不要光为了实现你的“梦想”而断送子女的未来。轻易移民美国的父母应该慎重考虑移民会对孩子的具体利弊

A
ArmorUSA
楼主 (文学城)

大家好,很高兴有机会加入文学城的论坛。作为一位在美国长大的中国男生,我想与大家(特别是父母)分享一下早年移民美国对孩子的负面影响,希望能鼓励将来考虑移民的父母三思而再行,慎重思索来美国让孩子抛弃了中国背景会给他们产生什么长远问题。

不要光为了实现你的梦想而断送子女的未来。轻易移民美国的父母应该慎重考虑移民会对孩子的具体利弊

            多年以来,移民到美国是中国父母一生的梦想。这些父母认为美国空气好,生活水平高,收入高,和最重要的,对孩子的未来比在中国好。所以尽早想不惜一切地把孩子带到美国,或者直接来美国生更好。这样孩子直接能获得美国护照,从出生那天就升华为梦寐以求的 “美国人”。无数的中国父母认为孩子因为年龄小而适应能力强,在美国长大一定会享受无数的色彩和发展机会。 “为了孩子的未来” 被中国家长当作最重要的移民原因之一。 

            但是通过多年的思索,尝试,和熏陶,我发现大部分中国父母决定把年幼的子女带到美国的时候,实际上根本没弄清楚在美国文化(甚至西方文化)长大究竟对华裔孩子到底有多么大的负面影响,对他们的归属感,认同感,搭建人脉圈子的能力,将来的职业生涯的发展,有多大的打击。本作者,作为一个7岁就和父母从老家山西移民到美国东岸,长在美国,深度了解美国文化,而成年之后拼命补回中文的一个有事业野心和打拼精神的30岁小伙子,想和大家分享一下我的看法:就是,父母急急匆匆移民美国之前,应该更全面的了解一下此抉择对孩子,甚至孩子长大离家之后,的确切,客观的影响。太多中国父母光看到了中国社会的诸多弊端,觉得来美国就能魔术般得解决所有的问题,一劳永逸。事实并非如此,真相实际上比好多移民父母想象的更复杂,更悲惨。

            首先,着急移民美国的中国父母,大多时候,对美国社会对华裔的态度和待遇一窍不通。他们执着地认为,中国空气污染,教育系统压力重大,地域歧视泛滥,风俗不健康,人们普遍素质欠佳,等等原因造就了他们对美国的浓厚向往。他们对美国的知识和了解很有限,一般都是从其他中国朋友,网上,电视等等渠道听到的。但是这种信息来源是片面的。中国父母听不到美国华裔遭受的苦难和不公等待遇,各种日常生活之中的歧视。关于美国长大的 ABC (美籍华人)的生活真相他们更从来没接触过。所以中国父母有什么依据来一味,执着地认为让子女变成“美国人”就一定对他们将来利大于弊呢?

            实际上,我很少(甚至都没有)见到美国长大的ABC亲自站出来告诉中国父母他们自己在美国长大的感受。应该也是因为大部分在美国长大的中国孩子一般不会太多中文,由于他们从小就和美国孩子上小学,初中,高中,缺乏汉语环境,听不到看不见中文,哪怕周末再努力地去“中文学校” 补自己的母语也往往不够。孩子渐渐得就把中文完全忘光了,长的个炎黄子孙的脸,而一句中文都说不出来。这些ABC没法和他们的中国父母交流,更没法倾吐衷肠地将他们作为美籍华人真实的感受与他们的父母和来自国内的朋友分享。反而,因为中国父母听不到子女的心声,就误以为子女都活得非常滋润,认为子女一定已经完全融入美国主流白人圈子了。

            但是ABC在美国的生活普遍来讲并没有中国父母认为的呢么光荣滋润。就因为大部分ABC不和父母交流心声不意味着他们都活着比中国长大的孩子好。对的,ABC确实不需要呼吸中国污染的空气,也不需要榨尽脑汁披星戴月地被唐诗宋词。但是长在美国的ABC普遍遭受更隐形的心理迫害:1)永久的文化隔阂, 2) 终身摆脱不了的二等公民待遇(特别是华裔男生), 及3)消除不掉的种种事业障碍。按我个人的看法,这些更隐形的弊端对孩子构成很长期的压力和迫害,父母至少应该深度了解一下孩子在美国的真实情况,多和孩子交流,多听听孩子的心声,而不要一味去否认这些负面因素,自私地为了保护自己的尊严而遗弃了对孩子的关照和协助。

            1)长在美国的华裔孩子遭受永久性的文化隔阂,没有体验过的中国父母很难完全理解:美国虽然有很多好处,但是根本没有中国父母想象的呢么公平。在美国长大的ABC虽然英语和白人一样流利(经常会比他们更好),但是由于他们长得一张中国脸,几乎融入不进美国主流文化的。 ABC大部分还是和其他ABC一起玩儿。虽然小时候还是能交到各个种族的朋友(我小时候也有白人朋友,黑人朋友,等等)但是成年之后很少看到ABC能在主流白人圈子里如鱼得水。虽然他们的英语不逊于任何白人,但是中国父母得理解:西方文化很歧视我们中国人这种长相。美国文化认为华裔族没有白人优越,对华裔族设定了诸多很难推翻的刻板印象。他们认为华裔只会埋头苦干,没有领导能力,不善言辞,没有人格魅力。很多白人,包括电视媒体的人物,都会公开嘲笑华裔的体型不如白人强壮,笑话我们华裔眼睛小,长得不如白人好看,等等很恶劣的讥讽。在美国初中和高中的华裔孩子很容易受其他种族孩子的欺负,步入社会之后也会经常受到很多变相的歧视。总而言之,这些负面因素通过积少成多的过程会对华裔孩子的心理有很大的负面影响,能使很多ABC失去自信,从而给他们后身产生很多不利的种子。

            由于上述的诸多原因,ABC在美国实际上就是活在一个文化狭缝之中。他们虽然长在美国,学的英语,但是永远不会被美国人视为真正的 American. 同时,他们也融入不了中国人的圈子。在我读大学之时,我亲自看到ABC被中国留学生嘲笑的丑相。很多中国留学生会嘲笑美国ABC,笑话他们为什么长的中国人的脸而中文一句都不会说。ABC 既不被美国圈子欢迎,同样也不被自己的中国人接纳,进退两难,无比尴尬,没有一个群体真正接受他们。这种文化隔阂和绝望的感受是中国父母没法了解的,但是我认为中国父母一定要意识到这个问题的存在,而不是一味的否认这种现象。很多中国父母一直逼迫孩子去努力融入美国主流圈子,但是我今天想让所有中国父母知道:哪怕你的再努力融入美国圈子,你终究不会成功的。美国人一看我们的中国面孔就把我们视为外人了。一个有中国面孔的黄种人,不管你英语再地道,是融入不进美国核心白人圈子的。美国人就从来没想把我们中国人当成自己的人看。所以中国家长可千万不要愚蠢得认为孩子稍微再努力一把就能融入白人圈子了。这只不过是个妄想而已 – 是几乎不可能实现的事儿。融入不了美国圈子,但是同时也失去了中国圈子的精神支持,ABC身处于一个非常尴尬的地步。况且,这种尴尬几乎没法解决,因为孩子在美国长大那几年已经耽误了他们学好中文的语言习得敏感期了。这是个非常严重的问题,移民美国的父母一定好了解这种处境对孩子有多大的打击。物以类聚,人以群分。每个人的心态健康实际上都取决于有自己的圈子。人都得有归属感,有一个自己不受歧视的群体。移民到美国父母不经意得就把子女这个很重要的“归属感”和“圈子”掐掉了。没有圈子,没有认同感,对大部分人的心理有长期的伤害,甚至能导致孩子患上抑郁症,轻身。

