【听歌练听力】 I will make a man out of you

唐古
楼主 (文学城)

迪斯尼喜欢花木兰, 电影拍了两次, 可见中美文化交流不可能完全脱钩。

Let's get down to ( )
To ( ) the Huns
Did they send me daughters
When I asked for ( )?
You're the saddest ( ) I ever met
But you can bet before we're ( )
Mister, I'll make a man out of you
( ) as a forest
But on fire ( )
Once you find your ( )
You are sure to win
You're a spineless, pale, ( ) lot
And you haven't got a ( )
Somehow I'll make a man out of you
I'm never gonna catch my ( )!
Say goodbye to those who knew me!
Boy, was I a fool in school for ( ) gym?
This guy got 'em ( ) to death!
Hope he doesn't see right through me!
Now I really wish that I knew how to swim!
Be a man
You must be ( ) as the ( ) river
Be a man
With all the force of a great ( )
Be a man
With all the strength of a ( ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
Time is ( ) toward us
'Til the Huns arrive
( ) my every order
And you might survive
You're ( ) for the rage of war
So ( ), go home, you're through
How could I make a man out of you?
You must be ( ) as the ( ) river
(Be a man)
With all the force of a great ( )
(Be a man)
With all the strength of a ( ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
You must be ( ) as the ( ) river
(Be a man)
With all the force of a great ( )
(Be a man)
With all the strength of a ( ) fire
Mysterious as the dark side of the moon

词曲作者:Matthew Wilder / David Zippel

 

轻轻的我来
交作业了!俺英文自幼就差, 但交作业很诚实, 不知能及格吗?

Let's get down to (business )

To (debeat ) the Huns

Did they send me daughters

When I asked for (sons )?

You're the saddest (bunch ) I ever met

But you can bet before we're ( through)

Mister, I'll make a man out of you

( tranquil) as a forest

But on fire ( waitting.)

Once you find your (center )

You are sure to win

You're a spineless, pale, ( panicthic) lot

And you haven't got a (clue )

Somehow I'll make a man out of you

I'm never gonna catch my (grassy )!

Say goodbye to those who knew me!

Boy, was I a fool in school for ( cranny) gym?

This guy got 'em ( scared) to death!

Hope he doesn't see right through me!

Now I really wish that I knew how to swim!

Be a man

You must be (sweet ) as the (crossing ) river

Be a man

With all the force of a great ( typhoon)

Be a man

With all the strength of a ( raging) fire

Mysterious as the dark side of the moon

Time is (reaching ) toward us

'Til the Huns arrive

(Heat ) my every order

And you might survive

You're ( sweat) for the rage of war

So (packup ), go home, you're through

How could I make a man out of you?

You must be ( sweet) as the (crossing ) river

(Be a man)

With all the force of a great (typhoon )

(Be a man)

With all the strength of a ( raging) fire

Mysterious as the dark side of the moon

You must be ( sweet) as the (crossing ) river

(Be a man)

With all the force of a great (typhoon )

(Be a man)

With all the strength of a (raging ) fire

Mysterious as the dark side of the moon

 

唐古
大部分正确, 很不错!
b
beautifulwind
谢谢唐古主持听歌练听力!大家来玩!不止练习听力,学习culture,更练习对英文歌词的感觉!争取有一天美坛童鞋人人会写英文歌!:
b
beautifulwind
交作业:)

Let's get down to (business )
To (defeat ) the Huns
Did they send me daughters
When I asked for ( sons)?
You're the saddest ( but) I ever met
But you can bet before we're (through )
Mister, I'll make a man out of you
(Time will ask? ) as a forest
But on fire (within )
Once you find your (center )
You are sure to win
You're a spineless, pale, ( ?) lot
And you haven't got a (clue )
Somehow I'll make a man out of you
I'm never gonna catch my (breath )!
Say goodbye to those who knew me!
Boy, was I a fool in school for ( cutting) gym?
This guy got 'em (? ) to death!
Hope he doesn't see right through me!
Now I really wish that I knew how to swim!
Be a man
You must be (bet ) as the ( coursing) river
Be a man
With all the force of a great (typhone )
Be a man
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
Time is (racing ) toward us
'Til the Huns arrive
( Hit) my every order
And you might survive
You're ( symbol) for the rage of war
So (I come ), go home, you're through
How could I make a man out of you?
You must be (sweat ) as the ( coursing) river
(Be a man)
With all the force of a great (typhone )
(Be a man)
With all the strength of a ( raging) fire
Mysterious as the dark side of the moon
You must be ( sweat) as the (coursing ) river
(Be a man)
With all the force of a great (typhone )
(Be a man)
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon

词曲作者:Matthew Wilder / David Zippel

b
beautifulwind
哈哈哈,比我强太多了:)
轻轻的我来
谢谢鼓励!
轻轻的我来
哈哈, 我对照了一下原歌词, 发现自己后半段听得驴唇不对马嘴.
b
beautifulwind
我比较懒,都是等主持人转天贴答案再说,作业交上去先享受一下完成作业的喜悦:)
w
woodwishper
谢谢,回去整
盈盈一笑间
木兰的主题曲也好听。交作业。 :)

Let's get down to ( business)
To (defeat ) the Huns
Did they send me daughters
When I asked for ( sons)?
You're the saddest ( bunch ?) I ever met
But you can bet before we're (through )
Mister, I'll make a man out of you
( Trained ?) as a forest
But on fire ( within)
Once you find your ( center)
You are sure to win
You're a spineless, pale, (pathetic ) lot
And you haven't got a ( clue)
Somehow I'll make a man out of you
I'm never gonna catch my (breath )!
Say goodbye to those who knew me!
Boy, was I a fool in school for ( cutting) gym?
This guy got 'em ( scared) to death!
Hope he doesn't see right through me!
Now I really wish that I knew how to swim!
Be a man
You must be ( swift) as the ( crossing) river
Be a man
With all the force of a great ( typhoon)
Be a man
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
Time is (racing ) toward us
'Til the Huns arrive
( Hear) my every order
And you might survive
You're ( unsuited) for the rage of war
So ( pack up), go home, you're through
How could I make a man out of you?
You must be ( swift) as the ( crossing) river
(Be a man)
With all the force of a great (typhoon)
(Be a man)
With all the strength of a ( raging) fire
Mysterious as the dark side of the moon
You must be ( swift) as the (crossing ) river
(Be a man)
With all the force of a great (typhoon )
(Be a man)
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon

   
忒忒绿
跳坑,

Let's get down to ( business )
To ( defeat ) the Huns
Did they send me daughters
When I asked for (sons )?
You're the saddest ( bet) I ever met
But you can bet before we're (through  )
Mister, I'll make a man out of you
( type) as a forest
But on fire (within  )
Once you find your ( center )
You are sure to win
You're a spineless, pale, ( tubal ) lot
And you haven't got a ( clue)
Somehow I'll make a man out of you
I'm never gonna catch my (breath )!
Say goodbye to those who knew me!
Boy, was I a fool in school for ( cutting ) gym?
This guy got 'em ( skip) to death!
Hope he doesn't see right through me!
Now I really wish that I knew how to swim!
Be a man
You must be ( sweet ) as the (crossing  ) river
Be a man
With all the force of a great (typhoon  )
Be a man
With all the strength of a ( raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
Time is ( racing  ) toward us
'Til the Huns arrive
( in) my every order
And you might survive
You're ( seen) for the rage of war
So ( packup), go home, you're through
How could I make a man out of you?
You must be ( sweet ) as the ( crossing ) river
(Be a man)
With all the force of a great (typhoon  )
(Be a man)
With all the strength of a ( raging  ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
You must be (sweet  ) as the ( crossing ) river
(Be a man)
With all the force of a great (typhoon  )
(Be a man)
With all the strength of a (raging   ) fire
Mysterious as the dark side of the moon

