【ToYouToMe】【求温暖】Learning Spanish

M
Marauders
楼主 (文学城)

Some of you may know that recently I have been in the "坑" of trying to pick up Spanish.

Well it all started when my young one started to study Español at school. And serendipitously, I ran into an audio CD album teaching Spanish in our town's library. I was intrigued to find out what it is like to start learning a new language after so many years. So I decided to give it a try.

Another reason being that I am a soccer fan. And these days in US and Europe, Spanish have become the official language of the sport. If you had seen the training video of PSG after Messi joined, you can tell. Half of the time, the training session was filled with spanish "gibberish". Plus, we often face local Mexican teams. Wouldn't it be nice to decode their next move?

After several months, I feel I am stuck now. The grammar is extremely complicated, especially the verb conjugation. So complicated yet precise that you do not need subject in a sentence most of the time. The different verb form says it all. Without mastering this, I can read or listen to understand, but I just can not write or speak it. Now you look back at English, it is so simple, so user friendly. No wonder it is almost an international standard of communication.

So praise to Google translation, and thumb down to verb conjugation.

Tip: Learn French at the same time for synergy, they are very similar, vocabulary and grammar. Wink, wink.

b
beautifulwind
沙发
b
beautifulwind
哈哈,你总算为English正名了。接着学,就差最后一步了:)我有同事说学了西班牙语,但是听不懂:)
b
beautifulwind
大S有时间留意一下一句话翻译里的Idioms,我觉得对表达及理解地道英文很有帮助,你怎么看?:)
移花接木
The Sun set on Union Jack, never on English. Spanish sounds sexy
移花接木
The sound of language that really cause ding in my head:Russian

Russian

M
Marauders
ha, ok, would you like to give it a go?
移花接木
ha, i'll let it gone...

with the wind... ...

b
beautifulwind
你的嗓子好些了吗?能用let it gone with…吗?还是let it go with ?
移花接木
不能,任性一把就这么用了
甜虫虫
When you fall into a 坑,remember to 躺平 for a while. :))

原来西班牙语语法和动词变位很难啊,慢慢来:)

b
beautifulwind
恭喜大S。首页进来,谢谢网管,2U2M活动 Learning Spanish 推荐成功
L
Lily2005
Wow, learning Spanish and French at same time, you are so good!
天山晨
+10086