【声生不息】暖场《爱人》by 玫瑰 邓丽君爱情三部曲之一 1985年

玫瑰花
楼主 (文学城)

那天阳光美眉的贴对这邓丽君爱情三部曲有精彩的介绍,谢谢,我就不多说啦。

这歌本来只会中文版本,可是找伴奏都是日文版,中间有邓丽君的日语合声,就只好中文/日文都来点。

不会日语,懂日语的同学请包涵哈:)

爱 人

杨立德 词 Miki Takashi 曲

曾经想过真不愿这样 

毫无理由被迷惑 

再也不愿多说 

为什么我是如此的冷落

午夜的烟火燃烧后 

悄悄被黑夜吞没 不再闪烁 

没有热情 变成了冰河

请爱着我 请再爱着我 

用你的温柔和承诺 

我要向人们述说 沉默不再跟着我

请爱着我 请再爱着我 

甜蜜的感觉吸引我 

不再拥有这份寂寞 在夜空请你呼唤我

あなたが好きたから 

それでいいのよ たとえ一绪に街を 

歩けなくても この部屋にいつも

 帰ってくれたら わたしは待つ身の

 女でいいの尽して 泣きぬれて そして爱されて 

时がふたりを 离さぬように 见つめて 

寄りそって そしてだきしめて このまま 

あなたの胸で暮らしたい めぐり逢い少しだけ 

遅いだけなの 何も言わずいでね わかっているわ 

心だけせめて 残してくれたら わたしは见送る 

女でいいの 尽して 泣きぬれて そして爱されて 

明日がふたりを こわさぬように 离れて、

恋しくて そして会いたくて このまま 

あなたの胸で眠りたい 尽して 

泣きぬれて そして爱されて 明日がふたりを 

こわさぬように 离れて、恋しくて そして会いたくて

 このまま あなたの胸で暮らした

 

 

 

 

 

 

 

y
yeyang
沙发!坛子里唱邓歌好听的女神有好几个,玫瑰当之无愧是其中之一。很好听!!!!!
风华
摇椅!
才歌
玫瑰的中音厉害!先坐上凳子慢慢听~~~
风过之无痕
掌声掌声!玫瑰的歌声真是像红玫瑰一样,优雅又魅惑,赞赞赞!!!
阶若
气质歌手,又美又有气质就是迷s人不偿命的玫瑰:)太好听了!!
藕花深处95
开口醉!玫瑰醇厚优雅知性的美声音!
c
cicila
迷人的好嗓子!好好听啊!副歌日语的时候仿佛看到玫瑰舞动大裙摆随歌起舞。中日文结合听着好舒服!
无问东西
轻快有弹性的声音,流畅自如太享受!中日双语都好听!
C
CLary
太稀饭玫瑰的音色了!唱得颇有邓歌神韵!
C
ConnieTT
喜欢玫瑰亲这种啥都来点的歌 (*^_^*)这歌我熟 。。律动感把握得太好了 羡慕能把节奏唱的准的人 。我这方面就总不行哎
唐歌
太耳熟能详的邓歌经典了!玫瑰的邓歌各种小尾音儿勾魂,真真儿好唱!
昨日春风
唱出了邓歌的甜蜜醉人销魂,还带着玫瑰的芬芳迷人!听着这轻柔甜蜜的歌,却看到阳光下闪过俏丽的背影:)
艾茶
轻快律动,好听!
一荷
占位
@
@千里
越听越像邓丽君, 属于邓丽君巅峰期的演唱风格. 很传神
茱丽家的娅娅
这首歌我刚好很熟因为非常喜欢,玫瑰唱得很有韵味,而且日语也是很标准,超赞!:))
偶尔掉链子
温婉俏皮的小装饰音 深得君歌神韵!日语顶呱呱!~
x
xiaosai
女神!这婉转,这温柔,这优雅 ~~~ 跟玫瑰平日的帅酷曲风大有不同,果然是大神们唱啥都是得心应手!
L
LLHappily
Maybe dance quickstep
唐歌
康总太谦虚了,节奏和高音等其他一样都是唱功这个木桶的木板之一,你的实力还有态度有目共睹!再说了我们业余的自己开心就行~~

A
AP33912
赞好唱,玫瑰后面尾音很好。
l
littlegrace
玫瑰好功力!喜欢的邓歌,太好听了 唱得好不说了,能这么短时间就把日语搞定 太佩服了!还有那天的瓢儿白

一看我就会心一笑:)) 

青蛙之声
百听不厌的邓歌,好听!
j
jzhou8968
下午就听了,玫瑰的声音太美了!双语演唱特别有感,让人不由得一听再听!
爱听歌的奥黛丽
差点错过。太好听了!不是刻意模仿,而是轻松自如地表达自我。日语也棒棒的!
佩仪
玫瑰的鄧歌是唱坛的一道风景缐! 甜美动听!赞!
w
wxy431
声音好稳 唱功真好 邓歌的精髓精心演绎 很走心!
z
zqy68
优雅雍容柔情万千的好歌声!双语无缝斜衔接,太享受了!
星有林夕一点懵
开口跪,原音重现啊,玫丽君!好听到无语,不舍得关掉页面,循坏听!
玫瑰花
抱抱康妮亲,节奏我也不行,不过我发现,如果歌特熟悉就会弥补很多,共勉!!
玫瑰花
好久不见唐丽君,抱抱!:)
玫瑰花
问好千里,感觉邓丽君80年代,中低音比以前更棒些。
玫瑰花
哈哈,抱抱梦梦,“玫丽君”这名字不好听:))还是叫玫瑰哈:))
玫瑰花
大家太甜美果酱啦,环抱!!!
L
LABoys
玫瑰的歌声听一整天也听不够,这邓歌已经不逊于原唱了!
秋水天长
听玫瑰的歌声是柔到骨子里的,婉转优雅迷人,听不够!
刘绪国
好听,老乡的日语发音很地道呢
以梦
超好听,这么美的歌声,多远都要赞一个!:)
微雨如酥
玫瑰的邓歌演绎太有邓歌神韵了,尾音颤音都太美了,陶醉啊..... 哈格老乡!!!