这一段故事,发生在「诺亚方舟(Noah’s Ark)」之后,「巴别塔(Tower of Babel)」之前。
诺亚(Noah)有三个儿子:闪(Shem),含(Ham),雅弗(Japheth)。
诺亚此时是一个农夫,在葡萄园里耕种。有一天「他喝葡萄酒喝醉了,赤裸着身体躺在帐篷里。」
二儿子(一说是小儿子)含,「看见他父亲赤身露体,便去告诉外面的两个弟兄。」
此时,他们兄弟三人的反应很不一样。含应该是直视老爸了的,而且出去告诉兄弟时,很可能有调侃不敬的意思。
可是闪和雅弗两人,「倒退着走进帐篷,把衣服盖在父亲身上,他们背着脸不看父亲赤裸的身体。」
诺亚醒来后,知道了三个儿子的作为。他就诅咒了含的儿子迦南:「必做他弟兄的仆人的仆人。」
「迦南要做闪的仆人。」
「让迦南做他(雅弗)的仆人。」
这段故事虽然很简单,但有明显的疑点,学者们已经争论了数千年,有些质疑早在公元前就已经开始。
疑点之一是,看见老爸裸体,顶多是有伤风化,罪不至诅咒,而且是世代的诅咒。
疑点之二是,明明是含做了错事,诺亚诅咒的不是含,也不是含所有的儿子,而是含的第四子:迦南。
学者们提出了诸多理论,都是猜测含肯定做了一些不可告人的坏事,旧约里不方便说。
有一种理论是,诺亚时代执行的是父权+长子继承权(Patriarchy+Primogeniture)制度。含很有可能是挑起了一场家族政变,被诺亚和另外两个儿子联合平息。
另一种理论是,含趁着诺亚喝酒睡着,阉割了诺亚。这种理论的来源之一是,诺亚有三个儿子。含的行为构成了对诺亚第四个儿子的危害,所以诺亚诅咒了含的四儿子。
另一种理论是,含趁着诺亚喝酒睡着,(同性)奸污了诺亚。这种理论的一个来源是,在古语中“看见某人的裸体”,意即“和那人发生性关系”。(利未记 20:17)
另一种理论是,含趁着诺亚喝酒睡着,和诺亚的妻子,也就是含的妈妈,发生了乱伦关系。而含的小儿子迦南,就是这场乱伦关系的结果。(利未记 20:11)
所以诺亚没有诅咒含,而是诅咒了迦南。
另外,这段故事对后世的影响,可以说很是深远。
在犹太教和基督教的传统中,修建巴别塔失败之后,诺亚的儿子分散到了世界各地,成为几大民族人种的祖先:
其中大儿子闪,留在了他们原来所在的两河流域,美索不达米亚平原,也就是后来犹太人和阿拉伯人的祖先。我们今天形容他们民族和语系的「闪米特」(Semite)一词,就是来自闪的名字。(在 Vulgate 拉丁语圣经里,Shem 是 Sem,Semite, Semitic 即由此而来。)
圣经里后面的亚伯拉罕(Abraham),摩西(Moses),大卫王(David)等,都是闪这一支传下来的。
二儿子含,向西向南发展,来到了今天的以色列,和埃及,也就是中东和非洲人的祖先。含的儿子迦南,就是被诺亚诅咒的那个,在迦南地定居,但命中注定要做闪的后代的仆人。所以后来迦南地被应许给犹太人,成了以色列人建国之所。
三儿子雅弗,向西向北发展,成了后来伊朗和欧洲人的祖先。
另外,我们不能不提到一个非常不幸的负面影响:因为 闪/含/雅弗 分别被认为是 亚洲/非洲/欧洲 人的祖先,从公元十六世纪开始,就有‘学者/教徒‘用圣经里这段「含的诅咒」故事,来证明买卖黑奴,是来自教义里的允许。
人类的罪恶,真的是可叹可悲。
「挪亚一生共活了九百五十岁。」
「挪亚三个儿子所生的子孙,他们按着自己的族系散居在各地,后来成为地上不同的民族。」
我觉得这个比较合理
