另一个感慨是作者表达出来的人性的多面性。 男主是年轻有为的律师,思维理性严谨,但有幼稚感性的一面, 比如他对表姐说 “Where we shall be simply two human beings who love each other, who are the whole of life to each other; and nothing else on earth will matter.” 。 妻子幼稚天真,但其实早就识破他的情感纠葛,并且以种种手段控制他于掌心, 比如跟表姐谎称自己怀孕; 表姐经历丰富, 但其实有自己内心的坚持和自己的良心, 所以远走欧洲, 不再与男主相见。 当然这些也就都是我的解读。
有的文字,甲之质朴,乙之白水。 有的文字,甲之矫情,乙之清丽。 体验差别的原因,我想是有没有共鸣。共鸣的基础,则是读者不同的经历,不同的审美。
the age of innocence, 近代美国女作家Edith Wharton的作品。 作者因为这本书成为第一个获得普利策文学奖的女性作者。 文风在我眼里清丽缠绵,她的文字之间的万种风情,说与何人听?“何人"-- 真觉得是要有缘,会在阅读过程中好多的会心一笑。
故事讲述的是19世纪底的一份背德之情, 地点在纽约。 男主爱上了未婚妻的表姐, 表姐是从欧洲回来的伯爵夫人,正在寻求离婚。 最后男主和表姐被纽约的两个家族分开, 此生永不相见。
作者实在太有洞察力,她的很多理解和表达, 过了100年,还是一点不过时。 书中诸多人物,就是在今天, 都非常有代表性。
天马行空, 说说我的几个感慨。
一个感慨是, 书里的两个性格对立的女主, 也许只是同一个人的生命不同阶段? 比如这本书里面男主的未婚妻和伯爵夫人两姐妹, 一个是无忧无虑的纽约newly-wed, 另一个是欧洲婚姻不幸的分居女人。 这不就正好对应了作者的人生不同阶段, 甚至连地点都对的上。
其实我现在觉得不少书都有这个意思。 比如“飘”里面任性暴躁的斯佳丽 vs.温和隐忍的梅兰妮。 很多当年长眉入鬓的飞扬少女们不就是在人生经历中一步步沉淀下来了吗? 再比如红楼里面的黛钗。 黛玉倘若当上管家奶奶,不得不背负起一大家子的荣辱,焉知会不会变得跟宝钗那样呢?
另一个感慨是作者表达出来的人性的多面性。 男主是年轻有为的律师,思维理性严谨,但有幼稚感性的一面, 比如他对表姐说 “Where we shall be simply two human beings who love each other, who are the whole of life to each other; and nothing else on earth will matter.” 。 妻子幼稚天真,但其实早就识破他的情感纠葛,并且以种种手段控制他于掌心, 比如跟表姐谎称自己怀孕; 表姐经历丰富, 但其实有自己内心的坚持和自己的良心, 所以远走欧洲, 不再与男主相见。 当然这些也就都是我的解读。
到了男主到书结尾的那把熟透了的年纪, 我想, 哪怕午夜梦回,故人入梦, 醒后不过轻笑一声。 轻舟已过万重山。
回头接着写。
🔥 最新回帖
关于文字的共鸣,我跟你也非常像,不过在读《The Fountainhead》的时候,有所不同。
不知道你是否读过,有何感受。读书推荐:《The Fountainhead》和《Atlas Shrugged》
当问题无解,或者面临选择,或解决到什么程度,这时候就需要感性的把握。。
🛋️ 沙发板凳
随着中国对外开放的深入,世界在逐渐了解中国,中国人也在逐渐了解世界的异性。他们走进了我们的生活,有的甚至成为了我们生活中的一分子。于是,有些中国人漂洋过海,嫁给了外国男人或者娶了外国女孩。自上世纪80年代初期以来,中国跨国婚姻的登记数几乎是逐年繁荣昌盛。1982年,中国跨国婚姻登记数为14193对,而到了1997年已达50773对,涉及53个国家和地区。
人们在惊叹这一段段惊世未了情的同时,却忽视了故事背后的酸甜苦辣欢乐痛苦。由于文化的差异的婚姻观念,以及成家的目的各有不同,在婚姻中演绎了一幕幕悲喜剧,跨国婚姻并不像我们想像的那么浪漫,那么甜蜜。来自不同国家的两口子告诫我们,其实与任何一段婚姻一样,跨国婚姻,不仅仅是相爱。
日本男性最愿意娶中国女性
