燕尔新婚

更多我的博客文章>>> 燕尔新婚 塾字源考 霸字源考 鄭字源考 在字源考

坐来罘的大沙发，上课

标题吸眼球！哈哈

久未闻言，一向可好？这篇唱的是信天游，别太当真。周末愉快。

偶尔也向标题党学习，让姊妹们失望了。

宴尔新昏一词在诗经里还真是出现三次，意义都不同，原来以为这燕尔新婚是喜庆／新鲜感，现在发现一点负面情绪，继续跟着来罘领悟

挺好的，瞎忙，但是，有空就会来走廊玩，看望老朋友们，看到小丸子，偶尔闪一下，嘻嘻嘻

标题很好呀，不然太古的文就有点枯燥了，这样活跃气氛多好呀

结过婚的人都知道，婚同昏没啥区别，实在是太对了

Hiahiahiahia 你终于说实话了。真的吗这么恐怖

说起来好像出国以后再没见过国内那种家燕。麻雀也很少别的鸟类倒是特别多。特别现在这个季节天天被鸟吵醒

不过來罘对夫妻做成兄弟好像有异议。我看过一个理论其实那是很好的境界

古埃及人民词汇中的"配偶"也是相当直白 :-)

配偶（女）= U+1321E（vulva）U+133CF（面包） U+13050（女人）：

配偶（男）稍微复杂一点，不过也更为直观： :-)

“婚”比较简单，两者中各取“要素”，再加一把门栓（U+13283）即成：

另外据说古埃及人民的“婚”不但形式间单，自由度也相当大，更像今天的同居 :-)

再谢来罘兄科普。周末愉快

 

有点戏说，但不敢偏离基本框架。整诗的情绪的确是负面的。谁读出喜庆，我跟他急。

就说婚与昏通假多含蓄，省得引起内部矛盾。

听说过举案齐眉，没听说过如兄如弟。那是什么理论？愿闻其详。

同感。若有燕子肯在我家做窝，我定待若上宾。

太好了，古埃及人民简直是直面赤裸裸的现实。这次内容较多，我得慢慢消化。多谢古纸兄shed light。周末愉快。

幸灾乐祸！

行，今后朝那个方向努力。

哈哈，

叫platonic partnership(PLPs)。等我专门发个水贴

古纸兄，我连夜挑灯看那些器官，看了半夜，从字里行间看出一个字，性。详情见内。

那大半夜也不光是挑灯看器官，主要是搞拉郎配。学识有限，总也摆不平，但有意外收获。

表示男性配偶的古埃及字与表示丈夫的苏美尔字倒是能大致配上，华夏的郎字拆开后也大致相配。唯一的不足是日字过简，但其字义却不简单。那是西北汉子常用的f-word。

另外，古埃及婚字里的门拴与文革兄贴过的爱情锁似乎有点联系，耐人寻味。

 

这不是坊间所谓柏拉图式那什么吗？难道真被我言中？翘首以待详解。

其实我一直好奇这个字是哪里的方言。我当然知道是什么意思只是从来没真听人用过除了电影电视里。你说是西北？

西北是指陕西？山西？东北三省？

是。而且诚如来罘兄上面所言，古人这方面实践比现代人多。像古罗马人就有一个词，任何现代语言里都没有严格的直接对应 :-)

就是卡图卢斯那首骂人的诗（Carmen XVI）开篇第一行最后一个词：

“Pedicabo ego vos et irrumabo,
Aureli pathice et cinaede Furi,
qui me ex versiculis meis putastis,
quod sunt molliculi, parum pudicum.
... ...”

诗里是第一人称单数将来时主动式，动词原形是“irrumo” :-)

油管上还有朗诵的： :-)

 

亲耳听老陕用过。八十年代爬华山，山腰处买瓜老农被人偷瓜，一声“我*****先人”，撕心裂肺。

紧急查了一下irrumabo的意思，还真出乎想象。在科学方面，古人不如我们，在人文方面，古人不让我们。

严肃 本质是荤

水越来越混。黑格尔大概会这样圆场，婚为正，昏为反，荤为合。

“如兄如弟”可不可以这样歪解，你（女方）把这陌生男当作在娘家时，

一位自己中意，可是碍于伦理无法玉成好事的堂兄弟好了。：）

还真不是歪解，去掉性的因素，有什么关系比兄弟更合适？看问题的角度很重要！有礼了。