【谁言寸草心】《真的爱你》by 蜀风雅韵-- 祝福天下所有母亲平安快乐!

蜀风雅韵
楼主 (文学城)

“是你多么温馨的目光,教我坚毅望着前路”比昂乐队经典歌曲,道出母爱的伟大,还有一种对社会关注的大爱。

这首歌是黄家驹在1990年去非洲肯尼亚时候写的,是一首呼唤和争取和平歌,指引人们用爱驱散世上罪恶的战争。

“AMANI”是和平的意思,“Nakupenda”是爱,"Amani nakupenda nakupenda we we"这段,就是“我们爱你”——非洲国家肯雅的语言。

老妈是重庆人,后来去成都读书后就留在那里。川渝那边有个说法:重庆话直、成都话嗲。多年过去,老妈的成都话还是在个别字的发音里,听得出重庆口音。老妈性格有重庆妹子的率直,对我的影响也是很大。

我从小学习就很认真,既喜欢看文学作品,也喜欢解数学题,上学的时候从来没让父母操心。记得还是在幼儿园的时候,有次在家吃核桃,我拿到一个坏的,咬了一口觉得味道很奇怪,马上转身就递给老妈吃,结果当然是遭到严厉的批评自那以后,我对“己所不欲 ,勿施于人”的理解尤为深刻

在老妈那里,我学到了她的正直、踏实、勤恳、独立和坚持。以前年轻气盛,言语不合间,还和母亲顶起来。后来想起来,真是很不应该。有时和母亲视频时,谈到自己远在异国他乡,没在她身边尽孝,觉得很愧疚。她总说鸟儿长大后会离巢,孩子长大成人后会离开父母。只要我事业有成,家庭幸福,作父母的就感到成功和欣慰。母爱之情深似海,今生都无以回报。上次回国还是2019年,今天只能遥祝母亲节日快乐!说一声:我真的爱你!

谢谢大家听歌!

 

 

真的爱你 (Live) -

词:梁美薇,刘卓辉

曲:黄家驹

原唱:张惠春,李嘉琪

翻唱:蜀风雅韵

 

李:无法可修饰的一对手

带出温暖永远在背后

纵使啰嗦始终关注

不懂珍惜太内疚

张:一个人在创痛的时候

按着难以痊愈的伤口

究竟应该拼命奋斗

还是默默地溜走

只有你会理解我的忧

让我紧紧握住你的手

李:是你多么温馨的目光

教我坚毅望着前路

叮嘱我跌倒不应放弃

没法解释怎可报尽亲恩

爱意宽大是无限

请准我说声真的爱你

 