2)终身摆脱不了二等公民的身份:把孩子早年带到美国的父母实际上不经意地就把孩子将来能回自己祖国生存的能力“割掉了”。他们没意识到,但是他们来美国的行为就等于剥夺了子女将来可以回中国的选择。这个选择实际上很重要。为什么? 每个人都得有个家乡。中国父母没有意识到自己享有的一种选择。他们来到美国是因为他们觉得美国比中国好,机会多,生活好,这都没错。但是他们来美国的后果就是剥夺了孩子将来在美国还是回国生活的选择权利。父母实际上就在强迫孩子“虽然长得一张中国脸,但是只能在西方国家生活。这意味着孩子只能在白人主导的社会之下而生存。华裔在美国普遍被视为二等公民,比白人低一档次(甚至比黑人都低)。父母能接受这种现实,那也是因为这恰恰是他们实行自己的选择权的结果。况且,很多父母也能以后回国,所以他们心里有底,觉得美国再不舒服也是他们“选择”来的,大不了以后回国。但是ABC就不一样了。ABC没有选择。他们什么都没做,父母给他们设定的就是终身只能作为白人之下的二等公民,连个回国逃避美国白人的歧视这种选择都没有。一个人有选择而不行使,和没有选择,是完全不同的概念。美籍华人年龄大了越会感到对家乡的渴望,但是他们终究没有真正的家乡。中国人也不认他们,美国人也不认他们。他们没有家乡,无法落叶归根。他们一辈子只能忍气吞声地当美国的二等公民,受到重重的压抑和歧视。这是一个很凄惨的事实。

作者还得补充一点: 美国对华人的歧视在华裔男生上体现得尤为明显。大部分中国父母不知道,但是美国主流白人尤其不尊重中国男生。白人很喜欢开中国男生的玩笑,觉得中国男生长得没他们好看,体型没有他们强壮,眼睛小,几把小,等等。中国男生在美国一般从小就受到很多外国同学的欺负和侮辱,对孩子关键成长期的自信有很大的隐形损害。ABC男生在美国普遍来讲一点社会地位都没有,找对象特别困难,长大后在职场和社会一样继续受很多人的欺负。再加上华人在美国没有丝毫政治地位,没有政客代表,华裔男生只能忍气吞声,连个抗议的渠道都没有。华裔男孩子在美国各个领域都吃亏,几乎没有一个地方是占优势的。在这个方面,华裔女生更受白人男生欢迎,但是华人男生普遍来讲既不受白人男生欢迎,而更不受白人女生的欢迎(有调查显示中国男生在美国找对象要比白人男生,黑人男生,甚至拉美男生难得多)。所以有儿子的中国父母一定要意识到,把儿子带到美国就是让后代失去了他们做为男生应该有的尊严和地位。对ABC男孩子将来的自尊心有很大的破坏。

3)其三,早年移民美国而失去中国文化和背景对孩子将来的事业发展有很大的打击。ABC的这种“不伦不类”的身份在商业,政治,法律,创业,甚至科技界均遭很大的劣势。主要原因就是这些领域的发展都与人际关系密不可分,不是谁考试分数最高谁就能干得好。但是ABC恰恰就是在人际关系上特别吃亏,因为他们既不能融入美国圈子,也不能融入中国圈子。这些领域的发展很依赖和与客户,政客,投资者打成一片。在这种拼关系的残酷竞争下你光有好成绩半毛用都没有。因为ABC的背景与本地白人和来自中国人的背景都无法对接,他们自然会遇到发展瓶颈,因为没法深入了解客户的需求,也没法和他们达成共鸣。所以父母得小心,把孩子带到美国,有可能就等于切断了孩子未来创事业的翅膀。

            作者本人就在常青藤大学读的本科,在美国读完了大学在纽约和香港的投行均工作过。本人发现的事实就是如此,白人和在中国长大的孩子都混得相当不错,可以搭建圈子,有锦绣前途可言。但是ABC却很尴尬,白人客户也不把他们当成自己人,中国客户也不认他们为中国人对有野心的ABC来说这是个莫大的问题这种天花板是ABC几乎没法克服的,不管ABC再努力也没用,因为两边主流文化都不认他们。可惜的是我周围好多ABC都是我见过最刻苦,最能干的人,但是就凭他们身份上吃亏而在好多领域都屡遭天花板。 如果你的孩子将来有可能想做生意或者从政,你最好慎重考虑一下孩子会遇到的这种无法逾越的一种文化鸿沟。 父母得意识到,来美国让孩子牺牲了自己的自然文化圈子,就为了能呼吸点新鲜空气,是极其得不偿失的自私行为。父母应该仔细考虑一下孩子以后长大离家出走之后的地位和身份纠结。对孩子来说,父母这么早就割断了孩子的文化根源是极其不负责任和自私(伤害孩子)的行为。将来孩子受的苦是说不出来的一种苦,没人能理解的一种孤独的痛苦。

不要光为了你们(父母)自己想逃避中国的眼前利益就潦草得把孩子一生的尊严和归属感扔出门外。别认为来到美国之后,学习还是一切。在美国,我认识很多ABC学习非常出色成绩很优越但是就是发展不起来,然后父母也不懂或者不想倾听他们的想法和感受,反而弄得孩子终身孤独和无路可走。

            总而言之,我的目的就是从一个ABC 的角度与大家分享一下中国孩子在美国大的真相。世界上没有免费的午餐,别认为孩子在美国长大就能轻轻松松融入美国社会。别认为虽然中国有各种各样的社会弊端,就等于来美国之后所有在中国的担忧就魔术般的消失了。让孩子在美国长大对他们是个很大的挑战,对他们心理的伤害很深。在我看来,还不如让孩子高高兴兴做个中国人,在中国长大好。将来孩子成年之后可以自己来美国呀。为什么非要这么着急把他们带到一个本身就瞧不起中国人的西方国家,让他们在种族歧视的阴影下长大?我们有着中国人的脸,再努力融入西方文化也是个徒劳。无论孩子再努力,英语说得再好,也不一定能融入美国社会,因为他们长得一张中国人的脸。然而,父母得意识到,在他们忙着相让孩子融入美国之时,同时也失去了孩子本来应该有的中国身份和背景。这种愚蠢的选择使孩子没法将来有回祖国发展的途径。最终结果就是导致孩子在中国或者美国都终身陌生,以后中国发展得再好孩子也没法回去生活,享受作为中国人的荣誉和尊严。我认为所有想移民美国的父母,或者打算在美国生孩子的父母,都要认清楚事实再下决定,千万不要为了自己的短浅利益而葬送后代的发展前途。做个ABC一点都没有大家想象的呢么光荣,反而很烦恼很尴尬。一点都不值得。上帝既然造我们是中国人,我们就应该骄傲,自豪地做我们的中国人,而不是强迫孩子当一个本身就当不了的西方人。

 

 

🔥 最新回帖

l
lextile59
248 楼
你不理解因为你傻逼,没见过世面。
l
lextile59
247 楼
空话。你们第一代是最懦弱的群体!