随着中国人逐步走向世界,以工作、学习和生活为目的旅居日本的中国人在逐渐增加。在这些中国人中,一些女性嫁给了日本人为妻。日本政府公布的一项统计数据表明,随着日本的国际化程度提高,国际婚姻也在与日俱增,特别是日本男子娶外国女子为妻的越来越多,其中娶中国女子为妻的比例最高。
随着日本人口增长率一年比一年低,40多岁的一般日本男性现在很难找到二三十岁的日本女性为妻,原因是如今日本女性都要求较高的生活水准,而一般的40多岁的日本男人的经济条件大多都达不到她们的要求。于是,这些日本男子尽快解决单身寂寞的最佳办法就是把寻求配偶的目标转向国外。一般日本人都认为,中国人的长相与日本人很像,饮食差异也不大,都使用筷子,都会写汉字,等等。
中澳婚姻温而不热澳大利亚和中国是地球上一南一北两个国家,文化背景十分不同,但是两国间的联姻数量却一直居高不下。这当中,除了经济的吸引和文化的好奇等有利因素之外,也存在许多困难和误解尽管中澳交流年年发展,但是两国婚姻并没有出现过突增或者突降的情况,近几年每年结婚人数比例的增长基本不超过7%,偶尔还有降低。这种平缓增长一方面说明中国人在澳大利亚的生活趋于稳定,另一方面也说明近几年中澳婚姻交流没有什么突然的变化。
澳大利亚移民局对中澳婚姻的签证一直控制严格。首先他们要证明双方婚姻关系的真实性和持久性,而且这种考核对申请人所处的特殊社会环境,文化传统,经济现状,家庭中长辈参与程序和申请人对婚后的安排,并未加以深入考察,而是直接套用澳大利亚的各种观念、行为标准和移民部政策,罗列出一串串申请人未能符合的条件或标准。所以有时候申请人在面试时一个不经意的回答会成为拒签理由之一;有时,申请人在婚姻生活中的矛盾或不和,尽管双方和好如初,但仍然会被移民官抓住把柄赫然成为拒签的重要理由之一。从2002年12月开始,澳大利亚立法规定实施新的结婚证书颁布办法,所有要登记结婚的配偶,可以先谈好彼此的结婚条件,包括离婚时财产如何分配,小孩如何教育,要到什么地方度假,甚至一周做爱几次,等等。
许多在悉尼的中国人对此无法理解,但是澳大利亚人对此另有看法,悉尼大学正要结婚的安德森教授就认为,这样很清楚,也是一种互相尊重对方的表现。
中澳跨国婚姻的离婚率一直居高不下,专家说原因和澳大利亚整体婚姻文化习惯有关。澳大利亚是有名的家庭观念差的国家,在世界各国夫妻离婚率排到前三,第一是美国。40岁以上的澳大利亚男人中,有过离婚记录的占全体总数的40%。所以澳大利亚人把婚姻看得比较淡。
中德联姻喜忧参半
上海的磁浮列车开通了,来自德国慕尼黑的电机商人彼得先生感到非常兴奋。他很清楚,中德两国合作的磁浮列车项目的开始意味着中德两国在上海的合作前途无量,对他个人来说,这绝对有助于实现他一直以来的梦想——在上海找一个中国媳妇。“两国交流越来越多,中国姑娘对我们越来越不陌生,我在工作中和她们交流越来越容易。”彼得操着生硬的汉语说。据了解,彼得先生身边有这种想法的德国小伙子还有不少。
德国人把婚姻家庭看得很重,这一点和中国人很相似。如此他们认为应当有了一定经济基础才能结婚,否则婚姻会不稳定。也因此,德国人办理跨国结婚的手续非常烦琐。登记结婚的话,首先要把从小到大各种证件能办上的都办上。这些文件必须首先经过中国公证机构公证,再经中国外交部确认,最后由德国驻中国大使馆认证后再邮寄到德国,由在德国注册的翻译公司译成德语,后再递交给婚姻登记处。但最终能否结婚不是由婚姻登记处说了算,所有文件都得送德国各州最高法院由法院决定。一般来说,没四个月这套程序批不下来。乃至有一种说法建议凡欲和德国人结婚者转道丹麦办理,那里三天就够了
我不太同意宝黛之比喻。不错,在人生的不同阶段,对生活,对社会,对自己的理解都会有不同,甚至很大的不同。但是宝钗的和黛玉的为人,在根本上是不同的。如果人的本质会随着人生的变化而变得面目全非了,那就不是本质了,也可能这个人根本就没原则,没有integrity。
人和人不同,不仅仅只是因为大环境不同,原生家庭不同,人生经历不同。同样的经历也能打造出来不同的人。。。
今天读你的书评,思考一下,真觉得那三角中的人,各有苦衷,各有无奈,各有悲欢。
作为年轻的妻子,一生只能得到肉体而得不到真心,未必不是人生遗憾。
年老时,男主站在表姐巴黎住处的窗下,欲言又止,一副难以割舍的无奈表情,他在婚姻里的苦又有谁知?
