什么叫“美国人怎么看我们”?我们就是美国人。

g
gladys
楼主 (文学城)

这个”美国人怎么看我们“是一个乱七八糟的问题。

美国人是一个集合体,也包括Chinese Americans.

或者这个问题可以表述为"White and European Americans 怎么看Chinese Americans?"

”Middle Eastern Americans 怎么看Chinese Americans?"

"Hispanic and Latino Americans 怎么看Chinese Amricans?“

”Black and African American 怎么看 Chinese Americans?"

"Native and Indian Amricans 怎么看 Chinese Americans?"

"Asian Amricans 怎么看 Chinese Americans?"

人种这么多,亚文化这么多,各个看法不同,我们怎么去在乎各个亚文化圈的看法啊?

孵蛋妈
really? 那你问过自己小孩如何看父母的?

assuming你小孩是美国人

y
yddad
你这是抬扛:)
n
noodlelover
没人说你不是美国人,但聊起天时,孩子会自然先说谁谁谁是中国人,家里来自大陆某地/香港/台湾/澳门,对于不是美国籍的,孩子会说是哪

哪里哪里来的国际生

g
gladys
小孩看我们就是父母啊。你这个问题也有点怪

我家孩子从来没有质疑过我们的identity,也没质疑过他们自己的identity. 

每个族裔都有自己的苦难和骄傲,做那个族裔都好啊。首先我们都是美国人。

g
gladys
这是对的啊。小孩知道世界上的不同国家。
g
gladys
我们为啥要问美国人怎么看我们啊?我们自己不是美国人吗?

问这问题太奇怪了。

g
greenoasis
就好像有人说自己是Irish,Italian的话就正常了,就没人有意见
孵蛋妈
你家小孩觉得父母是American?
X
XYZ3
从法律上讲, 老中大多是Naturalized US Citizen
g
gladys
当然啦。
q
qing_us
你家孩子不认为?我觉得大多数孩子会认为父母是从中国移民的美国人。
n
noodlelover
但你忽略了孩子口中说的:谁谁谁是chinese 这个种族大前提
c
ctrls
我跟二代的和我同岁的人聊,说我们Chinese等等,人家马上说我不是Chinese。
g
gladys
小孩怎么会认为父母是中国人呢?

入了美国籍,我们连中国籍都被取消,还算中国人?难道这么大的小孩连国家都认识不了?

小孩在学校也学习了美国人由各种人组成啊。大部分美国人家里说几门语言,集合几种文化,我家就是典型的美国人的特征啊。

y
yddad
问题的表述可能存在问题,但是都明白是什么意思,你是不明白还是不想明白?:)
c
ctrls
这个种族不限于在大陆那块地方吧
t
twoboys_mom
你这肯定是比较成熟的孩子

我家的孩子很少管别人从哪里来的,经常一问三不知

q
qing_us
同意,我也不在乎别人怎么看我,我自己一般会说我是originally from China 的美国人
b
borisg
如果父母在孩子眼里按中国人的活法,按美国人的活法只是出门的时候给外人看,孩子就会把你当成中国人。
g
gladys
我家小孩知道父母都是移民。移民就是美国人的典型特征。

除了纯种印第安人,其他美国人都是移民来的。

我现在还不认识一个纯种的印第安,只有祖上有点印第安混血的。

孵蛋妈
LOL, 有几家和你家一样
t
twoboys_mom
问的有问题,还让人家明白不明白?
c
ctrls
有中国人和中国中国人之分。我们不是中国中国人
q
qing_us
我也会问别人从哪里来的,聊天话题,还没碰到有恶意的
n
noodlelover
当然不限了,还有菲裔华人,新加坡华人,等等亚洲华裔,欧洲来的华裔。Chinese 就是Chinese,,跟犹太人就是犹太人一样
c
ctrls
是移民不丢人,除非自己觉得丢人
g
gladys
我们是了解中国文化的美国人
q
qing_us
我家小孩儿也不掩饰他们的Chinese Identity,他们的朋友们家人来自五湖四海
c
ctrls
是啊,为啥非要说那个地方的好话才行?
g
gladys
就是。聊从哪儿来的是个好话题
c
ctrls
说得对
评论2012
问题不是怎么看。在美国“华人”英文就是“Chinese”。就像黑人是“black”,这么简单事。同国籍地域无关。杰克逊染白了也是

黑人。

n
noodlelover
说一个地方的好或坏,是与个人经历和阅历分不开的。弹赞自由啊!如果某个地域来的人有某些普遍的行为,那被人标签也是很可悲的事。

做好自己吧!

评论2012
不要自认为说Chinese就是指中国人。 Chinese更多的是泛指华人。
不常冒泡
我没有什么纠结,每碰到一个人我就说我是Chinese。如果我去外国旅游,我会说我是美国人。有人会问what's your

origin?答中国

g
gladys
好了,不抬杠

我觉得,在外面说英语,在家说英语和另一种语言。三明治和原来家乡的食物混着吃。家里老的是移民来的,小的是土生土长的,这都是典型的美国人的特征。

g
gladys
是Chinese American吧
评论2012
就是这个意思。就同印裔美国人Indian Americans一样。
s
summercamp
原来的意思是美国人之间聊天儿的时候,孩子会说自己是Chinese. 如果说那些留学生会说是international stude
g
greenoasis
表达和理解问题。老美说I am Irish 一点问题没有。谁都明白。
g
gladys
嗯。是啥人不重要,最主要是我们成功和快乐。

Indian Americans 就很成功。

未知
奇怪!为什么不反过来问?

问题可以是:

"Chinese Americans 怎么看 White and European Americans?"

”Chinese Americans 怎么看 Middle Eastern Americans ?"

"Chinese Americans 怎么看 Hispanic and Latino Americans ?“

”Chinese Americans 怎么看 Black and African Americans?"

"Chinese Americans 怎么看 Native and Indian Americans?"

"Chinese Americans 怎么看 Asian Americans?"

"Chinese Americans 怎么看 Chinese Americans?"

"Chinese Americans 怎么看 American Chinese (绿卡者)?"

这些问题琢磨清楚了,你的思想就进了一大步!LOL!

吃素的狼
靠,有几家和你家一样。

吃素的狼
我们就是Chinese American,堂堂正正的美国人,一点问题都没有。那些把入籍当投机的人,还有很长的心路要走,可悲可怜。

那些对种族歧视过分敏感的入籍华人,很多时候,是自己心虚,即使入了籍心里也不把自己当作美国公民,如同小偷入室盗窃,自己歧视自己,岂能不疑神疑鬼。

F
Feinbery
从贫穷落后,或独裁专制的国家偷渡,避难而来的难民也不丢人,比如隔壁老李。丢人的是热爱独裁专制贫穷落后去非要叛逃。嘿嘿