你们希望在二代身上,可惜没看见你们支持我们呀。天天躲在自己封闭的圈子里不敢面对真正西方社会的歧视,你们第一代是最懦弱的群体!

l
lextile59
246 楼
哈哈,只要责任不要归父母身上什么都好说,自私的父母。

只为自己的利益考虑,忽略了孩子的情况。同意lz 看法,不是父母的错是谁的?父母有生杀予夺的权利。

A
ArmorUSA
245 楼
在国内至少被当人看。在美国白人眼前华裔狗都不如。
A
ArmorUSA
244 楼
你懂个屁呀。 你在中国受了多大罪了,咱听听。

 

🛋️ 沙发板凳

b
bigmama2016
作者 is suffering inferiority complex
A
ArmorUSA
Bigmama2016 我哪个地方说得不对?

Bigmama2016 你体验过文化隔阂的纠结么?看来你肯定就是那种特别想把孩子带出来的父母对吧?说得具体点啊,哪个方面我说的不对?难道你看到在美国有特别成功的华裔男生吗?没依据就骂人? Care to defend yourself? 

b
bigmama2016
"No one can make you feel inferior without your consent" by Ele

"No one can make you feel inferior without your consent" by

Eleanor Roosevelt

A
ArmorUSA
"No one can make you feel inferior without your consent" by

你知道 Eleanor Roosevelt 是谁吗?是个有钱有势的白人妇女,她一生几乎顺风顺水,什么苦都没受过。当然很容易说这种没有意义的话呀。我们和她情况一样吗?

Bigmama2016 评论之前请先动动脑筋。

 

A
ArmorUSA
你见过大屠杀受害者或者文革的受害者说这中话吗?
l
laoyangdelp
你父母早年带你移民美国

现在可以写这么洋洋洒洒的中文文章,简直太惊艳了。请多介绍在美国学中文的经验。而且,中文这么好,完全可以回国发展。拿着洋学历有国外工作经验,这些都是今天小留们求之不得的啊。

-
-百科-
7岁才来不是ABC是1.5代,按说是最有出息的一代了:)

当然有出息可能就是要吃点苦作代价的,没有免费午餐么;)

这个真也没啥好抱怨的

m
mif2016
He sounds very angry about the fact that his "父母早年帶他移民美國 "

not sure what happened there

教导l
还知道文革受害者,确实厉害。
A
ArmorUSA
谢谢 laoyangdelp 的夸奖

Laoyangdelp, 谢谢您的夸奖。实际上我中文还是需要更多的锻炼,但是我7岁就来美国,在美国东岸长大的,我只在国内上过小学一年级。虽然小时候偶尔上过中文学校,但是还是近几年下了很多心思自己把中文补回来的。我认为ABC在美国这个问题普遍都被两边文化(中国,美国)忽视。中国父母因为不太了解美国国情,孩子在美国生长过程的具体问题父母一般不太了解。同时,在美国,华人没什么政治地位,华人的面孔在美国政治行列几乎不见身影。有一些ABC用英语写过很动人的关于ABC受到的文化隔阂的文章,但是由于大部分ABC中文不太好,然而他们的父母英语不太好,所以会产生一些很严重的误会: 就是中国父母不理解美国ABC到底怎么回事儿,然后ABC没法与父母用母语分享。我认为这个问题还是蛮严重的。我也认为中国父母应该多考虑考虑华裔孩子在美国长大在精神上收到的挑战。没有亲身体验过这种“文化隔阂”的感觉的人一般很难理解问题有多严重。人以类聚么。小孩阶段时候好多华裔都能交上美国朋友,但是成年之后就很难了。我周围大部分认识的ABC都很纠结迷惘,在中国人的圈子也不被接受,美国人的圈子也加入不了。如果您有特别有野心的儿女(特别是儿子),我建议您哪怕把他们带到美国也不要让他们与中文,中国文化断了关系。美国ABC在金融,法律,政治领域一点优势都没有,因为这些领域都是要靠人际关系。ABC根本融入不了白人主流圈子,黑人圈子更别提了。如果他们想从事金融或者创业类似的职位,恐怕只能回国才有发展机会。最终,你还是中国人。 

 

p
pingsong
+1 ABC 很不容易,我们当父母的应该多理解他们!
A
ArmorUSA
Laoyangdelp, 学中文有很多途径

只要肯学好,还是能的。功夫不负有心人。

我一般都是通过自己背词典,背单词,看新闻,和当地中国人多聊天,看中文视频,等等。但是一定要有决心把中文学好。哪怕孩子将来就在美国,但是或中文能给他们多一条发展的道路。会中文的孩子在美国公司也很吃香,因为很多外国企业想在中国发展。

我的点就是,如果孩子长得一张华裔面孔,但是一句中文都不会,这个很可惜,孩子也受很多苦。美国主流社会普遍来说,不把我们中国人当成他们自己的核心人员。不管我们英语说得再流利,在白人眼里面依然是外国人。你查一查Google相关的英语文章:http://www.connie-zhou.com/asian-american-awakening/。

对这个现象我是有很多轻身体验的,我也有很多ABC的朋友活得很尴尬,但是他们用中文说不出来。

西
西风-西风
一口一个”长着中国人的一张脸“ , 你就这么眼厌恶中国人的脸, 还要赞你说实话的勇气。
p
pingsong
谢谢你从ABC的角度跟我们分享你的感受。我相信你是一个有思想的孩子。很多ABC上大学后努力学习中文,也是为了找到更好的归属。老实

我把我的儿子带到美国,是对还是错?尽管他现在看上去什么都很好,但是我也能感觉到他有很多无形的压力和挣扎。再次感谢你的分享!

A
ArmorUSA
恐怕您误解了吧

我没有说中国人的脸不好看。我是个爱国者,我最为我们中国文化感到自豪了。是美国人,客观件,就是看不起我们中国人的样子呀。你看看好莱坞大片有多少个都明目张胆得笑话中国人的样子。他们对中国人一点尊重都没有,只想赶快赚中国人的钱。這就是为啥我说好多中国父母并不懂美国呀。你觉得中国有什么地方不好,来美国逃避那些问题。但是实际上你的错误就是把美国想的太简单了。你以为美国就呢么平等?那有呢么容易的事儿呢。你在美国,你和你孩子什么都别想,好好给人家白人打工就完了。除非你自己开个小饭店,诊所什么的。除了这以外你如果想在大公司往上爬你就是到ABC根本不是美国人了。 他们很难爬上去。

r
rancho2008
赞同你的观点,可能这也是我家老二从原来不肯学中文到大学后主动

学中文,并且主动说中文了。她估计也是认识到了这种长着中国人的脸却不会说中国话的窘迫了。

A
ArmorUSA
not sure what happened there

I never want to come to the United States. I am a loyal Chinese at heart, I was forced by parents to come to USA to grow up as "American". I don't want to be America. I look Chinese, have Chinese personality, love China. Why should my parents force me to grow up in a Western culture where Western people don't even respect Chinese people? 

p
pingsong
像你这样有想法的优秀ABC 男孩越来越多,这种被冷落的情形会越来越少。你也不要太悲观,要相信自己。
l
laoyangdelp
ABC与父母交流不好?

