“If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it truly is, infinite." -- William BlakeThe Doors The doors were an American rock band formed in Los Angeles in 1965, with vocalist Jim Morrison, keyboardist Ray Manzarek, guitarist Robby Krieger, and drummer John Densmore. They were among the most controversial and influential rock acts of the 1960s; mostly due to Morrison's lyrics and voice, along with his erratic stage persona, and the group was widely regarded as an important part of the era's counterculture. The band took its name from the title of Aldous Huxley's book The Doors of Perception, itself a reference to a quote by William Blake. My first dog (she was such a sweet and gentle girl, miss her) was named after Aldous Huxley's grandfather, Thomas Henry Huxley, who was a British zoologist and comparative anatomist, and was called the "Darwin's bulldog" for being a pugnacious defender of evolution. About the band's vocalistJim Morrison Jim Morrison, also known as The Lizard King, was an avid reader, a poet and a lover of literature to his very core. He was steeped in literature from a very early age and spent much of his formative years with his nose buried in one book or another, transposing his passion for prose into his poetry and his songs later in life. It gave him his undoubted talent for poignant and poetic lyrics, and it also allowed his fans to create wild mythology around his character and intelligence. Jim Morrison, died in Paris in 1971 at 27, the same age as the other two rock legends, Jimi Hendrix and Janis Jopplin. It's said he died of an unintentional heroin overdose. “Light My Fire” Song Facts
This song was written by The Doors late frontman Jim Morrison (1943-1971) and the band’s guitarist, Robby Kreiger. But it is the latter who is recognized as the main writer of the tune. And his inspiration were the songs “Hey Joe” (perhaps as rendered by Jimi Hendrix in 1966) and The Rolling Stones 1965 track “Play with Fire”.
More specifically in terms of the latter, Krieger (and the band in general) was encouraged by Jim Morrison to write “something universal” which could withstand the test of time and be interpreted by fans themselves. So Krieger decided to pen a tune about one of the four elements – which are earth, fire, air and water. And he chose fire because he was digging the aforementioned Rolling Stones’ song.
It was Jim Morrison though who wrote the song’s second verse. And Ray Manzarek (1939-2013), who plays keyboard on the track, came up with the famous organ intro, which he attributes largely to an act of improvisation. Indeed Krieger conceptualized “Light My Fire” as a folk-rock tune, which was how it sounded before the contributions of his bandmates.
This video is over 7 minutes long. In beween two sections of the song, the music is over 4 minutes long, from 1:17 to 5:52.
Light My Fire
You know that it would be () You know that I would be a () If I was to say to you Girl, we couldn't get much () Come on, baby, light my fire Come on, baby, light my fire Try to set the night on fire The time to hesitate is () No time to () in the () Try now we can only () And our love become a () pyre Come on, baby, light my fire Come on, baby, light my fire Try to set the night on fire, yeah ......
You know that it would be (untrue) You know that I would be a (lier) If I was to say to you Girl, we couldn't get much (higher) Come on, baby, light my fire Come on, baby, light my fire Try to set the night on fire The time to hesitate is (through) No time to (wind) in the (mile) Try now we can only (lose) And our love become a (funeral)pyre Come on, baby, light my fire Come on, baby, light my fire Try to set the night on fire, yeah
You know that it would be (untrue) You know that I would be a (liar) If I was to say to you Girl, we couldn't get much (higher) Come on, baby, light my fire Come on, baby, light my fire Try to set the night on fire The time to hesitate is (due) No time to (wander) in the (wild) Try now we can only (lose) And our love become a (funeral) pyre Come on, baby, light my fire Come on, baby, light my fire Try to set the night on fire, yeah
“There are things known and things unknown and in between are the doors.”
We all see the world through our limited visions. Our knowledge is limited, but the world, the universe is infinite. If we could open those closed doors and be open-minded, we could broaden our horizon. :)
Every one who participated in this exercise did a great job! Congratulations!
Light My Fire
You know that it would be (untrue) You know that I would be a (liar) If I was to say to you Girl, we couldn't get much (higher) Come on, baby, light my fire Come on, baby, light my fire Try to set the night on fire The time to hesitate is (through) No time to (wallow) in the (mire) Try now we can only (lose) And our love become a (funeral) pyre Come on, baby, light my fire Come on, baby, light my fire Try to set the night on fire, yeah A couple of notes:
-- Idiom, "wallow in the mire"
To remain stuck in an undesirable or negative situation due to one's unwillingness to do something to change.
For example:
Jane left you six months ago-- it's time to stop wallowing in the mire and get back to living your life.
-- Funeral pyre:
a pile of wood on which a corpse is burned as part of a funeral ceremony in some traditions.
This song was written by The Doors late frontman Jim Morrison (1943-1971) and the band’s guitarist, Robby Kreiger. But it is the latter who is recognized as the main writer of the tune. And his inspiration were the songs “Hey Joe” (perhaps as rendered by Jimi Hendrix in 1966) and The Rolling Stones 1965 track “Play with Fire”.
More specifically in terms of the latter, Krieger (and the band in general) was encouraged by Jim Morrison to write “something universal” which could withstand the test of time and be interpreted by fans themselves. So Krieger decided to pen a tune about one of the four elements – which are earth, fire, air and water. And he chose fire because he was digging the aforementioned Rolling Stones’ song.
