【我读过的一本书】法外的世界 再读李碧华《青蛇》

朱朱莉
楼主 (文学城)

我读李碧华甚晚。而且是由电影才发现她的。

 

《青蛇》《霸王别姬》《胭脂扣》《古今大战秦俑情》《诱僧》《三更之饺子》都是我喜欢的电影。里面的导演和演员也都熟悉得很:徐克,陈凯歌,关锦鹏,程小东,陈果,张曼玉,梅艳芳,张国荣,巩俐,陈冲,王祖贤,梁家辉,张艺谋(是的,张艺谋这儿是以男主角形象出现的),白灵,赵文卓,万梓良,杨千嬅,张丰毅......几乎撑起了中国电影的半壁江山。然后有一天,我突然吃惊地发现,这些电影的背后都站着同一个作家:李碧华。

 

我惊奇了。目瞪口呆。不应该。我自认读过的女作家的作品挺多的,甚至岑凯伦这种名不见经传的三流言情女作家的书我都读过很多。怎么会错过这么一个才情横溢别具一格特立独行的女作家呢?

 

可能跟她刻意低调有关系吧。网上搜索她的照片都搜索不到。搜出来的是一个同名同姓的台湾歌手。她长什么样?好像也没人确切地知道。

 

不相信。我不相信会有一个作家会刻意低调到这个程度。我在等。她一定是故意保持神秘,在选一个更好的时机亮相。

 

但,她让我落空了。也让我钦佩。她确实是已经跳出三界不在五行中了。人世间的名利场她已看破了吧。

 

哦,我是要谈《青蛇》,要谈法外的世界。

 

为什么要拉扯李碧华那么久?说好的开门见山呢?好吧,给一个形散而神不散的承上启下吧:我觉得李碧华她自己就已经是站在法外的世界看世间,才会写好这个《青蛇》故事。

 

一个男子,他空有色相,无钱无权无势的身世,靠着貌美聪慧的妻子发家,狡猾,卑鄙,背叛,出轨,出卖妻子,但他一没杀人放火,二没像陈世美那样派人追杀母子灭口。这样的男子,在世法中,最多只会受到道义的谴责,生命却是安安全全的,甚至很多还能获得人世间所谓的荣华富贵。这样的人,现实中我们见得多了。

 

在《青蛇》中许仙就是这样的一个男子。白素贞就是这样的一个妻子。

 

当白素贞刚刚经历万难生下他们的儿子,就要被许仙带来的法海收伏压在雷峰塔下,许仙逃离了,逃得飞快地。他以为他安全了。是的,在人的世界,他这样确实已经安全了,他保全了身家性命。但是,他面对的是小青,一个有着五百多年道行的蛇幻化的娇美女子,一个妖,一条青蛇。

 

她甚至没象白素贞有着一千多年的道行,修炼更浅,野性更灼,是非更黑白分明。

 

更何况在西湖断桥下时,当小青要被石头鱼所杀时,白素贞救过小青一命。小青爱她姊姊胜过爱许仙,虽然在三人的纠缠中,她一度以为她爱许仙更多。她甚至怂恿过许仙:她是许仙自己挑选的,而他不过是她姊姊白素贞挑选的。

 

小青一剑刺死了许仙。

我们读者,特别是女性读者,即刻原谅了小青。

 

因为青蛇代表法外的世界,不受世法约束。人不能干的事,妖干成了。而且可以被原谅。



更多我的博客文章>>> 【我读过的一本书】法外的世界 再读李碧华《青蛇》 《半夏星球》长篇科幻小说连载 尾声.时间的交错 《半夏星球》长篇科幻小说连载二十一.老猫和老马 《半夏星球》长篇科幻小说连载二十.陆景生的秘密 《半夏星球》长篇科幻小说连载十九.陆景生
可能成功的P
我记得从小就讨厌许仙:)
朱朱莉
白娘子传奇里的许仙还算正面,虽然软弱了点我也讨厌。《青蛇》里的许仙就是不折不扣的渣男了:)
d
donau
我也喜欢李碧华

她倒是有张爱玲的影子。太通透了,看多了多少会让人对人,对人性很沮丧。

朱朱莉
是的,她的女人心中有两个男人:法海,许仙及男人心中有两个女人:白蛇青蛇,就是抄张爱玲红玫瑰与白玫瑰之说
糯米粥
你写的真好!我有点不认同后面的道德观—“爱”就得这么窒息的占有吗?If you love it, set it free.

