学唱“音乐之声”插曲: My Favourite Things

藕花深处95
楼主 (文学城)

想起这首歌, 是因为"女神节"活动, 歌词中有“raindrops on roses", 结果等今天吭哧吭哧唱得还可以接受了, 活动结束了, 黄瓜菜都凉了,(我常干这事哈!) 只能作为马后炮, 恭喜这次活动花团锦簇!

不过, 拜歌坛所赐, 总有源源不断的歌可以唱, 真是件好事, 也很感恩!

“音乐之声”这部电影, 是大学时在语音实验室看的香港的字幕版英语原版电影, 对我个人有深远的影响。 非常非常喜欢Maria 这个人物, 纯真又温暖, 实在是聚集了好母亲, 好老师的所有优点。 女主角的声音也是我一直仰望的英语女生之声。以至于我后来看到上译配音版时一时无法适应。 (可能是唯一一次我对电影配音有微词哈哈。)

看到我对这个女主角如此喜爱, 女儿特意在我某次生日的时候为我买了一本Julie Andrews 的自传。希望有一天能去女主放飞自我的阿尔卑斯群山一游, 加入无数粉丝的行列。 

原以为这首歌会耳熟能详, 还是觉得很迟功夫。 难点一在于英文快歌是我的瓶颈; 难点二在与快三拍是我的短板, 虽然在学的过程中感觉有所提高, 距心目中的还有很大距离。 还是算作过瘾版。

   

Raindrops on roses And whiskers on kittens Bright copper kettles and warm woolen mittens Brown paper packages tied up with strings These are a few of my favorite things Cream-colored ponies and crisp apple strudels Doorbells and sleigh bells And schnitzel with noodles Wild geese that fly with the moon on their wings These are a few of my favorite things Girls in white dresses with blue satin sashes Snowflakes that stay on my nose and eyelashes Silver-white winters that melt into springs These are a few of my favorite things When the dog bites When the bee stings When I'm feeling sad I simply remember my favorite things And then I don't feel so bad

 

c
chuntianle
沙发。 赞。很棒
河之号
藕花好嗓子!乍听以为像AI呢。期待下篇作品。
梦里水乡2019
藕花这首歌唱的活泼灵动,音乐之声里的歌都是经典!错过活动也一样可以想唱就唱!
风过之无痕
藕花脆亮的好嗓音,真的非常有音乐之声的味道,那个电影里的几首歌都挺好听的
艾茶
藕花这首唱得很有弹性,真棒!
静思生活
谢谢藕花带来的美好记忆和享受!
唐歌
这次唱得很跳跃,节奏跟得好棒!在你这里温故了很多外国电影经典名作: 音乐之声、简爱。。。
鹿
鹿林
经典再现。赞藕花
择木而栖
这嘴皮子,藕花队友一个人可以撑起一出音乐剧
哈梅
藕花美妙的歌声活泼灵动,非常惊艳!有百老汇音乐剧的味道!
树枝儿
好熟悉的旋律~~藕花春天好呀~~
藕花深处95
谢谢春天歌友鼓励!
藕花深处95
谢谢河之号鼓励!过誉啦!我这机器经常生锈, 凑合着能运转就高兴呢!
藕花深处95
谢谢水乡!这首歌比想象中的难哈!所以过了截止日期才拿下!
藕花深处95
谢谢风过聆听和喜欢!确实有心想唱一个系列呢!
藕花深处95
谢谢艾茶!特别看重你说的“弹性”评价!
藕花深处95
谢谢静思生活!这部电影当年看了在心中从未远离!
藕花深处95
谢谢糖糖还记得俺“牙牙学语”的版本!这次才意识到节奏, 弹性, 和轻重的重要!我是经典控哈!
藕花深处95
谢谢鹿林聆听鼓励!
藕花深处95
谢谢择西队友喜欢!这首歌一直想唱好, 就是有几句的几个词直打磕绊!
藕花深处95
谢谢哈梅!受宠若惊啦!这部电影本来就是脱胎于百老汇歌剧呢!
藕花深处95
树枝儿好!你是有心有热诚的老师!祝春安!