十一月

十一月

 

十一月了，虫子们将向花朵，绿叶子和枝桠告别。

它们已经唱了半个春天半个秋天一整个夏天，

吐出最后一个音符，我知道大地将陷入一片沉寂。

虫子们将回到地的心里，它们要好好地休息。

我的爸爸也是，他也在地心里休息。

他在地的心里休息，我在世界上漂泊，

我再也不能看见他，抚摸他，拥抱他，除了梦里。

明年四月的时候，虫子们会醒来，

在粉色的杜鹃花下重新奏起它们欢乐的乐曲，

我的爸爸呢，他还将是继续长睡着，对我理也不理。

 

也写诗了。很好。也可以贴到美语坛。那里诗歌讨论很热烈。

不过，对于像立这样腼腆的人，总是对于热闹很不安的。

得瑟！快去领奖！

这叫诗吗？只不过是我心里的话，分成了行而已。哈哈

我也是啊。

翻译成英文，就像立说的那样，欢迎贴到美坛。

有时候一段文字分行了就感觉不好，有时候分行后就有了感觉。今天写诗本不应该像过去那样。不然就有些过于抒情而做作了。

太散，一篇好散文。找到了好的切入点，但写得太满，拖沓，诗贵在精炼，要做减法。

林兄这是专业点评啊，赞！

你啥时候点评一下我的一诗三译啊？这里：

https://blog.wenxuecity.com/myblog/76564/202105/23520.html

 

棒棒哒，赞！借用太好的意境，试着和一下：

一个春，一个夏，一个秋

一个春
一个夏
一个秋
虫子们叫得累了
去地心里休息了
爸爸也在那里休息
我还在世上漂泊
我赤着脚走在土地上
梦见了爸爸
他伸出手 长长的
抚摸我

四月
虫子们又醒来了
爸爸却没有
我光着脚 在土地上
奔跑啊 
一个春
一个夏
一个秋
奔跑啊
想让爸爸 再一次
抚摸我
 

 

 

赞好学生，要多多向林木教授学习哈

教授？林兄是大学教授吗？

没有教授水平，能写出这么好的诗歌吗！

中文系教授？

厉害，快手：）

谢郎哥，这种灵感传递的感觉很美妙

是的。这几句我就觉得非这么分行不可。

说的是

每每读到这类怀念的文字，都有种不忍卒读感，

我爸今年90了，妈妈也八十多，她现在还在给我们织毛衣，我很怕那一天来临，……觉得那是件多么不真实的事情。