当时尊敬父母是规矩,而含不尊敬诺亚。并且以之为乐,告诉自己的兄弟。
把不守规矩,侮辱别人当乐趣。
这个思想会影响他的后代。
正是这种思想造成了迦南的子孙成为奴隶。正所谓人先自辱而人辱之。
犹太拉比的一种说法,小儿子是指迦南而不是含,迦南做了可耻的事,而含只是处理不当。。。
创世纪第九章
1 神赐福给挪亚和他的儿子,对他们说,你们要生养众多,遍满了地。 2 凡地上的走兽和空中的飞鸟,都必惊恐,惧怕你们。连地上一切的昆虫并海里一切的鱼,都交付你们的手。 3 凡活着的动物,都可以作你们的食物。这一切我都赐给你们,如同菜蔬一样。 4 惟独肉带着血,那就是它的生命,你们不可吃。 5 流你们血,害你们命的,无论是兽,是人,我必讨他的罪,就是向各人的弟兄也是如此。 6 凡流人血的,他的血也必被人所流。因为神造人是照自己的形像造的。 7 你们要生养众多,在地上昌盛繁茂。 8 神晓谕挪亚和他的儿子说, 9 我与你们和你们的后裔立约, 10 并与你们这里的一切活物,就是飞鸟,牲畜,走兽,凡从方舟里出来的活物立约。 11 我与你们立约,凡有血肉的,不再被洪水灭绝,也不再有洪水毁坏地了。 12 神说,我与你们并你们这里的各样活物所立的永约,是有记号的。 13 我把虹放在云彩中,这就可作我与地立约的记号了。 14 我使云彩盖地的时候,必有虹现在云彩中, 15 我便记念我与你们和各样有血肉的活物所立的约,水就再不泛滥,毁坏一切有血肉的物了。 16 虹必现在云彩中,我看见,就要记念我与地上各样有血肉的活物所立的永约。 17 神对挪亚说,这就是我与地上一切有血肉之物立约的记号了。 18 出方舟挪亚的儿子就是闪,含,雅弗。含是迦南的父亲。 19 这是挪亚的三个儿子,他们的后裔分散在全地。 20 挪亚作起农夫来,栽了一个葡萄园。 21 他喝了园中的酒便醉了,在帐棚里赤着身子。 22 迦南的父亲含,看见他父亲赤身,就到外边告诉他两个弟兄。 23 于是闪和雅弗,拿件衣服搭在肩上,倒退着进去,给他父亲盖上。他们背着脸就看不见父亲的赤身。 24 挪亚醒了酒,知道小儿子向他所作的事, 25 就说,迦南当受咒诅,必给他弟兄作奴仆的奴仆。 26 又说,耶和华闪的神,是应当称颂的,愿迦南作闪的奴仆。 27 愿神使雅弗扩张,使他住在闪的帐棚里,又愿迦南作他的奴仆。 28 洪水以后,挪亚又活了三百五十年。 29 挪亚共活了九百五十岁就死了。
在其他地方,按顺序都是 老大 闪,老二 含,老三 雅弗 但 9:24 说,知道小儿子向他所作的事 所以有一种理论是小儿子是指迦南。
英文版里,KJV 说 younger son, NIV 说 youngest son. 可惜不知道最原本的希伯来语是怎么说的
小儿子是含感觉不对。争议比较多的是闪与雅弗谁是老大,而含没有争议,基本上就是老二。
所以小儿子指向含感觉不对。
而且, 为了避免目视诺亚的裸体, 闪和亚佛是倒退着进去的。
第三种解释:如果含强奸了诺亚,那么闪跟亚佛接着做的肯定不是盖衣服那么简单。也许希伯来文里, “看了裸体”有XX的含义,但肯定“看了裸体”首先就是用眼睛目视裸体这个动作本身的含义。
比如中文, ”跟YY睡过“有的意思, 但首先就是躺在一起、睡着状态在一起这个意思。我们读中学、大学、甚至快结婚、婚后, 偶尔跟同性同学睡一个床、用一个被子。这样做过后, 与第三者提起就是说”我与YY睡过“。我这样讲时明显不是说:我与YY有XX关系。
