Drunk on a summer night You opened a bottle of tawny port, when I gazed at the ebbing tides. Bit by bit night gown covered the forte. Sip by sip we slipped into moonlight. My hands too shaky to pour you a drink. But my feet still wobbled towards you. Into you my world was to shrink. A world in my arms tight and true.
My head swirled for a pillow, found your laps that were mellow. I felt floating in the sleeping sea, a sea of candles surrounding me. Your fingers combed my hair, and mesmerized me like a lullaby. Your breath sweetened the air, and immersed me in a cherry pie.
I was drunk on a summer night, half on the Port wine, half on the candle light, flickering in your eyes and mine.
旧的 也是海边 只是在葡萄牙
Drunk on a summer night You opened a bottle of tawny port,when I gazed at the ebbing tides.
Bit by bit night gown covered the forte.
Sip by sip we slipped into moonlight.
My hands too shaky to pour you a drink.
But my feet still wobbled towards you.
Into you my world was to shrink.
A world in my arms tight and true.
My head swirled for a pillow,
found your laps that were mellow.
I felt floating in the sleeping sea,
a sea of candles surrounding me.
Your fingers combed my hair,
and mesmerized me like a lullaby.
Your breath sweetened the air,
and immersed me in a cherry pie.
I was drunk on a summer night,
half on the Port wine,
half on the candle light,
flickering in your eyes and mine.
5. 牛奶解酒法：醉酒后可饮些牛奶，以便使蛋白凝固，保护胃粘膜，缓解对酒精的吸收。 7. 生姜解酒法：酒醉后有恶心呕吐者，取一小块生姜含于口内，可止呕吐。 8.桔汁解酒法：酒后出现头晕、头痛、恶心呕吐，可吃几个桔子或饮用鲜桔汁即可解酒。
good for some poems, but not for others ~~