【听歌练听力】周三听英文歌练听力

青松站
楼主 (文学城)


Nothing's Gonna Stop Us Now

 

1987 Song by Starship

(*1987 movie Mannequin)

 

 

 

Lookin' in your (          )
I see a (            )
This (           )that I've found is too good to be (      )
(             )here beside you
(Want )so much to give you


This (          ) in my heart that I'm feeling for you
Let 'em say we're (         )
I don't (         )about that
(        ) your hand in my hand
Baby, don't ever (           )
(        )the world around us
Just (            )


Baby, we can (            ) it
If we're (              )


And we can (           )this dream together
(               )strong forever
Nothing's gonna (          )us now


And if this world (          ) of lovers
We'll still (         ) each other
Nothing's gonna (            ) us
Nothing's gonna (           )us now
Oh, whoa


I'm so glad I(           ) you
I'm not gonna (             )you
Whatever it(            )
I will(           )here with you


(           )you to the good times
(             )you through the bad times
Whatever it (           )
Is what I'm gonna (           )


Let 'em say we're (            )
What do they (            )?
(          )your arms around me
Baby, don't ever(            )


Let the world around us
Just (              )apart
Baby, we can (            ) it
If we're (             )to (           )


And we can (               )this dream together
(                 )strong forever


Nothing's gonna(                )us now
And if this world (                )of lovers
We'll still(                 ) each other


Nothing's gonna (                ) us
Nothing's gonna (                ) us


Ooh, all that I (               )is you
All that I ever (                )
All that I (                  ) to do
Is (               )you forever
Forever and ever...


And we can (               ) this dream together
(                )strong forever


Nothing's gonna(                 )us now
And if this world (                 )of lovers
We'll still (               ) each other


Nothing's gonna (               ) us
Nothing's gonna(              )us
Build this dream together


(              )strong forever
Nothing's gonna (                  )us now


And if this world (               )of lovers
We'll still (                      )each other
Nothing's gonna (                  )us


And we can (                )this dream together
(                    )strong forever


Nothing's gonna (                    )us now

Nothing's gonna(                      )us


And if this world (                 ) of lovers
We'll still (                )each other
Nothing's gonna (                ) us


And we can build this (              ) together
Standing strong (                )
Nothing's gonna stop us now

 


(Source: Musixmatch
Songwriters: Diane Warren / Albert Hammond
Nothing's Gonna Stop Us Now lyrics ©

中文版的一个唱本

2020

中文版的又一个版本

2021


Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now Lyrics | AZLyrics.com

1987 美国电影Mannequin


Starship "Nothing's Gonna Stop Us Now": 中文/粤语

以下是1987 年的电影广告

电影介绍

港译 穿梭梦美人 1987

台译 神气活现 1987 (有一和二-续集)

https://www.gq.com.tw/mobile/blog/riverhong/detail-4356.html

《敢愛敢做》是由林子祥演唱的一首香港粵語流行歌曲,翻唱自Starship1987年推出的英文歌曲Nothing's Gonna Stop Us Now,填詞潘偉源,編曲袁卓凡。此曲收錄於《花街七十號》專輯中。

敢愛敢做是香港電影《神奇兩女俠》的主題曲。*(维基百科)

 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

周三听英文歌练听力 美语世界2021复活周年【美坛复活群魔乱舞】活动颁奖典礼及合辑 拿什麼拯救你-,我們的男足。
唐古
well prepared.
移花接木
经典啊!
心存善念
先占座位,晚些时候再交作业
疏影笑寒
So beautiful!
妖妖灵
谢谢松松主持听歌练听力!欢迎大家莱玩这个百利无害纯天然节目!我怎么就写不出英文歌词呢?一定要好好琢磨:)
L
Lily2005
这么多版本,过瘾!谢谢分!
青松站
當年葉童和鄭裕玲演的1987電影 神奇兩女俠-用的就是林的粵語版-__