这里早年来美国的多数是老留,有部分探亲偷渡的。老留在美国读硕读博,英文都不错,起码与儿女交流没有问题。老留本身在国内是学霸才有机会出国留学,他们的子女多数在美国也是学霸,本坛HPYSM的家长就是这批人。

尚文
有人就不就事论事, 以打击作者来证明自己的理论。

明摆的事, 西方的领土, 异族男性当然不容意被接受。

女性, 做做低级打工者, 没人在乎, 还要做出一付包容的样子。

A
ArmorUSA
laoyangdelp

laoyangdelp, 我想说的点就是孩子在美国是学霸一点用都没有!本人就是哈佛本科生,我周围认识很多美籍华人ABC朋友,学习最好,但是美国文化本身就不重视这些成绩什么的。不要老用国内的学习思维来美国用。得入乡随俗。美国重视的是领导能力,口才,等等,上一个差不多的大学就够了,Harvard Yale Princeton Stanford MIT 不需要。但是主要的是如果美国人就对中国(尤其是长得特别 ”中国”样子的男孩子)很排外,你再成绩好又有什么用?他们就不认你,就因为你是中国人就不把你视为有领导潜力的人。所以大部分ABC在美国都是事倍功半呀。和ABC学习一样好,或者还不如ABC成绩呢么好的白人在公司就比大部分ABC爬得快压。

我跟你说,你有空直接和美国ABC男生聊一聊(别间接得问他们的父母-要直接和ABC聊),你听听他们自己的感受。

如果能轻易融入没过来我们还需要说真么多吗?

l
laoyangdelp
哦,我家就有ABC呀

每次promotion对我们来说都是小惊喜,因为她自己觉得还有距离。所以完全没有因为“一张中国脸”而被歧视的感觉。

你真的应该到国内去工作,也许那样会使你心理更平衡。

A
ArmorUSA
pingsong, 希望把,但是华裔男孩子最好还是去大陆或者香港比较有发展前途

特别是做金融法律咨询这种的,我认为在大陆香港还是比美国好得多。创业在世界各地都可以,但是不能断了中国人脉这个根儿。

A
ArmorUSA
laoyangdelp

laoyangdelp,你仔细读读我的文章。普遍来讲,华裔女生在美国比男生受欢迎得多了。 你今晚上问问你女儿,问问她华裔男生在美国有多高的地位?

r
rancho2008
我和家里ABC交流过,完全同意楼主的观点。
l
laoyangdelp
你爱美国还是爱中国?

如果爱中国,应该到中国去工作为她做贡献。如果爱美国,又不愿意在白人手下做事,那就找个印度人(亚裔,黑人,西裔)老板好了。印度人现在无论是在高科技还是金融界教育界都很多高管了。

p
pingsong
你说的有道理。但是,现在美国跟中国有很多的合作,几乎涉及各个层面。中国也有很多公司已经开到美国来了。

所以,ABC 可以利用自己的语言和文化优势,在美国找到一个合适自己的位置。另外,就算做金融法律咨询这种,会有越来越多的优秀中国男孩去占领这些领域。我理解你的不容易,但是要往前看,事情会越来越好。加油!

A
ArmorUSA
laoyangdelp

laoyangdelp, 我爱中国,我不把我自己当成ABC, 而是“在美国长大的中国人” 

所以我会尽我的能力在中国找一份工作回去给祖国做贡献 

m
mif2016
+1, 我也感到奇怪 , ABC,哈佛本科 , 中文這麼好,

我也感到奇怪 , ABC,哈佛本科 , 中文這麼好,如果你向中國公司發送簡歷,中國公司應該爭取聘請你成為 senior managers ?

A
ArmorUSA
pingsong

pingsong ,你说得很对。但是要有语言优势,你得会中文吧。所以我就想建议父母尽量鼓励自己的美国长大的子女学好中文,因为光会英语的中国人在美国(特别是男生)一点优势都没有!一定要避免此情况!

p
pingsong
你的建议特别好!所以我特别感谢你来这里分享你的感受和建议。

我不知道你今年多大了?我感觉现在还在大学里或者读高中生的ABC 男孩可能会比已经毕业了的这些男孩更融入白人一点。因为现在的父母们也知道不能光让孩子学习,他们的孩子从小都跟各种颜色的孩子在运动队,答辩对,乐队一起长大,所以更容易交到好朋友。我相信ABC 男孩的优秀会越来越被认可,对此你要有信心。再次谢谢你的分享!

 

A
ArmorUSA
谢谢,以后多交流

pingsong, 我也希望以后在美国也好,中国也好,中国人不管在何地都能享受他们应该有的尊严和得到当地人的尊重和认可。

 

p
pingsong
好!你很优秀,不要怀疑自己。要改变这种情形,要靠每个ABC 一起来努力!
莲盆籽
你自认为中国人,又怎能指望别人认同你是美国人呢?
紫色海洋
有意思,这山望得那山高

我来美国是为了完成我自己的梦,然后我遇见我老公,然后我们有了两个ABC。

至于我孩子的梦想,那得靠他们自己去努力。

 

l
lovetanghulu
很能理解你苦闷的心情,而且我相信你说的的确是很多优秀ABC的心里话。可惜大多数父母无法体会我们孩子所经历的痛苦的心理历程。或者根

本不能理解孩子们的痛苦。觉得他们是无病呻吟。

作为一代移民的父母,面对很多不公却能接受,是因为我们可以给自己一个借口,那就是我们是外来的。而我们的孩子,生在美国,长在美国,认为自己和其他人是没有区别的。但是很多孩子,尤其是上私立大学,学习法律,金融和政治领域(一个国家的核心领域),都会感觉到因为自己这张亚洲面孔而很难融入真正美国人的圈子,交不到白人朋友,即使你很优秀。因为那个圈子的美国孩子,几乎都来自很富有的家庭,不用经过残酷的竞争就能上好大学,有好工作,有着强大的关系网。

曾经有个很要好的朋友的孩子,毕业于哈佛法律,他曾经和我说,阿姨我妈妈以我为荣,可我觉得自己好空,不知道自己属于哪儿。我听了心理好痛。可怜的孩子,请原谅我们做父母的,任何我们没经历的事情,我们只能以我们认为最好的来替你们选择。即使这个选择也许是错误的。但希望你们能谅解父母对你们的爱。

虽然父母替你们选择了一条并不平坦的路(甚至是痛苦的,而且越是优秀的孩子,痛苦可能越深),但希望所有优秀ABC们,能面对现实,能在痛苦中顽强成长,成为真正的强者。希望你们记着,爸爸妈妈永远爱你们,不但愿意分享你们的优秀,更愿意分担你们的痛苦。

 

A
ArmorUSA
可是白人并不认为中国人美国人呀。

有中国人的脸,哪怕你在美国真心认为自己是美国人,美国(白人)也不认为你是。

就这么简单。你以为你有美国护照就是美国人了?去街上问问100个老外你什么什么人?谁回说你是美国人?

