院(相当于中国的清华大学)学习了多年的老学者讲,学校里的最优秀的学生大都是俄罗斯人,尽管他们是来自于不同的加盟共和国。