APAD: Prosperity makes friends, and adversity tries them.

移花接木
楼主 (文学城)
Prosperity makes friends, and adversity tries them.

In times of prosperity, it is easy to attract friends and supporters. However, it is during times of adversity that true friends are revealed. It is important to appreciate and maintain friendships, and to support others in both good times and bad.


When somebody prospers, many people get attracted to him. They will act as his well-wishers and friends with the selfish aim of sharing his wealth. But if some misfortune befalls him, all those people who had till then acted as his friends will desert him. Such selfish people are not true friends. A real friend will stand by him in times of joy as well as sorrow. He will never leave a person if some misfortune strikes him. Instead, he will try to help the unfortunate man as much as possible. Riches and prosperity attract people just like a magnet attracts iron finings. They will flock and cling to the person who has wealth. They will offer all sorts of false promises to him. Such friends will say that they are ready to give him as much money as he might need knowing that a wealthy man will never be in need of borrowed money. Even if they lend him money, they are sure that they will get back. A foolish man who is rich will take these selfish people for real friends. But real friends can only be recognized in times of adversity. His sincerity will reveal itself in such a time. Such a friend is invaluable. Unfortunately it is difficult to test a man whether he is sincere or not, unless such a time comes. So we should be careful in selecting friends. We should never rely on them too much. Prosperity is something that creates friends. Only adversity can test their sincerity.

最西边的岛上
Ha,世态炎凉, "Nobody Knows U When U’re Down&Out" (Song below;-)

Lyrics Once I lived the life of a millionaire
Spent all my money, didn't have any care
Took all my friends out for mighty good time
We bought bootleg liquor, champagne and wine Then I began to fall so low
Lost all my good friends, had nowhere to go
I get my hands on a dollar again
I'll hang on to it 'til that eagle grins Because nobody knows you
When you're down and out
In your pocket, not one penny
And as for friends, you don't have any When you get back on your feet again
Everybody wants to be your long-lost friend
I said it's mighty strange, without any doubt
Nobody knows you when you're down and out Oh, nobody knows you
When you're down and out
In your pocket, not one penny
And as for friends, you don't have any When you get back on your feet again
Everybody wants to be your long-lost friend
I said it's strange, without any doubt
Nobody knows you (nobody knows you)
Nobody knows you (nobody knows you)
Nobody knows you when you're down and out

 

 

最西边的岛上
& "APAD: a friend in need is a friend indeed" !!
7
7grizzly
That's natural: They want full measure of all your pleasure,
7
7grizzly
But they do not need your woe. - Wilcox, "Solitude."
最西边的岛上
"True friends are like diamonds, precious and rare. Fake
最西边的岛上
friends are like autumn leaves, found everywhere" - A.Joseph
移花接木
May God's kingdom come, Jesus picks up the underdogs
移花接木
Seeing someone praised with selfless quality, I shrug off
天边一片白云
患难见真情
最西边的岛上
yes! "岁寒知松柏, 患难见真情。路遥知马力, 日久见人心" - 汤显祖《牡丹亭》
7
7grizzly
Not even some benefit of doubt? :-)