先科普幾個斯洛伐克名詞，比較容易看懂地圖。 Štít: peak 山峰 Dolina: valley 山谷 Pleso: tarn 高山湖 Starý: old 舊 Nový：new 新 Chata: cabin 小屋 推薦一下斯洛伐克的interactive健行計劃地圖。 只能輸入斯洛伐克語： https://mapy.hiking.sk/ 還有一個捷克的更好用，有英文： https://en.mapy.cz/ 我們的host人好好，給了我們一份健行地圖。 他說這裡最美的地方就是Štrbské Pleso。 很有趣的是，從這裡往上走，到另一个冰蚀湖Popradské Pleso，正是通往Rysy高峰的必经之路；而對面波蘭往Rysy的山徑同樣是經過兩個美麗的冰蝕湖，是不是有異曲同工之妙？ 比較合理的計劃是從波蘭那邊登頂，然後從斯洛伐克這側下山，因為斯洛伐克這邊平緩些（其實也很陡），但是從波蘭那邊下會更艱難。 我們沒有那麼勇，這次就只走了Štrbské Pleso 到Popradske Pleso 這一段。 Štrbské Pleso 斯洛伐克語真心難唸，六個子音連一塊兒，無從張嘴啊！ 這是斯洛伐克這邊第二大的冰蝕湖。 比起海洋之眼那麼詩意的名字，Štrbské這名字真太沒想像力—Strba是這附近一個鎮，字面意思是gap，裂縫。 同樣，Popradské 也就以這裡最大的一個鎮Poprad命名。 剛到湖邊，天空已經烏雲密佈 片刻，大雨無情地嘩啦啦傾落 我們趕緊跑到這家五星級酒店避雨。 酒店Grand Hotel Kempinski High Tatras 已經有120多年歷史了，在共產年代這裡是精神病院，最後完全荒廢關門。 但現在又重新恢復到top form。 在酒店吃吃喝喝，沈浸在各自愛讀的書中，it was magical... 都不想走了。 然而雨停了，窗外的景致召喚著我們一親芳澤 活潑的野鴨在湖中悠遊 不好意思，下面是我家小朋友寫真集廣告時間。。。 健行路上 我們走的是紅線。 單程4.4公里。 山徑標示得很清楚。 這段健行小徑被評為“easy walk”，老實說太誤導。 雖然不是特別崎嶇，但絕對有難度，有些段落坡度也很大。 沿路有零星其他旅人，看起來都是本地人。 但一路風景真是美得叫人驚嘆啊。 路旁的野花也那麼可愛。 Popradské Pleso 差不多走了快兩個小時，Popradské Pleso終於出現在我們眼前。 湖水如翡翠般碧綠澄澈。 山擁翠水含煙 那一泓碧玉的深潭，四面被青山環抱，寧靜而清幽。 然而山裡的天氣說變就變，轉眼間黑壓壓的烏雲又捲雨重來。 我們沿著湖邊欣賞各個角度的Popradské Pleso風姿。 空氣沁涼潤濕，漸漸已感覺到清涼的雨點打在臉上。。。 雨點越來越密集，沒想到雨中的Popradské Pleso居然美的令人屏息，真真淡抹比濃妝更為清麗動人。 站在樹下，靜靜凝聽雨打樹葉的低吟，看遠處山水漸朦朧，眼前的山水畫暈染開來。 一時之間，竟然湧入許多思緒，絲絲牽動；然則一瞬間又被雨點沖刷洗滌，只留下一片沙明水靜的清絕。 不是所有的旅程都風和日麗，鳥語花香，總是有遺憾有放棄有compromise；然而旅途中不期然的美好—為了躲雨在酒店埋首讀書的細緻溫馨時光，水墨意境般的雨中Popradské Pleso。。。 更令我們難忘。 這何嘗不是更豐盛的恩賜？ 雨勢實在太大了，我們一路小跑趕到山屋避雨。 又吃了一頓非常紮實的斯洛伐克菜。 總算停雨了。 