All people know gods are good, but no one forgets the fame and fortune. Where to meet the past or even the present generals? what to be found is grass and weeds covering their graves. Everybody knows gods are good, but nobody can forget the gold and silver treasure Everyday they cannot wait to gather more and more, but every minutes they may die even after they have gathered a lot of treasure.
今早赶制唱坛歌会帖子，唱了一下【好了歌】，觉得这词写得太消极了，就试着译了一下，以博大家一笑：
好了歌
世人都晓神仙好，惟有功名忘不了。
古今将相在何方？荒冢一堆草没了。
世人都晓神仙好，只有金银忘不了。
终朝只恨聚无多，及到多时眼闭了。，
Ok sing，
All people know gods are good, but no one forgets the fame and fortune.
Where to meet the past or even the present generals? what to be found is grass and weeds covering their graves.
Everybody knows gods are good, but nobody can forget the gold and silver treasure
Everyday they cannot wait to gather more and more, but every minutes they may die even after they have gathered a lot of treasure.
Everybody wants go to heaven, Nobody wants to go now