“老公”

这词本是广东乡下不识字妇人的用语，不知从何时起，全国流行，海外华人也流行，但是听着那叫别扭啊，特别是东北大茬子口音说“老公”，北京卷舌音说“老公”，天津话“老公”听着吓人，山西四川说着就更难受，上海人说着老公听着就像别人的老公。。。

本是广东乡下人用的粗鄙用语，最早只在广东外地鸡学着广东乡下土鸡这么尊称恩客，咱能不全国都用这种词称呼男人吗？

以前各地说自己男人都怎么说来着？北京人命令全国马上恢复从前的正常称呼，多传统多亲切多文化啊

那丈夫、先生-----行吧

考考你是不是真懂北京

北京爷们，胡同里的那种，怎么称呼女人？

女人怎么称呼自己男人？

我爸就不让我们这么说，话说宫里打工的男人也叫“老公”

老公是最正常的称呼 其他的都比较肉酸

什么时代？

你们四川人在四川用四川话说老公？这词来路不正

说的对，宫里给太监倒尿盆的被称为老公

广东乡下用语传到香港，然后全国盲从港式用语。对另一半，越叫得俗越有亲密感吧？太文邹邹有点相敬如宾的感觉，

我都不会四川话 早就忘得差不多了

说你啥好呢？

不对吧。 江南大多地方就一直是说老公的。49 后“爱人”也只在管场中用。 民间还是老工。

说我入乡随俗吧 哈哈

到美国跟其他地方就无缝连接了。

如果周围的人都叫老公，自己叫别的称号显得格格不入。

上海人从来都讲老公，不然叫什么？

文点的有“先生”。 那是有点钱的人才能用的。

其实只有老中之间才会这么叫 我们家都是喊baby 比较肉麻

以前有钱人可叫先生。 没其他称呼了。

那是老派人自视其高时用的。

确实有叫先生的，文邹邹的感觉。

我有个朋友 她非要佣人叫她老公为先生 叫她为太太 我们知道后觉得太奇怪了 啥年代了

还想回到那个时代去找感觉。

叫“老头”LOL 你老头我老头她老头儿

是的，主要是苏派人。 后来被“爱人”压掉了。 但老公还是留在民众的口上。

太太在江南也是有钱人的称呼。 干活的人是不能称太太的。

从前那个一本正经的年代互称“爱人”，更肉麻。

丈夫妻子不是二人之间互称的，是针对第三人的一个互称。或是用于书面化。

再从前那个先生夫人有点装读书人的意思，劳动人民装不来这个。

再再从前那个相公娘子，你不穿上古装也很难开那个口。

老公老婆至少把性别区分开来了。一股大大咧咧接地气的亲热劲儿。你说它俗，它还真无可替代。

再说“老”有老资格的意思。没啥不好的。

让庸人称呼朋友为太太

想让佣人知道彼此之间的地位不同。

对的 我觉得真是没必要了

精辟

不如没良心的，老不死的，挨千刀的。

叫“先生”有种假惺惺，装斯文的感觉。

比如“死老头子”

不如外子。

那改叫相公吧。

外子是台湾人用的，很恶心。

不如叫老爷。

不知如何来的。 不过现在好像用的少了。

如果叫小孩也是baby，那怎么知道到底是叫谁？

古代就这么叫了。

那楼主也不能同意呀！

说你才出了广东乡下，又进了东北农村了。

 

古代人用的，因为男主外，内人是妻子，女主内。

我男人，我女人不是更俗？

古代的称呼用到现在，太假惺惺装斯文了！

我们把女儿的名放在前面 叫xxbaby

哈哈

闵南人更传统了，叫家后， 类似皇后。

米国电视里常有： my man, my woman.

台湾用，不过不是当面。

闽南女人在家那么有地位？她们可能比老公勤快和能干。

喜欢乡下人没文化的称呼， 亲切。

老母比較好？

lol

娃他爹

香港跟台湾传播开来的

伊拉窝里厢额男人。

跟香港学来的。。。还不是从香港输入的下三滥文化。在陕西，过去夫妻间都不直呼其名。

通常丈夫叫妻子时，叫大女儿的名字；而妻子叫丈夫时，叫大儿子的名字！在老一辈里，现在依然在沿用。不知道其它地方可有类似这样的称呼？