It was Jim Morrison though who wrote the song’s second verse. And Ray Manzarek (1939-2013), who plays keyboard on the track, came up with the famous organ intro, which he attributes largely to an act of improvisation. Indeed Krieger conceptualized “Light My Fire” as a folk-rock tune, which was how it sounded before the contributions of his bandmates.
This video is over 7 minutes long. In beween two sections of the song, the music is over 4 minutes long, from 1:17 to 5:52.
Light My Fire
You know that it would be ()You know that I would be a ()
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much () Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire The time to hesitate is ()
No time to () in the ()
Try now we can only ()
And our love become a () pyre Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire, yeah ......
Here is another great song by The Doors
Enjoy! Happy Wednesday!
第一次听到这个组合的歌,就这么激情澎湃,哈哈~~~
untrue; lier; higher;
through; wallow; mile; low; funeral
希望能有几个对的~~~
Light My Fire
You know that it would be (untrue)You know that I would be a (lier)
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much (higher) Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire The time to hesitate is (through)
No time to (wind) in the (mile)
Try now we can only (lose)
And our love become a (funeral)pyre Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire, yeah
有两个单词没有听对,那是一个idiom. :)
You know that it would be (untrue)
You know that I would be a (liar)
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much (higher)
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire
The time to hesitate is (due)
No time to (wander) in the (wild)
Try now we can only (lose)
And our love become a (funeral) pyre
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire, yeah
我也记得liar, 应该是a, 但发现lier 也是可以的。
“The time to hesitate is (due)
No time to (wander) in the (wild)”
编得不错, 不过due 和后面一句是不是逻辑上不太说得通?
If
The time to hesitate is DUE,
It's time to wander in the wild.
:)
no time to wander but sway in the wild. :-)
好久不见,
刚也从唱坛过来..听了,'
莫里森他歌曲的同时.,
想起在唱坛咋天小枫的帖子.,,
人性本相過,
音乐更如此~,
精神,风格,
內涵~,,
布萊克的诗歌引用是画龙点睛~
谢谢甜甜~,
补问中秋平安,,
小枫的作品,
https://bbs.wenxuecity.com/ktv/2265091.html
奇妙的音乐~
是啊,
“人性本相過,
音乐更如此~,
精神,风格,
內涵~,,”
每个人的阅历不同,看这个世界就很不一样。如果把每个人的视野都拼凑起来,那会是什么样的呢? :)
应该就是
^世界大同了^,,
多谢美风班长~,,
也祝阖府健康平安~,
中秋节时家里来了姐妹,
然后又与上海的小姐妹们联络,,
最哭笑不得的是隔壁家和我们都摊上事儿,,
我们是想去.看本地小姐妹,车在楼下给建筑工地的釘子扎破了,,
那天算是泡了汤,,但收获了邻里的关爱,,
虽然荷包破了一个大洞.~~,,。。
世界有爰,天下大同,,
甜甜说的对~,,~,
谢谢美语坛这么一个有爱的地方~,,
文学城~
low 是 lose~~~
“There are things known and things unknown and in between are the doors.”
We all see the world through our limited visions. Our knowledge is limited, but the world, the universe is infinite. If we could open those closed doors and be open-minded, we could broaden our horizon. :)
在事情未發生前幾周-某回在麥當勞汽車窗口買咖啡冷飲-前面的車幫我們付了錢-是位在附近的汽車代理-但我們不認識他-他怎麼會替我們付的-這麼好的驚喜-
真的叫人開心-:))-,也真暖心-:)。。。
Light My Fire
You know that it would be (untrue)
You know that I would be a (liar)
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much (higher)
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire
The time to hesitate is (through)
No time to (wallow) in the (mire)
Try now we can only (lose)
And our love become a (funeral) pyre
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire, yeah
......
You know that it would be ( untrue )
You know that I would be a ( liar )
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much ( higher )
Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire
The time to hesitate is ( through )
No time to ( wallow ) in the ( mire )
Try now we can only ( lose )
And our love become a ( funeral ) pyre
Come on, baby, light my fire
To remain stuck in an undesirable or negative situation due to one's unwillingness to do something to change.
中文翻译棒棒哒!我不可能翻译得更好 :)
毕竟会瞄一下前面交的作业啊~~~
But I knew you would figure it out. :)
Originally, I wanted to leave a blank for "pyre" too. But I thought that might be a bit too much. I tried to be nice, haha :)
Every one who participated in this exercise did a great job! Congratulations!
Light My Fire
You know that it would be (untrue)You know that I would be a (liar)
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much (higher) Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire The time to hesitate is (through)
No time to (wallow) in the (mire)
Try now we can only (lose)
And our love become a (funeral) pyre Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire, yeah A couple of notes:
-- Idiom, "wallow in the mire"
To remain stuck in an undesirable or negative situation due to one's unwillingness to do something to change.
For example:
Jane left you six months ago-- it's time to stop wallowing in the mire and get back to living your life.
-- Funeral pyre:
a pile of wood on which a corpse is burned as part of a funeral ceremony in some traditions.
這臺laptop終於能打中文了,可是是繁體~~~煩~~~
是位在附近的汽車代理-但我們不認識他-他怎麼會替我們付的
不认识是怎么知道是位在附件的汽车代理的哈哈哈