德寶出品-

甘國亮導演的

剧情简介

城中掀起一阵选美风,许多妙龄女孩都争相尝试,梁好逑(郑裕玲 饰)和连子蓉(叶童 饰)正是其中两个女孩。梁好逑和连子蓉原本互不认识,在参加香港小姐的过程中相识,并都渴望能够一举成名过上富足的生活。比赛过程中,各大媒体争相报道,一时之间她们成了家喻户晓的人物,眼见梦想的生活越来越近,岂料颁奖当晚二人都落选。比赛结束,两人的生活确实因此发生了改变,却是与她们的想象背道而驰:连子蓉先是遭到男友抛弃,后又被公司同事讥诮愤而离职。此时只有同病相怜的梁好逑收留她,两人成为密友。某日,一个英俊潇洒的男人(王敏德 饰)出现在两人的生活中,打破了原有的平静……

豆瓣 6.8

演職員表

演員表

角色 演員 配音
梁好逑 鄭裕玲 ----
連子蓉 葉 童 ----
Michael Wong 王敏德 ----
Tom Poon 潘震偉 ----
Yuen Chor 楚 原 ----
Lawrence Cheng 鄭丹瑞 ----
Ying-Hung Lau 柳影虹 ----
Saan Lui 呂 珊 ----
Chi Chiu Lee 李志超 ----
Nathan Chan 陳庭威 ----
Ann Mui 梅愛芳 ----

/百度百科

妖妖灵
版本多真好,听不出这个版本,听那个版本:)交作业:

 

Lookin' in your (     eyes     )
I see a ( ? of  dust          )
This (  world        )that I've found is too good to be (    true  )
(   Standing          )here beside you
(Want )so much to give you


This (     love     ) in my heart that I'm feeling for you
Let 'em say we're (     crazy    )
I don't (      care   )about that
(    Put    ) your hand in my hand
Baby, don't ever (      regret     )
(    Put    )the world around us
Just (    fall apart        )


Baby, we can (      make      ) it
If we're (     heart to heart         )


And we can (     build      )this dream together
(       Standing        )strong forever
Nothing's gonna (  stop        )us now


And if this world (     run out     ) of lovers
We'll still (    have    ) each other
Nothing's gonna (     stop       ) us
Nothing's gonna (     stop      )us now
Oh, whoa


I'm so glad I(     found      ) you
I'm not gonna (      leave       )you
Whatever it(   takes         )
I will(   stay        )here with you


(       Take    )you to the good times
(      See       )you through the bad times
Whatever it (       takes    )
Is what I'm gonna (    do       )


Let 'em say we're (      crazy      )
What do they (        know    )?
(       Put   )your arms around me
Baby, don't ever(   let fall         )


Let the world around us
Just (   fall           )apart
Baby, we can (       make     ) it
If we're (        heart     )to (      heart     )


And we can (       build        )this dream together
(     Standing            )strong forever


Nothing's gonna(       stop         )us now
And if this world (     run out?      )of lovers
We'll still(          have       ) each other


Nothing's gonna (      stop          ) us
Nothing's gonna (       stop         ) us


Ooh, all that I (    need           )is you
All that I ever (       need         )
All that I (          would        ) to do
Is (      hold         )you forever
Forever and ever...


And we can (      build        ) this dream together
(         Stand       )strong forever


Nothing's gonna(          stop       )us now
And if this world (        run down?        )of lovers
We'll still (          have     ) each other


Nothing's gonna (   stop            ) us
Nothing's gonna(     stop         )us
Build this dream together


(       Standing       )strong forever
Nothing's gonna (       stop           )us now


And if this world (      ?         )of lovers
We'll still (        have              )each other
Nothing's gonna (         stop         )us


And we can (       build         )this dream together
(       Standing             )strong forever


Nothing's gonna (        stop            )us now

Nothing's gonna(            stop          )us


And if this world (                 ) of lovers
We'll still (       have         )each other
Nothing's gonna (   stop             ) us


And we can build this (       dream       ) together
Standing strong (   forever           )
Nothing's gonna stop us now

 


(Source: Musixmatch
Songwriters: Diane Warren / Albert Hammond
Nothing's Gonna Stop Us Now lyrics ©

青松站
辛苦了-覺得大家路都走多了/拉長了/99.99%-小美班長

我昨晚也是覺得歌好聽-但真些-長-!

