@中坛的福兰妹子帅锅和女婿媳妇们,请用家乡话读:

海洋蓝
楼主 (文学城)

散文《落雨的长沙》

做死滴落

紧是个落
连不嘘湖
渴望着 期待着
 一个大太阳
 就跟六月伏天里一样
不怕晒得灭黑滴
因为我 已经
价湿滴哒
浇润滴哒
起嘎霉哒
也快颠噶哒
如果 
雨是眼脸水 
那肯定是
天嗲嗲眼珠里进哒闷子
要不,就是跟亲嘎母散嘎棚哒

做死滴落
紧达不歇气

做死滴落
躁死个人哒

做死滴落
冒得一卵味 
哦丝搞

做死滴落
做死滴落……

二泉映月09
2 楼
习惯了用普通话读,用上海话读任何东西都觉得怪。

据说秦朝等等时的国语和现在广东话类似,现在的普通话是后来的满洲方言,随清军入关。

海洋蓝
3 楼
秦朝的首都在咸阳,按理说是黄河流域的口音。普通话源于北京话,满洲的一些方言的确能在普通话里找到。

比如说:姥姥、马马虎虎。

w
wolfkiller8
4 楼
秦朝统一的时间太短,不足以影响到大范围的语言变化,在统一之前,秦也是属于周王朝诸侯国中非主流受歧视的西部子国,中原地的人

对之是既害怕又看不上,不会主动趋捧秦地的语音和流行。

海洋蓝
5 楼
据说孔子讲学用的是雅言,是不是相当于现在的普通话。要不然战国时期的字体不一样,发音不一样,互相交流得需要翻译。
w
wolfkiller8
6 楼
雅言是从来一直都有的,即使带上地方上的一些口音仍然可以通行,官话,去除口语中的无意义感叹词,凑音节词,书面语的延伸口语化。

 

 

丹麦有我
7 楼
这诗用上海话读还蛮有劲额,哈哈。
海洋蓝
8 楼
如果是这样的话,古人的发音方式应该比现代人更复杂。我觉得普通话发音比方言好学多了。
海洋蓝
9 楼
是逗乐吧,不知道用苏州话读出来如何?
w
wolfkiller8
10 楼
普通话当时的设立就是秉持“就简”的原则,拼音很粗糙,大量的字音无法标注,模糊合并进近似字音。音调也只剩四个加轻声,凡是简单的都易

推广迅速。

沙发
11 楼
呵呵,有点福兰味
O
Oona
12 楼
哈哈哈哈,我们家乡话和这个虽然有点不同但我懂因为我家在长沙好久了。我家乡话有点四川话影响的。
海洋蓝
13 楼
会造成后代发音功能退化。
海洋蓝
14 楼
要是沙班能录一段就好玩了。
海洋蓝
15 楼
怪不得漂亮呢,原来是湘妹子加上些川妹子。
沙发
16 楼
也快颠噶哒=也快发疯了
海洋蓝
17 楼
哈哈,听说两个月雨没停了。
O
Oona
18 楼
谢谢美女美言,我见过一次你的PP,才貌双全优质woman。
海洋蓝
19 楼
谢谢啦,过完节后介个样子:

O
Oona
20 楼
谢谢,美猫,猫猫有气质:--))
w
wolfkiller8
21 楼
这样子。给找个知音嘛。

O
Oona
22 楼
这好富态,猫猫和狗狗真的是可爱。
w
wolfkiller8
23 楼
治愈系萌物