英译:
Youth don’t understand the beautiful and complicated world, rouge stained with dust.
《明天会更好》里的一句歌词。
简评:
抽象与具体,宏观与细节,完美地融于一句歌词。意象独特,开启读/听者无限的想象之窗。万千滋味尽在词外。
既然民族的就是世界的,那么,个人的,就是全人类的。:-)
总算有机会跟花帅合唱了~~~
英译:
Youth don’t understand the beautiful and complicated world, rouge stained with dust.
《明天会更好》里的一句歌词。
简评:
抽象与具体,宏观与细节,完美地融于一句歌词。意象独特,开启读/听者无限的想象之窗。万千滋味尽在词外。
既然民族的就是世界的,那么,个人的,就是全人类的。:-)
蔡琴: