【梅雨潭的爱】愿得一坛心

It's 520 today. The main idea of 【梅雨潭的爱】event is originated from 520.：）

When I listened to NPR news，they were calling for donation to NPR channel.

Anchor A said，“ We'll be delighter....”

Anchor B said，“delighter？” 

Anchor A changed the word，“We'll be happier with your contributions....”

So，I noticed that even an English anchor could make English mistakes， let alone us！

Let's speak English. It's the key point！：）

 

Attached is my English dubbing：

 

 

 

 

 

Nice dubbing job!

"[S]omeone to get coffee with before work, someone to watch Netflix with but after work..."  

---No goldbricking please!

Oh, I'd let it pass if Anchor A had said: "We'll be delighteder."   :)

Netflix算goldbricking吗？Actually，Ｉrespect the copyright very much.

I always order the genuine software， the original music sheet， etc.：）

No, not you. I was only kidding by reading

an anti-goldbricking message into those quoted lines: No getting coffee or watching Netflix during work hours.

Sorry for the confusion.

 

我也开玩笑的。我有同事跳槽到更清闲的地方工作，还真靠看netflix消磨时光，觉得无聊，又回来接着和我们一起忙了：）

你已得一坛心！美班，520快乐~ ~

我哪敢那么奢求，坛心正好是人名，嘎嘎：）

美语坛=诗坛=文坛=爱心坛

这些都等于“美坛”，嘿嘿：）想美吗？来美坛：）

Today i hear the lovely voice and feel better.

哈哈，是不是来到美坛就不alone啦？：）

又听到百灵鸟一样的悦耳声音了

funfun总是最欣赏我的那一个，不顾social distancing，抱抱！：）

As I said I found in you a kindred spirit!

Hug back!

没准同血型同星座：）

You’re most probably right. Hehe..

给了，给了，反正闲着也是闲着。。。

 

哈哈哈

 

很好听的英语！赞！

哈哈，给什么了？捐款啦？：）

额滴心啊 （西北口音）你这题目不是愿得一坛心嘛，说完愿望，一转身，自己忘了，俺们还在做思想斗争给不给呢：）

 

或许，要的，不是俺的心？

 

：）））

哈哈哈，玉教真是太可爱啦！我这个配音的题目是一人心，我擅自改成一坛心了：）

Such a talent!

果酱果酱（过奖），见笑见笑：）