张:一个人在孤独的时候

走到人群拥挤的街头

是在抗议过分自由

还是荒谬的地球

李:仍记起温馨的一对手

始终给我照顾未变样

理想今天终于等到

分享光辉盼做到

合:春风化雨暖透我的心

一生眷顾无言地送赠

张:我们曾经一样地流浪

一样幻想美好时光

合:一样的感到流水年长

张:我们虽然不在同一个地方

没有相同的主张

合:可是你知道我的迷惘

李:Amani nakupenda nakupenda we we

张:Amani nakupenda nakupenda we we

合:就让我们一起

李:Amani nakupenda nakupenda we we

张:Amani nakupenda nakupenda we we

合:对全世界呐喊

Amani nakupenda nakupenda we we

Amani nakupenda nakupenda we we

合:对全世界呐喊

Amani nakupenda nakupenda we we

Amani nakupenda nakupenda we we

李:Amani nakupenda nakupenda we we

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

【谁言寸草心】《真的爱你》by 蜀风雅韵-- 祝福天下所有母亲平安快乐! 【路过青春之闪亮青春】《两忘烟水里》by 风城 / 蜀风 【路过青春之闪亮青春】《你把我灌醉》+ 醉酒的故事 by 蜀风雅韵 《圣彼得堡的月光》by 蜀风雅韵--祝贺奥黛丽和高僧杨帅荣升!祝唱坛更加繁荣! 【吐槽大会】暖场《白天不懂夜的黑》by 蜀风雅韵
西
西门东瓜
千里飞歌传真情, 句句温暖慈母心
杰克_JK
》优美的故事,优美的歌,优美的和声,美不胜收!母亲节快乐!
魔幻水晶
很有爱的歌,好好听!给妈妈吃坏核桃,太好笑了!我从小不吃肥肉,我妈总是细心把肥肉分开,把瘦肉给我,妈妈对孩子是最无私的!
L
LABoys
蜀风语言天份也极高的吧,三种语言啊!歌声里满满的大爱和坚定,又饱含着柔情,非常棒!文章也精彩,母亲节快乐!
H
HappyHoliday.
这首歌是重新填了词?我很喜欢里边那几句非洲语。你那个“己所不欲”的故事我也遇到过 :)
爱听歌的奥黛丽
占位
蜀风雅韵
就盼着明年能回国去看看老妈:))谢谢瓜才沙发听歌鼓励!
蜀风雅韵
谢谢行走的曲库杰克来听歌看文和美言鼓励!
蜀风雅韵
哇,你老妈真是好细心,你太辛福了!谢谢水晶来听歌鼓励!
蜀风雅韵
哈哈,是唱了三种语言,但其中2种是鹦鹉学舌:))谢谢雾里仔细听歌和美言鼓励!
蜀风雅韵
国语歌词是刘卓辉填的词。你的“己所不欲”故事是你被教导还是去教导你的孩子:))谢谢快乐假日听歌鼓励!
金笔
你老妈正直、踏实、勤恳、独立和坚持,顺带也把自己赞了。广东话很溜,歌声也好听,顶!
m
moiausis
这个版本非常喜欢,优秀的妈妈言传身教培养了优秀的女儿,祝福妈妈健康快乐!!
t
tiger2010
你这个到底是几首歌混在一起呀:)优秀的妈,优秀的女儿,优秀的唱!
l
littlegrace
哈 我也有一半的重庆基因:)特别喜欢这首歌,唱给父母最好的歌!赞蜀风粤语越来越棒 三语!!看到你标出的版本了 :)
d
dlu
非常好听啊!四川人怎麽会讲这麽好的粤语?太有天赋了!
y
yeyang
读出蜀风和母亲之间的感情。。。任何人的成长过程,父母言传身教都是第一位的。粤语歌唱的棒!
艾茶
小故事好看,太有画面感了!歌声真挚动人好听! 原来重庆成都口音还有这区别啊!
蜀风雅韵
这类双语歌的编排感觉很新颖,而且适合女生唱:))谢谢丽版听歌鼓励!节日快乐!
蜀风雅韵
哈哈,我夸老妈的词不华丽,都很实在呀:))谢谢金笔听歌鼓励!
蜀风雅韵
新编曲让老歌换新颜,我也是一听就喜欢:))谢谢仙版听歌鼓励!节日快乐!
蜀风雅韵
这个是中国好声音的新填了国语词的双语混搭版:))谢谢老虎来听歌鼓励!
蜀风雅韵
大家都还算半个重庆人哈:))这歌的旋律很好听,歌词也写得很好。谢谢小雅听歌鼓励!节日快乐!
蜀风雅韵
哈哈,我是按拼音学唱粤语歌2年多了:))谢谢定庆老乡听歌鼓励!
蜀风雅韵
父母是自己人生中最重要的老师:))谢谢杨版听歌鼓励!
蜀风雅韵
哈哈,南方的语言好像都是各地都有不同:))谢谢艾茶听歌鼓励!节日快乐!
天山晨
占位
天山晨
蜀风好唱!这是大爱的歌,送给母亲很应景!分享的故事也很共鸣!
T
ToClouds
蜀风这首歌的风格多变,语言很有天赋,非常好听!蜀风从小就是不让妈妈操心的好孩子,妈妈肯定很欣慰和骄傲
雪飞花
原来蜀风从小就是学霸,赞语言天赋!字里行间的母女深情和歌声都令人感动!
H
HappyHoliday.
哈哈, 是我“教导”孩子的。。。好像孩子很容易有这样的行为。
蜀风雅韵
天山兄能唱粤语的,这歌一定熟:))谢谢天山兄来听歌鼓励!
蜀风雅韵
喜欢这歌多语种的新编排,中音歌曲,你也可以唱的:))谢谢云起来听歌鼓励!
蜀风雅韵
是一从小听话的好孩子:))谢谢雪飞花来听歌鼓励!
杨毛头
真棒!喜欢!