came to this country. In those days, the common room of our dorm was always crowded with folks watching that stuff. These were students who knew they needed to study hard so they could have good grades. But they also knew they needed to improve their English in order to better survive in this English speaking country, and watching sitcom (and also late night shows) happened to be a really good way of achieving that.
hump: a rounded protuberance, on the back, as that due to abnormal curvature of the spine in humans, or that normally present in certain animals, as trhe camel or bison. hairpiece: a man's wig. a patch of false hair for covering a bald spot.
Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I know? fixate : to obsessively concentrate one's attention
MONICA: Buzz him in!
buzz in: to admit someone to a building by activating an electronically controlled door
Ooh, this is a Dear Diary moment.
an extraordianry circumstance
ROSS: So Rachel, what're you, uh... what're you up to tonight?
what are you doing?
Well actually thanks, but I think I'm just gonna hang out here tonight..
whatsoever and- I cannot feel my legs.
beer. She always drank it out of the can, I should have caught on when she started going to the dentist four and five times a week. I mean, how clean can teeth get? catch on : to grasp mentally; understand
MONICA: My brother's going through that right now, he's such a mess. How did you get through it?
Welcome back to the world! Grab a spoon!
Grab a spoon: get back in the game
PAUL: Ever since she walked out on me, I, uh...
walk out on sb- to suddently leaver sb and end relationship with
JOEY: Congratulations. And while you're on a roll, if you feel like you gotta make like a Western omelette or something... on a roll: on a streak of success or intense activity
I can't believe you didn't know it was a line!
a line: persuasive or flattering talk that is insincere , not true
RACHEL: Are you kidding? I'm trained for nothing! I was laughed out of twelve interviews today. laught out of: to causese or oresusure one to leave some place or position by mocking , ridiculing , or laughing at them.
CHANDLER: And yet you're surprisingly upbeat.
Give her a break, it's hard being on your own for the first time.
You gonna crash on the couch? crash on the couch: sleep on the couch
You did! Oh.... I always figured you just thought I was Monica's geeky older brother. geek: a person regarded as foolish, inept , or clumsy
See ya.... Waitwait, what's the deal
what happened, is happening, or is going to happen
最近想看些轻喜剧。轻松，简单的。
以前一口气刷过10季friends 老友记。
现在打算重新复习老友记，不知道这里有没有童鞋，愿意一起打卡？
初步计划是，不求进度。慢慢看。1～2周，跟读一集。每次先听一遍，再跟读。
听的时候，熟悉剧情的，可以直接关掉字幕，裸听。
不熟悉剧情的，可以先看字幕听第一遍，然后关掉字幕，再裸听一遍。
最后一遍，是跟着英文字幕跟读。这样每集重复看2-3遍。
可以只打卡听读。当然，也欢迎跟帖讨论里面的美语俚语。
我可以每1-2周来贴一集视频。有没有愿意一起打卡的童鞋啊？互相监督，一起坚持下去！
Friends Season 1 : Episode 1
https://pangzitv.com/vod-play-id-14126-src-1-num-1.html
https://zhuanlan.zhihu.com/p/101558100
在网上随便找的。童鞋们若是有更详细的学习资料，欢迎分享
came to this country. In those days, the common room of our dorm was always crowded with folks watching that stuff. These were students who knew they needed to study hard so they could have good grades. But they also knew they needed to improve their English in order to better survive in this English speaking country, and watching sitcom (and also late night shows) happened to be a really good way of achieving that.
Keep up the good work! :)
电影，像金色池塘，索菲的选择，鹿战排。。。一些西部片记不起名字了
看完，要考试的 ：）
15 of the Best TV Series for Learning English | Best English Shows (british-study.com)
还重聚一堂。相当于红楼梦演员20年后再相聚的意思。不知道会不会拍续集？好多粉丝在期待。
So does he have a hump? A hump and a hairpiece?
hump: a rounded protuberance, on the back, as that due to abnormal curvature of the spine in humans, or that normally present in certain animals, as trhe camel or bison.
hairpiece: a man's wig. a patch of false hair for covering a bald spot.
Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I know?
fixate : to obsessively concentrate one's attention
MONICA: Buzz him in!
buzz in: to admit someone to a building by activating an electronically controlled door
Ooh, this is a Dear Diary moment.
an extraordianry circumstance
ROSS: So Rachel, what're you, uh... what're you up to tonight?
what are you doing?
Well actually thanks, but I think I'm just gonna hang out here tonight..
whatsoever and- I cannot feel my legs.
beer. She always drank it out of the can, I should have caught on when she started going to the dentist four and five
times a week. I mean, how clean can teeth get?
catch on : to grasp mentally; understand
MONICA: My brother's going through that right now, he's such a
mess. How did you get through it?
Welcome back to the world! Grab a spoon!
Grab a spoon: get back in the game
PAUL: Ever since she walked out on me, I, uh...
walk out on sb- to suddently leaver sb and end relationship with
JOEY: Congratulations. And while you're on a roll, if you feel
like you gotta make like a Western omelette or something...
on a roll: on a streak of success or intense activity
I can't believe you didn't know it was a line!
a line: persuasive or flattering talk that is insincere , not true
RACHEL: Are you kidding? I'm trained for nothing! I was laughed out of twelve interviews today.
laught out of: to causese or oresusure one to leave some place or position by mocking , ridiculing , or laughing at them.
CHANDLER: And yet you're surprisingly upbeat.
Give her a break, it's hard being on your own for the first time.
You gonna crash on the couch?
crash on the couch: sleep on the couch
You did! Oh.... I always figured you just thought I was Monica's geeky older brother.
geek: a person regarded as foolish, inept , or clumsy
See ya.... Waitwait, what's the deal
what happened, is happening, or is going to happen