辛苦大家了-辛苦班長了-__:-

99.99%正確-_((-

心存善念
顶经典老歌 - 交作业

Lookin' in your (  eyes        )
I see a (    paradise        )
This (   world        )that I've found is too good to be (  true    )
( standing            )here beside you
(Want )so much to give you


This (    love      ) in my heart that I'm feeling for you
Let 'em say we're (    crazy     )
I don't (  care       )about that
(    put    ) your hand in my hand
Baby, don't ever (     look back      )
(    let    )the world around us
Just (     fall apart       )


Baby, we can (    make        ) it
If we're (      heart to heart        )


And we can (     build      )this dream together
(    standing           )strong forever
Nothing's gonna (    stop      )us now


And if this world (     runs out     ) of lovers
We'll still (    have     ) each other
Nothing's gonna (   stop         ) us
Nothing's gonna (   stop        )us now
Oh, whoa


I'm so glad I(     found      ) you
I'm not gonna (   lose          )you
Whatever it(    takes        )
I will(   stay        )here with you


(    take       )you to the good times
(      see       )you through the bad times
Whatever it (   takes        )
Is what I'm gonna (     do      )


Let 'em say we're (  crazy          )
What do they (    know        )?
(    put      )your arms around me
Baby, don't ever(      let go      )


Let the world around us
Just (     fall         )apart
Baby, we can (  make          ) it
If we're (    heart         )to (    heart       )


And we can (    build           )this dream together
(      standing           )strong forever


Nothing's gonna(     stop           )us now
And if this world (     runs out           )of lovers
We'll still(     get            ) each other


Nothing's gonna (   stop             ) us
Nothing's gonna (    stop            ) us


Ooh, all that I (        need       )is you
All that I ever (     need           )
All that I (       want           ) to do
Is (    hold           )you forever
Forever and ever...


And we can (       build        ) this dream together
(       standing         )strong forever


Nothing's gonna(     stop            )us now
And if this world (    stop             )of lovers
We'll still (      have         ) each other


Nothing's gonna (      stop         ) us
Nothing's gonna(       stop       )us
Build this dream together


(        still      )strong forever
Nothing's gonna (         stop         )us now


And if this world (       runs out        )of lovers
We'll still (       have               )each other
Nothing's gonna (  stop                )us


And we can (       bulid         )this dream together
(      standing              )strong forever


Nothing's gonna (            stop        )us now

Nothing's gonna(         stop             )us


And if this world (       runs out         ) of lovers
We'll still (       have         )each other
Nothing's gonna (           stop     ) us


And we can build this (     dream         ) together
Standing strong (  together              )
Nothing's gonna stop us now

 

青松站
贊-99.999%-我自己也的再核對-至少99.999%-贊
心存善念
谢松松!我也是经典老歌粉 :))
忒忒绿
谢松松主持!
忒忒绿
交作业,欧耶:)

Lookin' in your (eyes   )
I see a ( paradise )
This (   world )that I've found is too good to be (  true )
( standing)here beside you
(Want )so much to give you


This ( love ) in my heart that I'm feeling for you
Let 'em say we're ( crazy  )
I don't (care  )about that
( put ) your hand in my hand
Baby, don't ever ( look back  )
( let)the world around us
Just (be apart )


Baby, we can (make ) it
If we're ( heart to heart )


And we can ( build )this dream together
( standing   )strong forever
Nothing's gonna ( stop)us now


And if this world (  run out ) of lovers
We'll still ( have ) each other
Nothing's gonna ( stop  ) us
Nothing's gonna (stop)us now
Oh, whoa


I'm so glad I(found ) you
I'm not gonna (lose)you
Whatever it( takes  )
I will( stay  )here with you


( take )you to the good times
( see  )you through the bad times
Whatever it (  takes )
Is what I'm gonna (  do   )


Let 'em say we're (  crazy )
What do they ( know     )?
(    put )your arms around me
Baby, don't ever(let it go  )


Let the world around us
Just ( be  )apart
Baby, we can (  make ) it
If we're (heart  )to (  heart  )


And we can (  build this dream together
(  standing )strong forever


Nothing's gonna(stop  )us now
And if this world ( run out m  )of lovers
We'll still(  get   ) each other


Nothing's gonna (stop  ) us
Nothing's gonna (stop  ) us


Ooh, all that I ( need       )is you
All that I ever (need  )
All that I ( want    ) to do
Is (   To hold   )you forever
Forever and ever...


And we can ( build ) this dream together
(standing   )strong forever


Nothing's gonna(  stop)us now
And if this world (  stop  )of lovers
We'll still ( have   ) each other


Nothing's gonna ( stop  ) us
Nothing's gonna(stop   )us
Build this dream together


(  still )strong forever
Nothing's gonna (stop   )us now


And if this world ( run out)of lovers
We'll still ( have   )each other
Nothing's gonna (  stop    )us


And we can ( bulid )this dream together
(  standing )strong forever


Nothing's gonna (stop )us now

Nothing's gonna(stop us


And if this world (    run out   ) of lovers
We'll still (   have    )each other
Nothing's gonna ( stop     ) us


And we can build this (  dream  ) together
Standing strong (  together     )
Nothing's gonna stop us now

甜虫虫
Greetings Song Song! A very nice song! Here is my try:

Lookin' in your (  eyes    )
I see a (  paradise   )
This ( world   )that I've found is too good to be (  true    )
(  Standing   )here beside you
(Want )so much to give you


This (    love      ) in my heart that I'm feeling for you
Let 'em say we're (     crazy    )
I don't (    care     )about that
(   Put     ) your hand in my hand
Baby, don't ever (    look back       )
(    Let    )the world around us
Just (     fall apart       )


Baby, we can (     make) it
If we're (    heart to heart          )


And we can (   build        )this dream together
(     Standing          )strong forever
Nothing's gonna (   stop      )us now


And if this world (    runs      ) of lovers
We'll still (    have     ) each other
Nothing's gonna (    stop        ) us
Nothing's gonna (  stop         )us now
Oh, whoa


I'm so glad I(    found       ) you
I'm not gonna (     lose        )you
Whatever it(     takes       )
I will(     stay      )here with you


(    Take       )you to the good times
(   See )you through the bad times
Whatever it (     takes      )
Is what I'm gonna (   do        )


Let 'em say we're (      crazy      )
What do they (    know )?
(   Put       )your arms around me
Baby, don't ever(    let go        )


Let the world around us
Just ( fall )apart
Baby, we can (   make         ) it
If we're (       heart      )to (       heart    )


And we can (      build         )this dream together
(   Standing          )strong forever


Nothing's gonna(       stop         )us now
And if this world (       runs         )of lovers
We'll still (        have         ) each other


Nothing's gonna (      stop          ) us
Nothing's gonna (       stop         ) us


Ooh, all that I (       need        )is you
All that I ever (         need       )
All that I (     want             ) to do
Is (    hold           )you forever
Forever and ever...


And we can (    build           ) this dream together
(     Standing           )strong forever


Nothing's gonna(      stop           )us now
And if this world (  runs               )of lovers
We'll still (    have           ) each other


Nothing's gonna (     stop          ) us
Nothing's gonna(     stop         )us
Build this dream together


(     Standing         )strong forever
Nothing's gonna (       stop           )us now


And if this world (   runs            )of lovers
We'll still (       have               )each other
Nothing's gonna (    stop              )us


And we can (     build           )this dream together
(   Standing                 )strong forever


Nothing's gonna (      stop              )us now

Nothing's gonna(       stop               )us


And if this world (   runs              ) of lovers
We'll still (    have            )each other
Nothing's gonna (    stop            ) us


And we can build this (    dream          ) together
Standing strong (     together           )
Nothing's gonna stop us now

 

青松站
感動-樓上先聽這個樂壇抓來的-__&看看大家的作業-_:

https://bbs.wenxuecity.com/music/734271.html

北斗星空-大家吃過了麼-:__:

青松站
感動大家不計較這個歌詞排列-實在是很辛苦的填寫-

我自己小孩也在幫我-,要打印多幾張-,長了些-辛苦大家了-,

看一首個的演進-很開心-,

有大家的參與-更驚喜-:_&thank you guys-,you guys are the best-:___';

https://bbs.wenxuecity.com/music/735058.html

花好月圓-(:人共聚(-:__:))-

青松站
99.999%棒得同學-__:-

https://bbs.wenxuecity.com/music/734967.html

蝴蝶-花香來陪我們小詩人-__:

青松站
99.9999%棒的甜甜同學-:__

https://bbs.wenxuecity.com/music/735023.html

書香音樂-我去看全民k个了-就是不能送花-

這裡借老師們的帖子送花給甜甜和大家-__:-滿室書香的網上咖啡館-__:-

b
beautifulwind
恭喜松松。首页进来,谢谢网管,听歌练听力 Nothing's Gonna Stop Us Now推荐成功
青松站
謝過班長-大家都辛苦了-書香-歌香-文香的美談-__:

忽然想起小學時候的值日生-

多謝班長的信任-我這就去貼答案-,

謝謝班長-_(:-

 

青松站
答案-_

Lookin' in your (    eyes      )
I see a (    paradise        )
This (     world      )that I've found is too good to be (  true    )
(     Standing        )here beside you
(     Want       )so much to give you


This (    love      ) in my heart that I'm feeling for you
Let 'em say we're (    crazy     )
I don't (   care      )about that
(   Put     ) your hand in my hand
Baby, don't ever (   look back        )
(   let     )the world around us
Just (    fall apart        )
Baby, we can (    make        ) it
If we're (  heart to heart            )


And we can (   build        )this dream together
(     Standing          )strong forever
Nothing's gonna (     stop     )us now


And if this world (   runs out       ) of lovers
We'll still ( have        ) each other
Nothing's gonna (    stop        ) us
Nothing's gonna (    stop       )us now
Oh, whoa


I'm so glad I(    found       ) you
I'm not gonna (    lose         )you
Whatever it(   takes         )
I will(    stay       )here with you


(      Take     )you to the good times
(     See        )you through the bad times
Whatever it (     takes      )
Is what I'm gonna (   do        )


Let 'em say we're (   crazy         )
What do they (  know          )?
(   Put       )your arms around me
Baby, don't ever(     let go       )


Let the world around us
Just (   fall           )apart
Baby, we can (   make         ) it
If we're (   heart          )to (    heart       )


And we can (   build            )this dream together
(     Standing            )strong forever
Nothing's gonna(    stop            )us now
And if this world (    runs out            )of lovers
We'll still(      have           ) each other


Nothing's gonna (     stop           ) us
Nothing's gonna (     stop           ) us


Ooh, all that I (    need           )is you
All that I ever (     need           )
All that I (        want          ) to do
Is (     hold          )you forever
Forever and ever...


And we can (      build         ) this dream together
(       Standing         )strong forever
Nothing's gonna(        stop         )us now
And if this world (       runs out          )of lovers
We'll still (      have         ) each other


Nothing's gonna (       stop        ) us
Nothing's gonna(     stop         )us
Build this dream together


(    Standing          )strong forever
Nothing's gonna (         stop         )us now
And if this world (  runs out             )of lovers
We'll still (     have                 )each other
Nothing's gonna (        stop          )us


And we can (      build          )this dream together
(      Standing              )strong forever
Nothing's gonna (          stop          )us now

Nothing's gonna(        stop              )us


And if this world (     runs out            ) of lovers
We'll still (     have           )each other
Nothing's gonna (      stop          ) us


And we can build this (    dream          ) together
Standing strong (      forever          )
Nothing's gonna stop us now

 

青松站
再次感谢大家的参与-请各位听一1曲 夜来香-

好梦-^-^

A
AP33912
好听的劲歌金曲
雪晶
非常熟悉的歌,好多空要填啊~~~
甜虫虫
谢谢松松松的优美的音乐集!many hugs

Thank you for visiting my page! I wonder which one is you. :) 

I left out "out" in my assignment. What was I thinking! :) Of course, it should be "runs out of".