溪水潺潺，歡快地奔流 我們邁上了歸途 回到Štrbské Pleso，夕阳下，田野像一塊黃綠相間的格子地毯。 好一幅idyllic的田园牧歌图。 這晚的圓月分外豐盈而皎潔 第二天我們就要開拔回波蘭。 老公決定再回Štrbské Pleso去划船。 清風，漣漪，天光，雲影，陽光下的Štrbské Pleso更為明朗亮麗。 可惜今天船塢還是沒開！ 望船興嘆 不要緊，小朋友很能自得其樂，在岸邊抓蝌蚪。 清澈的湖水在近處幾乎透明，但再深入湖心便漾成一片碧藍。 湖水溫柔的拍岸，小朋友的歡笑，風吹樹梢的淺唱，鴨鴨的和鳴。。。在空氣中流動成大自然的旋律。 啊，High Tatras，願你永遠保有這樣的原始姿態。 當我們回歸到大自然的懷抱，浸染於山水間，把浮躁的心放下， 才能享受這裡最單純的美好。
羡慕你这一大圈走的尽兴。加在list 上了。
https://www.adventurous-travels.com/search?q=Tatras
在波蘭的健行大致上都是按照他的推薦。他的照片可比我們的美多了。但實景更美。
我家照片都是由老公處理，highlight、shadow那些一般都有調過。
各位有行程啊其他具體問題，也儘管問，不要客氣喔。
不久前剛有網友QQ話說看了我們去年的帖子，今年暑假去了dolomites，特別說，實景比我們照片更美。 真的很開心我的帖子能幫到一點點。 這個世界如此博大，大家彼此分享，真的很美好。
那个五星級酒店在共產年代是精神病院， 太搞笑了
先科普幾個斯洛伐克名詞，比較容易看懂地圖。
Štít: peak 山峰
Dolina: valley 山谷
Pleso: tarn 高山湖
Starý: old 舊
Nový：new 新
Chata: cabin 小屋
推薦一下斯洛伐克的interactive健行計劃地圖。 只能輸入斯洛伐克語：
https://mapy.hiking.sk/
還有一個捷克的更好用，有英文：
https://en.mapy.cz/
我們的host人好好，給了我們一份健行地圖。 他說這裡最美的地方就是Štrbské Pleso。
很有趣的是，從這裡往上走，到另一个冰蚀湖Popradské Pleso，正是通往Rysy高峰的必经之路；而對面波蘭往Rysy的山徑同樣是經過兩個美麗的冰蝕湖，是不是有異曲同工之妙？ 比較合理的計劃是從波蘭那邊登頂，然後從斯洛伐克這側下山，因為斯洛伐克這邊平緩些（其實也很陡），但是從波蘭那邊下會更艱難。
我們沒有那麼勇，這次就只走了Štrbské Pleso 到Popradske Pleso 這一段。
Štrbské Pleso
斯洛伐克語真心難唸，六個子音連一塊兒，無從張嘴啊！
這是斯洛伐克這邊第二大的冰蝕湖。
比起海洋之眼那麼詩意的名字，Štrbské這名字真太沒想像力—Strba是這附近一個鎮，字面意思是gap，裂縫。 同樣，Popradské 也就以這裡最大的一個鎮Poprad命名。
剛到湖邊，天空已經烏雲密佈
片刻，大雨無情地嘩啦啦傾落
我們趕緊跑到這家五星級酒店避雨。 酒店Grand Hotel Kempinski High Tatras 已經有120多年歷史了，在共產年代這裡是精神病院，最後完全荒廢關門。 但現在又重新恢復到top form。
在酒店吃吃喝喝，沈浸在各自愛讀的書中，it was magical... 都不想走了。
然而雨停了，窗外的景致召喚著我們一親芳澤
活潑的野鴨在湖中悠遊
不好意思，下面是我家小朋友寫真集廣告時間。。。