白人认为真正的美国人是西方人,而不是我们拿美国护照的中国人。 

你自己认为自己是什么不重要,而是周围认你是什么人才关键。因为没人是个孤岛,你要和江湖打交道,如果别人不认你你再觉得自己是什么人关键吗? 

下设有个在中国长大的印度人。他认为自己是中国人,说得一口流利的中文。但是你会把他当作真正的中国人吗?道理不言而喻。中国人在美国,在白人眼里,同个道理。

莲盆籽
+1. 我来了我的孩子才有追梦的机会
A
ArmorUSA
你好好想想,你来美国真的是为了让孩子追梦?还是让自己舒服点?

你把美国想得太简单了。物质水平是比国内普遍好点,但是孩子会受很多精神上的挫折。因为不像你们移民过来的这代,他们不会被中国人当成中国人的,也不会被白人当称真正的美国人。如果他们以后有野心想从商从政,那恐怕就难了。你具体让孩子追什么梦?连个身份认同都没了孩子怎么实现自己的梦想?

马云如果在美国长大作为ABC来也不会今天成为马云。 

中国人还是得靠中国人的力量。

美国不会认你的。 别让孩子既抛弃了中国的背景也没得到美国的认可。

你好好想想,你来美国真的是为了让孩子追梦?还是让自己舒服点? 

A
ArmorUSA
lovetanghulu

lovetanghulu, 我懂你的意思。这种特别优秀ABC孩子,我建议最好硬着头皮会大陆或者香港发展,学中文是一时的苦但是有一世的益处。我认为还是值得的。

我不看好光凭希望留在美国。我不认为美国人在未来的50年会真正把這国家的核心利益让给ABC

T
TigerLady
父母最大的失败是有一个不感恩的小孩

你把一切归罪于父母,对他们公平吗?!

在中国就没有歧视?!你知道如果生在农村,跳出农村有多难!

 

A
ArmorUSA
别瞎用的“为孩子未来光荣“的接口为了自己来美国

父母不想清楚就强迫我们必须抛弃我们自己的身份和文化只能做白人下面的二等公民,这公平吗?父母可别光为了自己来美国舒服(大部分中国父母来美国根本没努力了解美国,都在自己中国人圈子了过日子,反而让孩子去适应美国)。难道这个对孩子公平吗?父母就有责任给孩子选好道路,是父母生的孩子,不是孩子生的父母。如果是孩子能决定父母的命运的话,你有道理,但是事实是反之,所以你没什么道理。难道小时候来美国是孩子的不好吗?孩子有这种意识吗?恰恰是父母应该有这种意识啊!啊,现在好了,孩子蒙蒙受说不出来的苦,父母反而推卸责任!

如果你做不了对孩子长远有利的选择就别生孩子!别瞎用的“为孩子未来光荣“的接口为了自己来美国。你如果是为了孩子来美国,你真的花时间了解美国当地情况了吗?你根本没有,根本没下心思了解美国对孩子有什么影响,就盲目得来美国!是为了你自己而来美国的!是你自己不喜欢中国,混不下去,才来! 别用孩子作为借口。如果为了孩子来你会慎重得考虑美国对孩子的利弊,这恐怕你没做到!

儿子他爹
Thank you very much for sharing with us !

Would you mind posting some articles you may have in this topic in English? I would think that they will be good reading for our ABC kids since this is your first hand experience as an exellent young Chinese with the best western education yet still could not be accepted by the white mainstream in this contry. What would be your possitive advices for them?

I fully agree with you that Chinese lauguage is vitally important for keeping our root culturely. If you have article pursuading young ABC in keep learning Chinese lauguage that would be perfect since teenages listern to their friends and alike, not parents any more. 

Other than law firms, banking industry, and political fields, what carrier paths, as well as states, could be better fit for Chinese kids in the States, based on your personal experience and observation? Since at this point of time we already have our ABC kids in this country and the mojority of them will stay here as Chinese American, no matter they like it or not, when they enter the job market.

Thanks again for sharing with us in this forum with your first hand experience. It is hard to have a chance to listen to this kend of sharing from the bottom of his or her heart. 

P.S. As serveral adoults metioned above, that you are a telented young Chinese and have an exellent background, especially great Chinese language skills and culture understanding, which most of the ABCs with the same education as yours do not have.  With the close economic relationship between these two countries and even closer in the future, you will eventually find a nitch that fits you the best. cheers!

p
pingsong
写得真好,写出我最想说的话!
t
tape
这篇文章写了很好,从二代和1.5代的感受来看

很多时候是因为亚裔人口在美国占5%左右,再加上从前多数不发声。

但是看了这篇文章,总觉得咋有点不太对劲。

一般父母选择出国的,看到国内体制的缺陷或者个人想出来深造。父母当初也有追求自己理想的自由,至于孩子在18岁之前,还是跟着父母。现在孩子18岁了,他要去哪里发展,自然是自己做决定。您不能反过来,怪父母当初把你带到美国来,没有问你是否喜欢。

你多半对国内的游戏规则不太了解,就是你土生土长的在国内,现在就一定可以追梦吗?感觉有点围城效应。你在国内,就是一等公民,除非你家背景很强大。你大概经过中考,高考,考研,都不一定有藤校向你招手。

 

A
ArmorUSA
也可以同样说你不了解美国的游戏规则呀

Tape, 我也可以同样说你不了解美国的游戏规则呀。所以这个问题看似见仁见智。 

我只是说,你要把孩子带到美国,至少要不能让孩子忘掉中文。这样给他们留一个能回中国的道路。

我跟你说,出名成大器的在哪儿都是少数的,但是普遍来讲有归属感就是比没归属感舒服得多。中国是有很多地方发展欠佳,好多人很贫苦,我知道。但是你得意识到,你把孩子带到美国的结果就是用美国没归属感的孤独(你看不见的)替代你能看的见的在中国的苦难)。世界上没有免费的午餐。上帝没把你造成美国人,你实际上没法完全逃避中国人改经历的一切。你还是认为你来美国之后,所有在中国的问题都会消失,美国就没问题了是吧?根本不这么简单。我的告诫就是父母得理解让孩子作为ABC不一定就比在中国,稍微穷一点,但是有圈子,有人气,有江湖的一生,一定要好到哪儿。

何况,父母如果愿意来美国的话,为什么不能先来,让孩子上晚小学,初中,再来?至少要打一个扎实的中文基础再来? 着什么急学英语了?你英语学得再好也没用呀,白人也不认你。

我没说不能来美国。我说的是对孩子而言,来美国的时间必须慎重计划。不能在他们连中文都没学好的时候就来。除非你家里特别有钱有关系,最后还是孩子吃苦。

你不相信是因为你没亲身体验过。有些东西只能意会,不能言传

 

 

t
tape
怎么觉得为人父母也是人啊,没有父母生来知道哪条道路是最好的归宿给小孩。我们也是凭借我们的认知和经历来选择的,作为第一代,我们也是
楚腰旁移
7岁移民来的小孩子长大了能写出这种国内周带鱼之类文风的东东?连啥叫ABC都没搞清楚。
A
ArmorUSA
In English :) :)

儿子他爹,我就用英语解释一下吧:

Thank you very much for your kind words. My point in writing this article is that even if you go to a top university like Harvard, Princeton, Yale, Stanford, MIT, plus even if you grew up in the USA with perfect English (better than any white American), you still CANNOT get the respect and result that you've worked so hard for. If you want to go into finance, law, government, entertainment, sports, etc... there are just so many restrictions on Asian-Americans (not just Chinese-Americans, but all Asian-Americans who has the Asian appearance). 

I went to Harvard undergrad myself, I had white friends in college, but I found out that after graduating college, in the workplace (但你进入职场和社会之后)ABCs rarely make meaningful friends with local Americans. Everyone in finance, law (the two areas I am familiar with) hang out only with people of their background. Usually, most bosses favor employees of similar background and culture. 

Chinese - Americans have the absolutely weakest social circles I have ever seen anywhere on this planet. Especially Chinese-American boys. Americans love to make fun of Chinese people b/c of our looks. The Hollywood media brainwashes American people to believe that Asian-Americans have no leadership, do nothing but study and read books all day. Asians are always protrayed as nerdy losers in almost every hollywood movie. Even though it is just a movie, the truth is that in Asian-Americans face discrimination in almost every single aspect of life in America.

No matter how hard you work, in the workplace you will find that you will not be able to enter the white people circles. They will talk about important deals and projects behind your back and give you the hardest work, but they will keep the most money. Asian-Americans are the least likely to be promoted to partner or executive suite despite the fact that we work harder than most every other race. I've heard my ABC friends tell me that their boss even openly insults Asian Americans and nobody speaks up. 

Asian-American boys suffer a lot in the dating community (找对象的过程). Most Asian-American girls choose to date white people, while white girls do not like Asian-American boys. Hence, it is very difficult for ABC boy to get a good girlfriend. Hollywood also brainwashes people to believe that Asian-American boys are not capable of dating. This is just one of the many ways USA culture uses very subtle tactics to destroy the dignity and image of Asian-Americans. 

Asian-Americans also suffer in the political arena. We have no political voice, there are very few Asian-American politicians, if at all, and even if they are in office they don't side with Asian-Americans. Blacks, even though they are also minority, also make fun of Asian-Americans and try to curry favor with whites. Everyone steps on Asian-Americans and ABC boys I know, even some that graduate from Yale Law School, Harvard Business School, Harvard Law School, cannot easily enter core white circles at all. 

At the same time, these ABCs are also abandoned by Chinese students (来自中国的留学生) b/c Chinese students think the ABCs are "Americans" and not part of the core Chinese circle. Even if an ABC tries to learn Chinese, it is still very difficult to enter the Chinese circle b/c they tend to ostracize (排挤) ABCs. 

It's very difficult and lonely for ABCs b/c we have nowhere to go. Nobody cares about what school you went to, how good your grades where, etc.... when you don't have a cultural circle. Most successful people I know in the USA are the Chinese 留学生 who come to China to 镀金 but still preserve their Chinese roots. They are very popular and can easily find jobs in the USA or China b/c USA companies like Chinese people who can help them expand their business in China. But ABCs do not have this advantage b/c they don't know Chinese, so they basically get disadvantaged both ways, in the USA circle and in the Chinese circle. They are also disadvantaged in dating community, so life for an ABC is extremely lonely at times and frustrating. Moreover, parents do not understand this at all, so that is why I tried to write this article in Chinese so parents can better understand the situation and truth. 

*I am an ABC male, but it wasn't until I learned Chinese that I was able to meet my girlfriend, who is the love of my life and my wife now (she is a Chinese 留学生). Chinese culture and language has given me new hope, given me a beautiful wife and soulmate, and I believe ABCs should embrace Chinese in order to win back the respect and self-esteem they fully deserve. 

A
ArmorUSA
是的

所以我是个相当独特的人呀。 

所以你应该好好听听我在美国长大过程的感受呀。我可以做一个ABC和中国父母之间的桥梁

学中文是个十分苦的过程(特别是当一个人缺乏语言环境)。但是我认为学中文是能造就一世希望 的一时之苦 :) 我的动力有多大可想而知呀。

 

五刀口
谢谢你了!'
紫色海洋
我说的很清楚,自己的梦,自己去追;追不到,先想想自己,不是怪别人把你带到美国来。
树屋
的确北美还不是中国人的天下, 相对而言,老外到中国扎根估计机会更少.
A
ArmorUSA
本末倒置了吧

在美国长大而两国文化都融不进去就是直接导致好多ABC实现不了自己梦想的最大原因。

父母要是自私不想认清楚是他们对美国的误判而导致孩子在两国处处碰壁那就没什么好说的了。我说了这么多都白说了。

看来你还是从自己的角度考虑问题是把?人没有江湖谈何追梦?孩子不伦不类中国人被排挤美国人也不认能追什么梦呀?

父母至少得给孩子提供追梦的必备工具呀。你没把他放到利于他的环境里他实现不了梦想你难道没有责任吗?

如果父母我就留到中国来,我哪怕没有实现我的梦想我也不会怪父母!

但是父母本身把孩子带到美国就是把孩子放到一个不利已他们有野心发展的环境!这个难道父母不应该承认吗?

比死活为了你们的面子就否认ABC在美国面临的很多空难。

你能给我举出来几个在商界或者政治上成功的ABC吗(在中国长大之后再来美国的不算)。 

拿证据说话呀。别为了保护尊严和面试而不敢面对事实。

A
ArmorUSA
美国人从骨子里就从来不会把我们中国人当成自己的人

美国人从骨子里就从来不会把我们中国人当成自己的人!

在中国发展得越来越繁华旺盛的过程这个问题只会越来越严重!不信你等着瞧。让你儿子在美国长大忘掉中文你看看过20年他是什么感受!

A
ArmorUSA
来美国本身没错,但是不去思索美国对孩子有什么负面影响就不能原谅了。

Tape, 

可以理解第一代父母的思想,来美国没错,但是一定要知道问题,也得想方设法帮孩子学好中文。

来美国本身没错,但是不去思索美国对孩子有什么负面影响就不能原谅了。

孩儿他娘
.
g
gegenion
I really doubt that English is your mother language. Check your
D
DoraDora2008
太太太奇怪了,这样的文章居然还有人说理解。难道你们都是ABC?
A
ArmorUSA
你这些光从自己角度思考问题的父母才奇怪了

你们根本就不懂ABC在美国生活的现状,你这些光从自己角度思考问题的父母才奇怪了

y
yidongbei
你是哈佛毕业的,应该是个很聪明的孩子,还有一定的工作经历了。也要理解父母的苦衷。80年代初期和中期中国的什么情况你了解吗?