我也是随笔抒发。。。遐想一番。。。
等我最近找到原话发给你
As long as we love each other, nothing else matters. If we don't love each other, nothing else matters.
好有哲理有没有
男艺人统一追求颜值,少年感,很怕老,化浓妆。。。这个国度上空春情荡漾。。。
并不是这么想吧。咕咾肉吃一辈子没准又想吃小嫩肉
我对这类电影不怎么感兴趣了。估计也是荷尔蒙惹得祸
男人如果没雄性特征,光有颜值有何用?国内女人的审美观我不懂
1. 文字的共鸣。我其实觉得这跟人的文化水平有关系像我,从小就不喜欢难字难句。凡是看到形容词,描述性的,都一滑而过。所以对或高深或优美的文章都很难产生共鸣啊
2. 性格和生命阶段的解读挺特别的:)不过,我觉得不同性格的人,生命阶段也许也不会重叠。。。话说斯佳丽和梅兰妮,黛玉和宝钗,好像不论人生怎么发展,表现得不一样的吧。。。
3. 人性多面。是的!而且随着人生发展,被外界影响,更加多层面。内部的,外部的,对不同的人,等等。有时看到对同一个人的争论(比如说论坛里啦,竞选啊,什么的),其实是人性的不同部分被放大,然后围观群众粉转黑,路转粉之类的。
还是托佬的安娜卡列妮娜
不过有点心虚哈,我就是一个肤浅的人
据传最后的晚餐画了很多年,模特难找。
最后,耶稣和犹大的模特居然是同一个人。
1. Different things make different people happy
2. 这个话题很大也很模糊, 可以有很多种理解
3. 说得真好!赞赞赞!
而犹大猥琐,背叛,邪恶。
但是模特在青壮年的时候一派正气,英俊。多年以后潦倒,丑陋。
这两个形象刚好符合画家的预想。
只是一个传说。没有考证。
把你当女神!
我想大概是因为理性需要主动有意识地去做, 要花力气,客服人的本性, 所以很难做到。 而感性则是天然的,自发的,不需要花力气的。 类似“吾未见好德如好色者也“。好德是需要花力气客服人的本性的, 而好色是不需要花力气的本性, 所以好德干不过好色,理性干不过感性。 哈哈哈。
性格决定命运的说法。
那个年代的女人,婚姻家庭如战场,是一生饭票的保证。而表姐,那位伯爵夫人,自带饭票,可能就放了小狐狸一马。
书没读过,电影看过,也忘了。
共鸣这一点,完全同意你,写作和阅读其实都是主观的。每个人出生背景不一样,成长环境不一样,所受教育和自我教育不一样,
每个人都是独特的,认知、判断、审美都是主观的、千差万别的。
同意人生有不同的阶段,而且每个阶段有不同的境遇。
基本上,人的性格决定了她/他处理各种关系的态度和方法,也决定了认知和判断。性格几乎是天生的,不同性格的人,基本会有不同的人生结局。人的天性和骨子里面的东西是很难随人生际遇和人生阶段而改变的,改变的只是看世界的方法和态度,但本质的东西不会变,就比如一个善良的人,现在可能比年轻时随和宽容,也没有那么极端,历尽艰辛但从不欺负人,这都是由那善良的本质决定的,善良就是在天性中的。
可以这样说,不同性格的人也可能会遭遇相同的人生际遇,但性格会决定如何面对人生际遇,所以,不同性格的人,即使有相同际遇,但会有不同的人生和人生阶段。
人性当然是多面性的,事物是发展的,人生是动态的,在发展变化的人生中,有必然,更多的是偶然,不同的境遇、不同的偶然,会呈献人性的复杂和多面。
你好象说过爱看我的贴子
记得当初国内的翻译名字好像是“心内幽情”?
记得有个细节是男主去火车站,盘算可以利用这个时间和女主相处2小时。真是深情款款。
年轻时,喜欢这款深情又decent的男性。
现在其实现在也喜欢,不过对爱体验不同了。在一起不再是爱的重点。
该是多么值得学习的一种修养和品行,赞!
转眼已经过去27年,纯真年代。。。
我还要继续跟你弯弯绕吗?
把适合自己的都套上理性的帽子
如果能够互为工具,就能更有效地解决问题。 人类是不理性的动物,就是如果不能通过人感性那关,那么事情就会直接败下阵来,根本轮不到使用理性的工具了。
她们讨论过“我的左脚”吗?