1970年 1月Bridge Over Troubled Water 这张专辑是Simon和Garfunkel为组合推出的第五张，也是最后一张专辑，他们的音乐理念在这张专辑的制作过程中已经有了激烈的冲突，并最终导致了二人的分道扬镳。 有趣的是，一个组合或乐队因为理念不同而散伙之前的最后一张专辑往往都是非常有价值的，或许因为成员只有当在某个方向的音乐实践达到相当水平之后才会产生理念冲突，当两个人水平都很高，而方向差距太大的时候就只能散伙了。
Bridge Over Troubled Water
Simon&Garfunkel
When you're weary, feeling small, When tears are in your eyes I will dry them all I'm on your side Oh when times get rough And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water I will lay me down Like a bridge over troubled water I will lay me down
When you're down and out When you're on the street When evening falls so hard I will comfort you I'll take your part Oh when darkness comes And pain is all around
Like a bridge over troubled water I will lay me down Like a bridge over troubled water I will lay me down
Sail on, silver girl Sail on by Your time has come to shine All your dreams are on their way See how they shine Oh if you need a friend I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water I will ease your mind Like a bridge over troubled water I will ease your mind
周五晚上来个短平快。
1970年 1月Bridge Over Troubled Water 这张专辑是Simon和Garfunkel为组合推出的第五张，也是最后一张专辑，他们的音乐理念在这张专辑的制作过程中已经有了激烈的冲突，并最终导致了二人的分道扬镳。 有趣的是，一个组合或乐队因为理念不同而散伙之前的最后一张专辑往往都是非常有价值的，或许因为成员只有当在某个方向的音乐实践达到相当水平之后才会产生理念冲突，当两个人水平都很高，而方向差距太大的时候就只能散伙了。Bridge Over Troubled Water
Simon&Garfunkel
When you're weary, feeling small,
When tears are in your eyes
I will dry them all
I'm on your side
Oh when times get rough
And friends just can't be found
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
When you're down and out
When you're on the street
When evening falls so hard
I will comfort you
I'll take your part
Oh when darkness comes
And pain is all around
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
Sail on, silver girl
Sail on by
Your time has come to shine
All your dreams are on their way
See how they shine
Oh if you need a friend
I'm sailing right behind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind