【美坛复活群魔乱舞】英文歌：Seven Steps

Seven Steps

曲调：陈小熊 《你有多久没有看过星星》

改编、哼唱：陶陶三

Lyrics by Taotaosan

 

One step, two steps, within the seven steps

I have to make a "satisfying poem"

Sitting on, on the throne is my brother

If I fail, he'll kill me in a minute

Burning beanstalk under the hot pot

Boiling beans in the pot were crying

Exactly two brothers from the same root

Why do you ruin me so eagerly?

 

 

七步诗这么快就成英文歌了，陶导真是好聪明！很好听啊！

卜皇说，陶植弟唱的悲伤，死罪免了，发配到美洲上山下乡三年。

应该再多加一个a. make a, a...和下面两个on相对。这样传递一种悲伤、思考的情绪，还有步调。：-）

是，有一版我唱得快哭了。换了这一版平静的。

+1，我有说假话说多了的时候，说着说着自己就信了

还是太单薄，喜欢听有伴奏的~~~

煮了豆子，豆萁不也烧成灰了吗

结果不是你死我活，而是玉石俱焚

很厉害，能写会唱

汗~~~雪哥的盘索里白看了。

他们小时候感情很深的。但你不弄死，身边那帮同盟的臣子也睡不好觉。

我就看到“会唱”两个字，闪闪发光。。。

人家那是要在瀑布下练过声？

我在瀑布下洗过身。很洁净的。

那还是有距离的啊~~~

淘导是个天才：）

很好听！多才多艺的陶导!

Forget Elon Musk’s tweet about the Quatrain of 7 Steps. I like

your rendition. A great post!

原來這才是你的-_-

绿绿也是天才。后面还有“la la la~~~ la la la la la la ”，我就没唱了，自动脑补。

谢阿碧。以前只以为阿碧俏皮，歌唱得好，不想文章也那么妙。我偷看了，哈哈。

Jiang is always so sweet. How lucky your girl is.

青松，这歌听第一遍比较平白简单，连续听几遍，就会上瘾。

小陶-你還是柔軟的-,

那調還是柔軟的-,

我一開始也覺得如果代入現在的局勢-,

十分貼切-,

你剛說的-,

就是放在這個曲調-,

反而會讓自己放鬆下來__-__-,

所以說會上癮吧。。～

我懂你的意思。附一个陈小熊的《你有多久没有看过星星》：

 

是有这么个瑕疵，不过也可以理解为，哥哥也闹不着什么好，也不会有好下场。

看来今天的主题是七步诗！帖子都在说此诗似的，陶陶唱得到位！赞！

帶電音的女孩子啊-__-～是該跟著歌聲休息身心了-謝謝小陶-__-

谢天山兄，是个很有意思的事~~~我也是突然想到，7步内既惶恐又悲哀又急思才智，应该有一首歌。

赞陶陶这才气！~~~

谢虫虫~~~，虫虫也是个大才女。

哈哈，还大才女了~~~ 我啥都mediocre。谢谢陶陶美言！

我用爪子敲桌子做了个“伴奏”，嘿嘿，听听，有没有点像打鼓：

以后我再搞复杂点，敲被子做一版，打铁一版。。。，再合成一起。

 

 

不错啊。：）看到你在走廊的留言，特地过来解释一下。别说我骗你啊，你应当感谢我，把你这个潜在的超级写手隆重推上文学城舞台。。。：）

去你博客看了一下你的小目录，那么多文章，足够你慢慢玩儿几年的。。。：）

再强调一遍，别说我骗你啊，说我慧眼识珠。：）

陶陶真会玩！you're resourceful! 还真像打手鼓呢：）是不是桌上铺了厚实的桌布？再加点清脆的:)

啊，你跑这里来回。什么人值得你到处躲避，是因为欠了很多钱要跑路吗？哈哈，LOL~~~

直接干敲的，没垫东西。敲不同东西，声音都不一样，我会每样都敲了听听。猫猫的耳朵我都敲，再配个音就好了。