If it is yours, it will come back to you.

负心郎只配被杀死吗,被小青,被包公?

生孩子不是为了自己吗?难道是为了男人?

喜新厌旧就在我们骨子里,包括女人。我上个瑜伽课都喜欢不同的课呢。

跟你的书评离题八万里。就是不太认同原书里面的道德观。

你写的真好!谢谢分享

江上一郎
写的真不错:)----我有与她的合影----

没她同意,我可不敢示人。。。

朱朱莉
你说的对。所以作者聪明借助了小青的形象,而且是在那一刹间冲动。小青甚至骗后来雷峰塔倒塌出来后的白素贞,许仙是老死的。
朱朱莉
啊啊啊!江上居然有与李碧华的合影!
江上一郎
《青蛇》的印章---是我刻了送给她的---

她编写的舞剧《女色》《搜神》《胭脂扣》--都是我做的舞台设计。。。她非常喜欢舞台。。。

尘凡无忧
现世道,人不如妖啊。。。。看过李碧华的生死桥,印象是笔法冷峻,简洁利落,像快刀。。。
朱朱莉
文学城卧虎藏龙!太牛了!
江上一郎
对了--我入电影界--就是她介绍的:)
糯米粥
我都好多年前,10几岁的时候读的李碧华,偷偷读我妈在看的书。但你说的这些特点还真有印象
朱朱莉
《潮州巷》是我读过的最恐怖但最不像恐怖片的恐怖片:)
朱朱莉
江上太谦虚低调了,你应该好好介绍介绍自己!
朱朱莉
生死桥我也喜欢,还有潘金莲之前世今生等,她的作品很多都是喜欢的
朱朱莉
你读得真早
江上一郎
我一直在写自己呀。。。不是小说:)
d
donau
李碧华当然是上一代的婚恋观啦

这种跟我们在现在的世界观肯定有本质上的不同。

最简单的例子,现代女性,有多少会要求对方处处“高”过自己甚至以婚姻做筹码?——坦白说,那个既不现实也比较可笑。感谢科技进步,现在大家挣钱养家不是搬砖挖泥那一类靠拼力气的工作,真拼事业的话,女性(起码我见到的实例)没什么太大短板啊。

但是人性是千古不变的嘛,我一直说这一类书,小细节好,魂不好。

朱朱莉
你比你自己写的更牛:)
d
donau
好像说李碧华从来不见人的!
尘凡无忧
是啊,你怎么读得那么早。我十几岁的时候跟朱莉一样,也读过岑凯伦。。。
d
donau
我也是10多岁读的这些

那会儿北京有那种卖旧书的中国书店。这种都是盗版的,夹着卖我可没少买。

朱朱莉
现代女性,好多都不想结婚了:)
江上一郎
哈哈--谢谢过奖:)

---我越来越喜欢书坛了:)

d
donau
生死窍我读就有点起鸡皮疙瘩的感觉
d
donau
不婚是一种生活方式我觉得没什么我们同事里就很多

我们非婚生子受法律保护,所以女的不想的话男的是没招儿。

朱朱莉
哈哈,无忧也读过岑凯伦啊:)
尘凡无忧
嗯,读过,都是从我的同桌那里借来的,从桌洞往下偷看。。。:)
江上一郎
怎么可能?--看见谁啦?:))

她是独立才女、女中豪杰、言语出众、行动飘忽---艺文坛传奇--我的影坛伯乐。。。

朱朱莉
最主要还是女性经济独立了。现代好些女性也不想生孩子了
朱朱莉
见朋友及出版社编辑啊什么的肯定是见的,就是估计她从来不允许她的照片被公开,所以公众是不知道她的形像的
朱朱莉
我与你估计就是同一个年代了。我们也是初中时女同学之间传阅这些书的:)
江上一郎
香港不少才女作家都喜欢社交,她不同于她们、也是个性索然----她不需要靠曝光博取任何东西---

可以理解她对自己文字的充分自信吧?私底下--她很有幽默感,也乐于帮人---我们合作过几次,都很开心。。。想起来,没有发生过任何不开心的事。。。不知她对我是否如此看了?哈哈。。。来美后,见的次数少多了。。。