第四种解释:同样, 如果含与母亲通奸, 那么接着说:闪跟亚佛给诺亚盖衣服就明显莫明其妙。这种解释同样基于一个所谓的中东地区习俗:与族长的老婆XX意味着掌权。这个又是牵强附会,与族长老婆XX代表着接过族长的权力, 那是在掌权后,你得先把族长弄死、囚禁、或驱赶,然后你大大咧咧的与族长的妻妾XX, 才能显示你接掌了权力的一个标志, 而不是偷偷摸摸通奸。
这就像一个雄狮子,打败了狮王,然后与占有所有雌狮子, 这个就代表那个雄狮子接替为新的狮王。如果某个雄狮子偷偷与某个雌狮子打一炮(这种通奸行为在狮子群里确实存在), 那与权力交接毫无关系。
这两种解释都是想利用听众对希伯来文、古代中东习俗的不了解、一知半解, 移花接木式的解释圣经。
因为23节里,闪与亚佛的后招是简单的,可以反推22节里含对诺亚做的也是简单的,否则:闪和亚佛的简单应对只能是傻
可能对黑人有意义。
大段有大段的意义, 细节有细节的意义
重复的有重复的意义, 只提一次的有一次的意义
神的拣选,(闪,含,雅费)(闪一亚法撒一沙拉一法勒一他拉一亚伯兰)一路的拣选,是为让亚伯兰(后名为亚伯拉罕)出现。他是以色列民族的祖先,神的救赎计划就是从他开始的!文化兄,可以这样理解吗?
我是倾向相信,旧约中的绝大部分记载,就像我们上古炎黄的传说一样,本来都是有真实发生的事情为本的。只不过口口相传,走样多少罢了。
但亚当夏娃,到塞特,到诺亚,到闪,到亚伯兰,一路的拣选,确实是如此。
这一段故事,发生在「诺亚方舟(Noah’s Ark)」之后,「巴别塔(Tower of Babel)」之前。
诺亚(Noah)有三个儿子:闪(Shem),含(Ham),雅弗(Japheth)。
诺亚此时是一个农夫,在葡萄园里耕种。有一天「他喝葡萄酒喝醉了,赤裸着身体躺在帐篷里。」
二儿子(一说是小儿子)含,「看见他父亲赤身露体,便去告诉外面的两个弟兄。」
此时,他们兄弟三人的反应很不一样。含应该是直视老爸了的,而且出去告诉兄弟时,很可能有调侃不敬的意思。
可是闪和雅弗两人,「倒退着走进帐篷,把衣服盖在父亲身上,他们背着脸不看父亲赤裸的身体。」
诺亚醒来后,知道了三个儿子的作为。他就诅咒了含的儿子迦南:「必做他弟兄的仆人的仆人。」
「迦南要做闪的仆人。」
「让迦南做他(雅弗)的仆人。」
这段故事虽然很简单,但有明显的疑点,学者们已经争论了数千年,有些质疑早在公元前就已经开始。
疑点之一是,看见老爸裸体,顶多是有伤风化,罪不至诅咒,而且是世代的诅咒。
疑点之二是,明明是含做了错事,诺亚诅咒的不是含,也不是含所有的儿子,而是含的第四子:迦南。
学者们提出了诸多理论,都是猜测含肯定做了一些不可告人的坏事,旧约里不方便说。
有一种理论是,诺亚时代执行的是父权+长子继承权(Patriarchy+Primogeniture)制度。含很有可能是挑起了一场家族政变,被诺亚和另外两个儿子联合平息。
另一种理论是,含趁着诺亚喝酒睡着,阉割了诺亚。这种理论的来源之一是,诺亚有三个儿子。含的行为构成了对诺亚第四个儿子的危害,所以诺亚诅咒了含的四儿子。
另一种理论是,含趁着诺亚喝酒睡着,(同性)奸污了诺亚。这种理论的一个来源是,在古语中“看见某人的裸体”,意即“和那人发生性关系”。(利未记 20:17)
另一种理论是,含趁着诺亚喝酒睡着,和诺亚的妻子,也就是含的妈妈,发生了乱伦关系。而含的小儿子迦南,就是这场乱伦关系的结果。(利未记 20:11)
