APAD: Rack and Ruin

7
7grizzly
楼主 (文学城)

Meaning:

   To go to rack and ruin is to fall into a state of complete disrepair or

   destruction.

 

Background:

  It might be thought that the rack in this phrase refers to the medieval

  torture device, as in the phrase "rack one's brains." This rack is however a

  variant of the now defunct word wrack, more usually known to us now as wreck.

  The rather tautological use of the two similar words `rack' and `ruin' is for

  the sake of emphasis. In that respect the phrase follows the pattern of beck

  and call, chop and change, fair and square etc.

 

  The term `going to wreck' was the forerunner of `rack and ruin' and was used

  as early as 1548, in a sermon by Ephraim Udall:

 

     "The flocke goeth to wrecke and vtterly perisheth."

 

  Henry Bull moved the phrase on to `wrack and ruin' in his translation of

  Luther's Commentarie upon the fiftene psalmes, 1577:

 

     "Whiles all things seeme to fall to wracke and ruine."

 

  We finally get to the contemporary `rack and ruin' in 1599, when the Oxford

  historian Thomas Fowler published The history of Corpus Christi College:

 

     "In the mean season the College shall goe to rack and ruin."

 

  Judging from the accompanying picture the college seems to have survived the

  following 400 years quite well, and Fowler need not have worried.

 

- www.phrases.org.uk [edited]

-------------------------------------------------------------------------------

 

Four birds with one stone: rack and ruin, beck and call, chop and change, and

fair and square. Tautology adds contrast to laconic prose and color to

conversation. Very happy to learn these phrases.

7
7grizzly
Announcement: I'll be visiting China. See you in a week!
最西边的岛上
amongThe4, Fair&Square sounds fair 2Me. but myDrivingSkill
最西边的岛上
hasGone 2 Rack&Ruin after failed parallel un-parking ;-)
最西边的岛上
will miss Ur wit 4 a week. Have a good & Safe trip 7G!
7
7grizzly
After 20+ yrs, my parallel parking's still hit or miss.
7
7grizzly
can't even imagine how hard 'parallel unparking' could be:-)
7
7grizzly
Thanks, 西岛!Will miss the fun :-))
移花接木
pretty swift, have a safe & healthy trip
移花接木
I'd thought laying on a rack motionless forever
7
7grizzly
Thanks! I'll try fasting in the air--swift,safe,&healthy:-))
7
7grizzly
A modern rack's nothing. Try the medieval torture device.
最西边的岛上
I would N95+ mask if on plane now, just in case ;-)
移花接木
I got COVID+ 2weeks ago. Starvation is not an option4me
移花接木
BBQ rack
移花接木
With a backup camera it's a breeze
最西边的岛上
starve or not, immunity will protect U 4 a while
天边一片白云
Have a nice trip! You will be back in 1 week? so fast?
天边一片白云
Very happy to learn these phrases too.Thx
瓷善家
I have a story in which I can use all these 4 phrases :-)
瓷善家
Bon voyage!
暖冬cool夏
Have a great trip, my friend!