最近听到好几位歌友唱罗大佑的《船歌》,非常好听,非常喜欢。让我也想起邓丽君唱过的另一首船歌,后来有好几位歌手翻唱过。此为小调哥和王紫菲合唱版。很开心仙版爽快答应和我合唱这首歌。
《船歌》 印尼民歌(1980年) 中文歌词:张英荣 原唱:邓丽君 合唱版:小调哥/王紫菲 翻唱:鹿林/moiausis
呜喂 风儿呀吹动我的船帆 船儿呀随风荡漾 送我到日夜思念的地方 呜喂 风儿呀吹动我的船帆 姑娘呀我要和你见面 诉一诉心里对你的思念
呜喂 风儿呀吹动我的船帆 船儿呀随风荡漾 送我到日夜思念的地方 呜喂 风儿呀吹动我的船帆 情郎呀我要和你见面 诉说我心里对你的思念
当我还没来到你的面前 你千万要把我要记在心间 要等待着我呀要耐心等着我呀 姑娘-- 我的心象那黎明的温暖太阳
呜喂 风儿呀吹动我的船帆 船儿呀随风荡漾 送我到日夜思念的地方
当我还没来到你的面前 你千万要把我要记在心间 要等待着我呀要耐心等着我呀 情郎-- 我的心象那黎明的温暖太阳
我听了三次,每次都有不一样的感受,最后我得到的结论是鹿大侠那厚重的声音就像一艘福特级的航母犹如海上霸主一样!仙版的仙音渺渺就像是丽江上的一叶轻舟,两人的声音合在一起相得益彰,环环相扣,丝丝入骨!没想到是这么的和谐!
最近听到好几位歌友唱罗大佑的《船歌》,非常好听,非常喜欢。让我也想起邓丽君唱过的另一首船歌,后来有好几位歌手翻唱过。此为小调哥和王紫菲合唱版。很开心仙版爽快答应和我合唱这首歌。
《船歌》
印尼民歌(1980年)
中文歌词:张英荣
原唱:邓丽君
合唱版:小调哥/王紫菲
翻唱:鹿林/moiausis
呜喂
风儿呀吹动我的船帆
船儿呀随风荡漾
送我到日夜思念的地方
呜喂
风儿呀吹动我的船帆
姑娘呀我要和你见面
诉一诉心里对你的思念
呜喂
风儿呀吹动我的船帆
船儿呀随风荡漾
送我到日夜思念的地方
呜喂
风儿呀吹动我的船帆
情郎呀我要和你见面
诉说我心里对你的思念
当我还没来到你的面前
你千万要把我要记在心间
要等待着我呀要耐心等着我呀
姑娘--
我的心象那黎明的温暖太阳
呜喂
风儿呀吹动我的船帆
船儿呀随风荡漾
送我到日夜思念的地方
当我还没来到你的面前
你千万要把我要记在心间
要等待着我呀要耐心等着我呀
情郎--
我的心象那黎明的温暖太阳
呜喂
风儿呀吹动我的船帆
船儿呀随风荡漾
送我到日夜思念的地方
我听了三次,每次都有不一样的感受,最后我得到的结论是鹿大侠那厚重的声音就像一艘福特级的航母犹如海上霸主一样!仙版的仙音渺渺就像是丽江上的一叶轻舟,两人的声音合在一起相得益彰,环环相扣,丝丝入骨!没想到是这么的和谐!