所以诺亚没有诅咒含,而是诅咒了迦南。
另外,这段故事对后世的影响,可以说很是深远。
在犹太教和基督教的传统中,修建巴别塔失败之后,诺亚的儿子分散到了世界各地,成为几大民族人种的祖先:
其中大儿子闪,留在了他们原来所在的两河流域,美索不达米亚平原,也就是后来犹太人和阿拉伯人的祖先。我们今天形容他们民族和语系的「闪米特」(Semite)一词,就是来自闪的名字。(在 Vulgate 拉丁语圣经里,Shem 是 Sem,Semite, Semitic 即由此而来。)
圣经里后面的亚伯拉罕(Abraham),摩西(Moses),大卫王(David)等,都是闪这一支传下来的。
二儿子含,向西向南发展,来到了今天的以色列,和埃及,也就是中东和非洲人的祖先。含的儿子迦南,就是被诺亚诅咒的那个,在迦南地定居,但命中注定要做闪的后代的仆人。所以后来迦南地被应许给犹太人,成了以色列人建国之所。
三儿子雅弗,向西向北发展,成了后来伊朗和欧洲人的祖先。
另外,我们不能不提到一个非常不幸的负面影响:因为 闪/含/雅弗 分别被认为是 亚洲/非洲/欧洲 人的祖先,从公元十六世纪开始,就有‘学者/教徒‘用圣经里这段「含的诅咒」故事,来证明买卖黑奴,是来自教义里的允许。
人类的罪恶,真的是可叹可悲。
「挪亚一生共活了九百五十岁。」
「挪亚三个儿子所生的子孙,他们按着自己的族系散居在各地,后来成为地上不同的民族。」
更多我的博客文章>>> 喝醉的诺亚(Noah)和他的儿子们 西西弗斯(Sisyphus) 代达罗斯(Daedalus)和伊卡洛斯(Icarus) RATA的故事 底比斯系列之五:安提戈涅
我觉得这个比较合理
另一种理论是,含趁着诺亚喝酒睡着,和诺亚的妻子,也就是含的妈妈,发生了乱伦关系。而含的小儿子迦南,就是这场乱伦关系的结果。(利未记 20:11)
所以诺亚没有诅咒含,而是诅咒了迦南。
当时尊敬父母是规矩,而含不尊敬诺亚。并且以之为乐,告诉自己的兄弟。
把不守规矩,侮辱别人当乐趣。
这个思想会影响他的后代。
正是这种思想造成了迦南的子孙成为奴隶。正所谓人先自辱而人辱之。
犹太拉比的一种说法,小儿子是指迦南而不是含,迦南做了可耻的事,而含只是处理不当。。。
创世纪第九章
1 神赐福给挪亚和他的儿子,对他们说,你们要生养众多,遍满了地。
2 凡地上的走兽和空中的飞鸟,都必惊恐,惧怕你们。连地上一切的昆虫并海里一切的鱼,都交付你们的手。
3 凡活着的动物,都可以作你们的食物。这一切我都赐给你们,如同菜蔬一样。
4 惟独肉带着血,那就是它的生命,你们不可吃。
5 流你们血,害你们命的,无论是兽,是人,我必讨他的罪,就是向各人的弟兄也是如此。
6 凡流人血的,他的血也必被人所流。因为神造人是照自己的形像造的。
7 你们要生养众多,在地上昌盛繁茂。
8 神晓谕挪亚和他的儿子说,
9 我与你们和你们的后裔立约,
10 并与你们这里的一切活物,就是飞鸟,牲畜,走兽,凡从方舟里出来的活物立约。
11 我与你们立约,凡有血肉的,不再被洪水灭绝,也不再有洪水毁坏地了。
12 神说,我与你们并你们这里的各样活物所立的永约,是有记号的。
13 我把虹放在云彩中,这就可作我与地立约的记号了。
14 我使云彩盖地的时候,必有虹现在云彩中,
15 我便记念我与你们和各样有血肉的活物所立的约,水就再不泛滥,毁坏一切有血肉的物了。