江上一郎
写《生死桥》之前,----

我介绍了一个老北京给她,她开心得像个小女孩。。。喝完茶,我i们有留影。老前辈已经去世。。。更不方便贴出相片了。抱歉。

朱朱莉
《霸王别姬》据说她也是完全靠资料了解时代背景的,江上有没有介绍一些资料给她呀?:)
江上一郎
霸王别姬--我没有任何参与和帮忙,虽然时而谈起文革。。。

初识时,她很羡慕我经历过“大时代”(文革),我说没必要。。。8964时,我跟说你看:“大时代”不又来了。。。

朱朱莉
其实她远远看着可能更能看清楚,身处其间的反而像盲人摸象......
江上一郎
没错,有悟性---远近都不是问题。不少人至今还在迷糊中看待那段历史。。。

木心没去过欧洲---还不写欧洲?:)

d
donau
没关系啊大家都是人

其实抛开外在的职业啊地位啊我相信基本七情六欲是一样的。

没照片也没关系想象更美好

d
donau
恭喜一郎收获N多小迷妹

望沙
赞视角独特
朱朱莉
谢谢望沙鼓励:)
江上一郎
haha ----

浮云驰
青蛇电影拍的是真好,徐克那时是鬼才,霸王别姬是芦苇编的好,李碧华后来把原著照他的改了
朱朱莉
都说霸王别姬是芦苇编的好,我其实是不同意的。我更喜欢李碧华《霸王别姬》的结局呢。小说的结局才是真正的人生,电影的结局

突出了戏剧冲突。当然,对于电影和小说两种不同媒介来说,这两个结局都是恰到好处。陈凯歌下半辈子都是指着霸王别姬吃饭了:)

青蛇是拍得真好啊,太美丽了。不过也把法海美化了~~

江上一郎
我看了那个专访,改编者一点也不尊重原创-----没有原创,你啥也没有啊。。。呵呵:)

那个年代国内的电影--抽调香港,是怎么个摸样?

姜文第一部电影多久牛?---谁知全靠香港电影人的支持?。。。

朱朱莉
就是嘛,好多人都是人云亦云说芦苇改编得好。其实他们是否两者都看过都难说。我先看的电影再读的小说,还是被

小说的结局震撼了。

江上一郎
请教:电影中我看到巩俐大白天和张丰毅做爱,还开着窗,让张国荣看到---李碧华原作这样描写么?:))
朱朱莉
哈哈,江上真较真:)

电影和小说媒介不同,拍得与原著不一样是完全可以理解的。

但贬低人家的原著就不好了:)我有时阴暗地想,没准就是编剧想借李碧华出名呢

糯米粥
“小细节好,魂不好”—嗯,这个说法真挺有道理的
n
nearby
原来许仙是吃软饭的啊,这故事千古流传,说明什么?说明什么?难道

难道历史之河中的广大男儿们看不到出路都梦想着吃软饭?

朱朱莉
千古流传的是白蛇传啊, 这是《青蛇》, 李碧华能在千古流传的故事中翻出新意

难道这不是文学成就吗?怎么跟广大男人吃软饭搭上钩了

d
donau
我记得看过网传说霸王别姬是陈的爸爸老陈导的

那个是北影厂的前辈导演。这种都是世家啦不然很难混的就是拿不到钱。

 

d
donau
那些所谓落难书生有哪个不是或者至少吃过软饭

然后一朝富贵扬眉吐气双方皆大欢喜,这是中国传统文化模式嘛。

不过无所谓。不管这些是编的还是有史实在里面至少说明双方都有幻想或者期望,心理安慰不管是自我还是来自外界都不能算是不健康的情绪。我追过一个剧WINKINGER是北欧瑞典挪威那边的传说改的,里面两性关系是完全不同的思路——也不能说那种更好,只是不一样啦。

A
Anthropologi
赞朱莉法外的世界!我们都受红尘束缚,所以才会向往这样的快意恩仇吧?
T
Tortoises
青蛇,电影编剧,徐克的影子 多过 李碧华。
花似鹿葱
《青蛇》确实令人耳目一新,这是新境界呀
朱朱莉
安妹这个评得太好了!李碧华还是把握了度的。水浒在我眼里就有点过了~~

快意恩仇, 武侠的世界也是吧

朱朱莉
电影与小说毕竟还是不一样的, 但原著是基础:)
朱朱莉
对的, 从千古流传的故事中翻出新意,新境界, 很难, 这点不得不服气