我看包括研究中国问题的各国专家,学者也没想到过去的30年中国会发生这么大的变化,就连中国政府自己也是摸着石头过河。父母也是人,不是神。你提到马云,他当年应该也不是不想来美国,他因为当时没有你父母优秀来不了美国而已,我不相信他是为了孩子的将来而没来美国的。你父母当时不来美国,或者这里有些叔叔阿姨不来美国可能在国内是政界,商界,科学界的精英。人有时候还是要信命运的。现在有写官员和企业家不是当时不想来美国,而是没能力来美国。你学学过去中国30几年的历史在从新思考这个问题。或者等你做了父亲在重新思考这个问题会有不同的结论的。

有一点是肯定的你父母当时带你来的决定一定是是为你好的,至于他们没把美国研究透,他们也是边经历边学习。何况他们还不是研究中国问题的专家学者。

你说父母自私。你想想你这样怪罪父母你自私吗?

A
ArmorUSA
补一句:我在美国看到的中国留学生和当地白人都比ABC活得好。 就不想想为啥?

我在美国看到的中国留学生和当地白人都比ABC活得好。两边都有更多朋友,更多活动。中国留学生(美国本科和本科之后才来美国的)普遍来说都比ABC活得有自信。为什么中国留学生呢么自信?就是因为他们知道自己有选择。在美国圈子里再受歧视也可以忍受,因为他们随时都能会中国圈子。但是ABC没有选择,所以很多时候活得唯唯诺诺,一直得求美国人接受他们,求中国接受他们。难道这种凄惨状态就是你们中国父母想给孩子的”美国梦“吗?

h
huntridge
大家是不是先跟自己儿子谈谈看他们怎么说。
y
yidongbei
父母有了你就应该牺牲自己的理想和前途一切都为了你吗?这对父母公平吗?父母 做出的任何大的决定是综合考虑的

当然孩子是很重要的一部分。如果你要求一切都为了你考虑是不是自私呢?你也不要为了说明你的观点太DEFENSIVE了,那是不成熟的表现。

A
ArmorUSA
相关文章

自己睁开眼晴看看呀:

https://educatewwyyf.wordpress.com/2012/12/10/being-asian-american-sucks/

A
ArmorUSA
huntridge

对呀, exactly. 先问问子女怎么想。

y
yidongbei
我还真问我儿子这个问题了。也告诉了他我们当时为什么来美国及当时的历史背景。他也是个还可以的学校毕业的。

他说我们当时的决定是对的,感谢我们的决定。给他提供了在中国和美国的两个选择

A
ArmorUSA
你儿子肯定会中文,要不也不会觉得中国还是一个去处的选择。

你儿子肯定会中文,要不也不会觉得中国还是一个去处的选择。

y
yidongbei
幸运的是他喜欢中文和中国文化。中文还可以。从小学到大学基本每年暑假都在中国学中文。在美国也学
t
tfgtdf
您的英文还没我这30岁来美国的好,中文倒比ABC好千倍:)
y
yidongbei
是的。
莲盆籽
美国人不是"拿"美国护照的。是"做"美国人的。做人要随心,不是人怎样看你,

是你自己的认知。

认同感是自己内心的感受。你感受到了别人才认你是美国人。

别人不是指不相干的人,不论肤色。是对你要紧的人,也不论肤色。

D
DLS101
英国后裔有自己的圈子和文化认知,德国有德国的,还有法国,意大利,犹太人等等.

英国后裔有自己的圈子和文化认知,德国有德国的,还有法国,意大利,犹太人等等.他们很多也都是在自己的圈子里.但同时也在美国的大社会里.

Warren Buffett 毕业了特别想在他的老师 Ben Graham 的公司工作.但Ben Graham 对他说,”我不能雇你.我的职位要留给犹太人”.因为当时华尔街曾经是公开不雇犹太人的, 犹太人很多出类拔萃的人才无法在华尔街的大公司找到工作.就是现在我碰到不止一次犹太人被巧妙的拒绝了.一次是被一个意大利后裔,一次是被一个说不清的杂交后裔.

人生困难到处都是有的.就连”得天独厚”的 Bill Gates 也说: The world is not fair, learn to deal with it”. 就算在中国,陈毅身为元帅在送他儿子出远门上大学的诗中也有一句:“应知天地宽,何处无风云。应知山水远,到处有不平。”

The Big Short (by Michael Lewis)中的Michael Burry, 他的生存是不是更难呢? 这些例子还很多.也不要以为在中国,香港就好.恐怕更坏.你没有经历过.

很多次白女找过我.我认为不是因为我长的如何或者有什么地位和金钱.因为都不是.很多都是因为人类很共同的东西,是很简单的.如果你看他/她们的时候没有把他/她们当外人,你的肢体语言,眼神,说话就都很自然.那么他/她们对你就会同样.如果对方仅仅因为你是亚裔就不和你来往.那么你正好不希望和这种人来往.

如果你把注意力放在”溶入”上,那你的潜在意识是不是对外界太过依赖了呢?我觉得一个人一生最重要的是能做到自己能掌握自己的命运.

还有很多很多… 

j
janechi
谢谢好文章。我们做父母的确实值得深思。
莲盆籽
在中国可以自甴地追梦吗?追钱的不算!

看来你真是很小就来了,不懂在中国没有自由的思想。

白云青山
我接触过不少ABC,可没有你那种想法,到中国多呆几年吧,太多的事情你没有经历过。

你以为人人都可以在中国出人头地?中国人就个个是一等公民?

i
iBear
你如果不来美国,会是什么样?你根本没法知道。你只知道你来了美国的后果。

根本不知道不来的后果。不要看别人,别人和你不一样的。

不要因为别人怎么样你就能怎么样。

比如说,不来美国,你可能连个投行的工作都拿不到。

i
iBear
反过来,如果你父母不带你来美国,说不定今天你也写文章骂父母没有带你移民美国。
b
blue005
无话可说,写的很棒!也很庆幸我的孩子没有像你一样有思想,

所以可以暂时逃避这样的痛苦(也许他们没有告诉父母)。我只希望他们做个普通的人,挣钱养家,享受天伦之乐,尽管他们在学业职业上至今也很优秀。有时对错非常难讲,因为现实比你想象可能要残酷,也许回到中国若干年以后,你会有你父母同样的选择。至少父母给了你这样的机会去体验不同的世界,而且你永远有机会回到你心中的祖国。白人的“歧视”不会在你回归“祖国”以后消失,对自己身份的认同有时很痛苦。祝好运!