16 虹必现在云彩中,我看见,就要记念我与地上各样有血肉的活物所立的永约。
17 神对挪亚说,这就是我与地上一切有血肉之物立约的记号了。
18 出方舟挪亚的儿子就是闪,含,雅弗。含是迦南的父亲。
19 这是挪亚的三个儿子,他们的后裔分散在全地。
20 挪亚作起农夫来,栽了一个葡萄园。
21 他喝了园中的酒便醉了,在帐棚里赤着身子。
22 迦南的父亲含,看见他父亲赤身,就到外边告诉他两个弟兄。
23 于是闪和雅弗,拿件衣服搭在肩上,倒退着进去,给他父亲盖上。他们背着脸就看不见父亲的赤身。
24 挪亚醒了酒,知道小儿子向他所作的事,
25 就说,迦南当受咒诅,必给他弟兄作奴仆的奴仆。
26 又说,耶和华闪的神,是应当称颂的,愿迦南作闪的奴仆。
27 愿神使雅弗扩张,使他住在闪的帐棚里,又愿迦南作他的奴仆。
28 洪水以后,挪亚又活了三百五十年。
29 挪亚共活了九百五十岁就死了。
在其他地方,按顺序都是 老大 闪,老二 含,老三 雅弗
但 9:24 说,知道小儿子向他所作的事
所以有一种理论是小儿子是指迦南。
英文版里,KJV 说 younger son, NIV 说 youngest son. 可惜不知道最原本的希伯来语是怎么说的
小儿子是含感觉不对。争议比较多的是闪与雅弗谁是老大,而含没有争议,基本上就是老二。
所以小儿子指向含感觉不对。
而且, 为了避免目视诺亚的裸体, 闪和亚佛是倒退着进去的。
第三种解释:如果含强奸了诺亚,那么闪跟亚佛接着做的肯定不是盖衣服那么简单。也许希伯来文里, “看了裸体”有XX的含义,但肯定“看了裸体”首先就是用眼睛目视裸体这个动作本身的含义。
比如中文, ”跟YY睡过“有的意思, 但首先就是躺在一起、睡着状态在一起这个意思。我们读中学、大学、甚至快结婚、婚后, 偶尔跟同性同学睡一个床、用一个被子。这样做过后, 与第三者提起就是说”我与YY睡过“。我这样讲时明显不是说:我与YY有XX关系。
第四种解释:同样, 如果含与母亲通奸, 那么接着说:闪跟亚佛给诺亚盖衣服就明显莫明其妙。这种解释同样基于一个所谓的中东地区习俗:与族长的老婆XX意味着掌权。这个又是牵强附会,与族长老婆XX代表着接过族长的权力, 那是在掌权后,你得先把族长弄死、囚禁、或驱赶,然后你大大咧咧的与族长的妻妾XX, 才能显示你接掌了权力的一个标志, 而不是偷偷摸摸通奸。
这就像一个雄狮子,打败了狮王,然后与占有所有雌狮子, 这个就代表那个雄狮子接替为新的狮王。如果某个雄狮子偷偷与某个雌狮子打一炮(这种通奸行为在狮子群里确实存在), 那与权力交接毫无关系。
这两种解释都是想利用听众对希伯来文、古代中东习俗的不了解、一知半解, 移花接木式的解释圣经。
因为23节里,闪与亚佛的后招是简单的,可以反推22节里含对诺亚做的也是简单的,否则:闪和亚佛的简单应对只能是傻
可能对黑人有意义。
大段有大段的意义, 细节有细节的意义
重复的有重复的意义, 只提一次的有一次的意义
神的拣选,(闪,含,雅费)(闪一亚法撒一沙拉一法勒一他拉一亚伯兰)一路的拣选,是为让亚伯兰(后名为亚伯拉罕)出现。他是以色列民族的祖先,神的救赎计划就是从他开始的!文化兄,可以这样理解吗?
我是倾向相信,旧约中的绝大部分记载,就像我们上古炎黄的传说一样,本来都是有真实发生的事情为本的。只不过口口相传,走样多少罢了。
但亚当夏娃,到塞特,到诺亚,到闪,到亚伯兰,一路的拣选,确实是如此。