健行路上
我們走的是紅線。 單程4.4公里。 山徑標示得很清楚。
這段健行小徑被評為“easy walk”，老實說太誤導。 雖然不是特別崎嶇，但絕對有難度，有些段落坡度也很大。 沿路有零星其他旅人，看起來都是本地人。
但一路風景真是美得叫人驚嘆啊。
路旁的野花也那麼可愛。
Popradské Pleso
差不多走了快兩個小時，Popradské Pleso終於出現在我們眼前。
湖水如翡翠般碧綠澄澈。
山擁翠水含煙
那一泓碧玉的深潭，四面被青山環抱，寧靜而清幽。 然而山裡的天氣說變就變，轉眼間黑壓壓的烏雲又捲雨重來。
我們沿著湖邊欣賞各個角度的Popradské Pleso風姿。 空氣沁涼潤濕，漸漸已感覺到清涼的雨點打在臉上。。。
雨點越來越密集，沒想到雨中的Popradské Pleso居然美的令人屏息，真真淡抹比濃妝更為清麗動人。
站在樹下，靜靜凝聽雨打樹葉的低吟，看遠處山水漸朦朧，眼前的山水畫暈染開來。 一時之間，竟然湧入許多思緒，絲絲牽動；然則一瞬間又被雨點沖刷洗滌，只留下一片沙明水靜的清絕。
不是所有的旅程都風和日麗，鳥語花香，總是有遺憾有放棄有compromise；然而旅途中不期然的美好—為了躲雨在酒店埋首讀書的細緻溫馨時光，水墨意境般的雨中Popradské Pleso。。。 更令我們難忘。 這何嘗不是更豐盛的恩賜？
雨勢實在太大了，我們一路小跑趕到山屋避雨。
又吃了一頓非常紮實的斯洛伐克菜。
總算停雨了。
溪水潺潺，歡快地奔流
我們邁上了歸途
回到Štrbské Pleso，夕阳下，田野像一塊黃綠相間的格子地毯。 好一幅idyllic的田园牧歌图。
這晚的圓月分外豐盈而皎潔
第二天我們就要開拔回波蘭。 老公決定再回Štrbské Pleso去划船。 清風，漣漪，天光，雲影，陽光下的Štrbské Pleso更為明朗亮麗。
可惜今天船塢還是沒開！
望船興嘆
不要緊，小朋友很能自得其樂，在岸邊抓蝌蚪。
清澈的湖水在近處幾乎透明，但再深入湖心便漾成一片碧藍。 湖水溫柔的拍岸，小朋友的歡笑，風吹樹梢的淺唱，鴨鴨的和鳴。。。在空氣中流動成大自然的旋律。
啊，High Tatras，願你永遠保有這樣的原始姿態。 當我們回歸到大自然的懷抱，浸染於山水間，把浮躁的心放下， 才能享受這裡最單純的美好。
更多我的博客文章>>> 東遊記2019（21）斯洛伐克 High Tatras（下）(warning: 多圖） 東遊記2019（20）斯洛伐克 High Tatras（上） 東遊記2019（19）波蘭Tatra Mountains（下）（warning: 多圖） 東遊記2019（18）波蘭Tatra Mountains（中） 東遊記2019（17）波蘭Tatra Mountains（上）（warning: 多圖）
羡慕你这一大圈走的尽兴。加在list 上了。
https://www.adventurous-travels.com/search?q=Tatras
在波蘭的健行大致上都是按照他的推薦。他的照片可比我們的美多了。但實景更美。
我家照片都是由老公處理，highlight、shadow那些一般都有調過。
各位有行程啊其他具體問題，也儘管問，不要客氣喔。
不久前剛有網友QQ話說看了我們去年的帖子，今年暑假去了dolomites，特別說，實景比我們照片更美。 真的很開心我的帖子能幫到一點點。 這個世界如此博大，大家彼此分享，真的很美好。
那个五星級酒店在共產年代是精神病院， 太搞笑了