Z
ZDL
Agree. Most ABCs feel comfortable about their identity.
言由衷
引用这样的话在这里得多无脑的人呀!这话对于本文化圈的人有一定的道理,但对于处于劣势的移民是没意义的。
b
blue005
因为有思想的孩子是少数?至少我觉得我小孩就想着轻松挣钱享受,哈哈
言由衷
楼主说的是有道理的!
言由衷
这里好像有些人不同意楼主的观点,因为自己已经来了,那就要找个在这儿混下来的理由呀。人生而平等?
n
nightrose
和楼上很多人说的一样,我认可楼主面临的挑战,但是不欣赏楼主默认的“父母就应该为我创造最好的条件,包括忽略自己职业房展的机会”这种

我自己是个一代移民,没有文化归属问题,也不为是中国人还是美国人纠结。但是我基本不考虑回国,因为在美国这个第二故乡我的事业发展的很好。我来美国并不是为了孩子有更好的发展,虽然我认为在美国出生的孩子确实比在中国或者任何地球上其他国家出生的孩子都拥有更多的机会,资源和公平竞争(仅限于本国内部)。我不会为了我想象中的孩子的更好发展就舍弃自己的事业,因为儿孙自有儿孙福,有些人生的经历和奋斗是父母没法取代的。即使比尔盖茨和巴菲特的子女也不是事事如愿。他们没准还在抱怨父母光芒太盛使得自己没有独立的identity呢。

楼主本身也发展的很好了,藤校毕业又有不错的工作。当然要出人头地没那么容易,可是美国白人也并不是每个都有良好的机会啊。很多白人还在干美国平均工资以下的工作呢。在美的第1.5或2代华人有很多杰出的。我们都知道的有骆家辉,杨致远,林书豪,我认识的有名牌大学教授,有企业高管。可能在美国整体比例没有很高,但是华人只占美国人的5%,更何况高质量一代移民的扎根时间不长,他们的后代要在美国社会焕发光彩也要一定时间才成。

也许楼主这么心怀怨气是因为你父母经常和你念叨说他们为你做出多大牺牲,又对比他们年轻时在中国受了多少苦,你在美国长大多幸福。而且看起来你的父母英文也不行,都没法和你交流。我想说不是所有中国父母都符合这种刻板形象。这个网站上有很多自己在美国事业有成,和美国社会接轨很好,英文听说读写都没有问题的第一代移民。也不是所有父母都觉得中国吃的苦比美国华二代更多。只能说每一代都有他们自己的挑战,也有他们自己的机遇。一个人成长到一定年纪,就不能再把所有的过错和不顺都推卸到父母或者别人身上了。要改变自己的命运应该从自己开始。比如我小时候很不擅长和别人交往,因为我父母多少有社交短板,影响到我对和别人交往没有自然的环境氛围。可是我从研究生起努力锻炼自己的社交才能,现在我的社交或接人待物反而变成长项。即使偶尔还有不足,我也知道怎样去提高和改善自己。对于华二代假如没有小时候学中文,以后可以自己找机会学习。扎克伯格还自学了中文呢。他当大公司总裁都能挤出时间,别人又有什么借口呢?

s
seabright123
我一直以为生在美国的才是ABC,不知道7岁来美国的也算ABC?这文章的tone倒很像国内长大的人的tone.动辄拿“长得一张中国

动辄拿“长得一张中国脸”说事。你怎么知道那是张中国脸不是韩国脸和新加坡脸

m
mountainwomanman
谢谢分享!我们一代事业上有玻璃天花板,我们还以为只是文化和语言限制。

不过也看到华裔孩子们(特别是男孩)在升学上受到的不平待遇。现在我都后悔来美国(当初随大流,就像你说的,以为外国样样好,通过这次美国大选也看到所谓的美国民主是如何的丑陋). 给人打工,一辈子很多很优秀的华人连当一个小经理都要费八辈子的劲,还都不一定当得上(包括我自己),而在中国我们这些留学生出来的事业上肯定比在这里顺利很多,因为我们一直都是尖子,可是在这里只能当尾巴。当然我也同时提高自己的语言和交流,但相当于先天不足,要多花很多时间精力在语言文化上,而在国内这是自然而然的。

很高兴你学习中文,且中文很好。祝你在中国或台湾香港新加坡得到很大的发展。也或者自己创业。这也是我希望我的孩子今后可以自己创业以绕过被离天华板的途径。

A
ArmorUSA
我从没说过孩子完全不应该来美国呀

我从没说过孩子完全不应该来美国呀。我说得唯一的一点就是不能让孩子来了美国,断了中国的语言,文化,和背景。孩子可以上完初中再来呀。为啥呢么着急小学就带过来?

A
ArmorUSA
以身作则呀,谈何容易,你去融入一下看看

说得太理想了。你如果觉得容易融入为啥你不去做呀?以身作则呀,谈何容易

s
seabright123
我读着感觉满篇是国内灌输的腔调。尤其是动辄拿“长得一张中国脸”说事。根本就不是从ABC的角度看问题的,是从国人的角度说事的,没事
A
ArmorUSA
如果你觉得钱不是梦你还没醒过来呢

无言可对。如果你觉得钱不是梦你还没醒过来呢

l
lovetanghulu
到了这个年龄,你们已经有能力为自己做最好的选择了。我想每个孩子性格不同,选择也不同吧。其实哪里都会有同样的问题存在,就好比从偏远

痛苦。但他们更没有退路,不可能回到农村。所以,无论怎样选择,都应该努力让自己成为乐观向上的人。生活本身就是残酷的,不是每个有能力的人都能物尽其用。如果你不能改变现实,改变别人的想法,就降低一下期望值,所谓退一步海阔天空。你快乐了,爱你的父母比看到任何成就都欣慰。

真的不希望看到你一直责怪自己的父母。等你有孩子了,你就会体会到,如果当初他们放弃在国内的优越条件,为了你的前程移民美国(也许对你并不合适),来到一个人生地不熟,语言不通的国家,你可曾想过那需要多么大的勇气,他们面对的困难不是你现在能理解的。支撑他们的还不是对你的爱。只是爸爸妈妈爱你,不会对你说那些艰辛。退一万步说,即使他们来美国是为了自己,那也是无可厚非的,他们有选择自己生活的权利。对你,只要他们尽到了养育你成人的责任,让你上很好的大学,你就不该责备他们。一个人的出生,和生长在什么样的家庭是无法选择的。

你可以和他们诉说你的痛苦,任何问题亲人一起承担就会轻松一些。但如果你只是责备他们,他们一定很伤心。

真心希望你能快些成熟起来,摆脱那些负面的影响,变成一个积极快乐向上的人。

A
ArmorUSA
以身作则呀,别躲在中国人的论坛上吐槽。 你要是觉得容易融入你去给咱们示范一下呀

至少中国人不会因为你的肤色就把你自动当成二等公民。

你要是觉得美国公平,你去融入一下美国白人圈子呀?以身作则呀,别躲在中国人的论坛上吐槽。 

A
ArmorUSA
I don't think so. 拿出来文章或者依据呀

I don't think so:

https://mic.com/articles/77859/it-s-not-easy-being-asian-american#.jTyfs9m5W

A
ArmorUSA
如果孩子没太大的进取心,没太大的追求,也许觉得美国不错

如果孩子没太大的进取心,没太大的追求,也许觉得美国不错。但是如果孩子好不容易上过好大学好研究生有野心想拼一把呢 ?连拼的机会都没有-对他们公平吗?

A
ArmorUSA
我会让我的孩子在中国长大,让他们做100% 中国人,以后他们愿意去哪儿都是他们的选择。只要有圈子,有中国人的根儿,哪儿都不怕。

我会让我的孩子在中国长大,让他们做100% 中国人,以后他们愿意去哪儿都是他们的选择。只要有圈子,有中国人的根儿,哪儿都不怕。