天边一片白云
谢谢唐古。交作业。好铿锵有力的一首歌。

Let's get down to (business )
To (defeat ) the Huns
Did they send me daughters
When I asked for (son )?
You're the saddest (bud ) I ever met
But you can bet before we're (through )
Mister, I'll make a man out of you
( train) as a forest
But on fire (winthin )
Once you find your (center )
You are sure to win
You're a spineless, pale, ( ) lot
And you haven't got a (clue )
Somehow I'll make a man out of you
I'm never gonna catch my (breath )!
Say goodbye to those who knew me!
Boy, was I a fool in school for ( cutting) gym?
This guy got 'em ( scare) to death!
Hope he doesn't see right through me!
Now I really wish that I knew how to swim!
Be a man
You must be (swift ) as the (crossing ) river
Be a man
With all the force of a great (typone )
Be a man
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
Time is (racing ) toward us
'Til the Huns arrive
( hear) my every order
And you might survive
You're (suitful ) for the rage of war
So (pack up ), go home, you're through
How could I make a man out of you?
You must be (swift ) as the (crossing ) river
(Be a man)
With all the force of a great (typone )
(Be a man)
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
You must be (swift ) as the ( crossing) river
(Be a man)
With all the force of a great (typone )
(Be a man)
With all the strength of a ( raging) fire
Mysterious as the dark side of the moon

盈盈一笑间
哈哈,我也是反复听了好多遍。感觉听歌词比听小说难度更大一些。
唐古
各位同学的作业都很棒!
b
beautifulwind
你也顺便问童鞋谁愿意主持下周三的听歌练听力节目吧?:)美坛争取形成每个主持人负责招下次的主持人的风气哈:)
b
beautifulwind
看你的作业都make sense啊:)
b
beautifulwind
赞赞:)
b
beautifulwind
都很棒!
b
beautifulwind
恭喜唐古。首页进来,谢谢网管,听歌练听力I will make a man out of you挂首成功:)
盈盈一笑间
哪里,我反复听了好多遍,有些词还是听不出来。
M
Marauders
交作业,就这样吧

Let's get down to ( business )
To ( defeat ) the Huns
Did they send me daughters
When I asked for ( sons )?
You're the saddest ( bunch ) I ever met
But you can bet before we're ( through )
Mister, I'll make a man out of you
( ?? ) as a forest
But on fire ( within )
Once you find your ( center )
You are sure to win
You're a spineless, pale, ( pathetic ) lot
And you haven't got a ( clue )
Somehow I'll make a man out of you
I'm never gonna catch my ( breath )!
Say goodbye to those who knew me!
Boy, was I a fool in school for ( cutting ) gym?
This guy got 'em ( scared ) to death!
Hope he doesn't see right through me!
Now I really wish that I knew how to swim!
Be a man
You must be ( swift ) as the ( coursing ) river
Be a man
With all the force of a great ( typhoon )
Be a man
With all the strength of a ( raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
Time is ( racing ) toward us
'Til the Huns arrive
( Heed ) my every order
And you might survive
You're ( suited ??) for the rage of war
So ( pack up ), go home, you're through
How could I make a man out of you?
You must be ( swift ) as the ( coursing ) river
(Be a man)
With all the force of a great ( typhoon )
(Be a man)
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
You must be ( swift) as the ( coursing ) river
(Be a man)
With all the force of a great ( typhoon )
(Be a man)
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon

M
Marauders
我可以
唐古
好的 谢谢 下周三请你主持!
唐古
谢谢美凤
x
xiaosai
今天的作业这么难!哒哒哒哒的唱的飞快 LOL 勉强交卷,有一个字死活听不出来,其他的也不知道对不对

Let's get down to (business )
To (defeat ) the Huns
Did they send me daughters
When I asked for (sons )?
You're the saddest (bunch) I ever met
But you can bet before we're (through )
Mister, I'll make a man out of you
( ) as a forest
But on fire (within )
Once you find your ( center)
You are sure to win
You're a spineless, pale, (pathetic ) lot
And you haven't got a (clue )
Somehow I'll make a man out of you
I'm never gonna catch my (breath )!
Say goodbye to those who knew me!
Boy, was I a fool in school for (cutting ) gym?
This guy got 'em (scared ) to death!
Hope he doesn't see right through me!
Now I really wish that I knew how to swim!
Be a man
You must be (swift ) as the ( crossing) river
Be a man
With all the force of a great ( typhoon)
Be a man
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
Time is (raising ) toward us
'Til the Huns arrive
( Heed) my every order
And you might survive
You're (unsuited ) for the rage of war
So (pack up ), go home, you're through
How could I make a man out of you?
You must be (swift ) as the (crossing ) river
(Be a man)
With all the force of a great (typhoon )
(Be a man)
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
You must be (swift ) as the (crossing ) river
(Be a man)
With all the force of a great (typhoon )
(Be a man)
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon

移花接木
唐老师选歌确实有水平,一遍能听懂,但字又听不很清楚,这首歌放进我的学唱List了,多谢唐老师
唐古
谢谢花老师鼓励
轻轻的我来
小腮你很厉害呀!
x
xiaosai
谢谢。 问好轻轻 :)
x
xiaosai
你听到了那个我打死听不出来的字! 厉害... 我听了三遍,放弃了 :)
x
xiaosai
一路看下来,发现我

不是唯一听不出那个字的。  今天的作业,太难了 

L
LYJiang
A big hand for each and every one of you!
b
beautifulwind
太好啦!谢谢大咖主动报名主持!:)
b
beautifulwind
学习了,反正我很多词都听不出来:)
b
beautifulwind
欢迎归来!一如既往辣么腻害:)
b
beautifulwind
多么想知道你听成什么啊:)

你怎么不发主帖啦?:)

b
beautifulwind
嘿嘿,荀子说“ 不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。”我们的目标是词曲编唱英文歌:)
M
Marauders
hahaha, same o same o
b
beautifulwind
再次谢谢主持人和所有跟帖的童鞋们!你们好棒!
盈盈一笑间
你的英语地道,请多给我们指正啊,特别是英语小作文里的问题。提前谢啦。:)
唐古
Answer

 

 

树的花花世界
半蒙半猜, 赶个晚集

Let's get down to (business )
To (defeat ) the Huns
Did they send me daughters
When I asked for (sons )?
You're the saddest (bunch ) I ever met
But you can bet before we're (through )
Mister, I'll make a man out of you
( train) as a forest
But on fire ( within)
Once you find your (centre )
You are sure to win
You're a spineless, pale, pathetic ) lot
And you haven't got a ( clue)
Somehow I'll make a man out of you
I'm never gonna catch my (breath )!
Say goodbye to those who knew me!
Boy, was I a fool in school for ( ) gym?
This guy got 'em ( ) to death!
Hope he doesn't see right through me!
Now I really wish that I knew how to swim!
Be a man
You must be ( swimming ) as the ( crossing) river
Be a man
With all the force of a great (typhoon  )
Be a man
With all the strength of a (rigid ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
Time is (racing ) toward us
'Til the Huns arrive
( here) my every order
And you might survive
You're ( suit) for the rage of war
So ( packup), go home, you're through
How could I make a man out of you?
You must be (swim ) as the ( crossing) river
(Be a man)
With all the force of a great ( typhoon)
(Be a man)
With all the strength of a (rigid ) fire
Mysterious as the dark side of the moon
You must be (swimming ) as the ( crossing ) river
(Be a man)
With all the force of a great ( typhoon )
(Be a man)
With all the strength of a (rigid ) fire
Mysterious as the dark side of the moon

b
beautifulwind
开心看到花花出现!手机突然就看到你的blog了,擦擦眼睛,新的!赶紧,换个语言,贴美坛呀!:)
b
beautifulwind
非常棒的主持!吸引这么多童鞋参加!:)
树的花花世界
咱坛高手多, 容我酝酿酝酿 ;)
b
beautifulwind
你就是高手!还等谁?:)
甜虫虫
昨天没时间,今天 补上:)

Let's get down to ( bussiness)
To (defeat ) the Huns
Did they send me daughters
When I asked for ( sons)?
You're the saddest ( bunch) I ever met
But you can bet before we're (through)
Mister, I'll make a man out of you
(t-? ) as a forest --- no clue what this word is. It sounds like tank-were
But on fire (within )
Once you find your (center )
You are sure to win
You're a spineless, pale, (combat?) lot
And you haven't got a ( clue)
Somehow I'll make a man out of you
I'm never gonna catch my (breath )!
Say goodbye to those who knew me!
Boy, was I a fool in school for (cutting ) gym?
This guy got 'em (scared ) to death!
Hope he doesn't see right through me!
Now I really wish that I knew how to swim!
Be a man
You must be (swift ) as the ( coursing) river
Be a man
With all the force of a great (typhoon)
Be a man
With all the strength of a ( raging) fire
Mysterious as the dark side of the moon
Time is (racing ) toward us
'Til the Huns arrive
(Heed ) my every order
And you might survive
You're (suited ?) for the rage of war
So (pack up ), go home, you're through
How could I make a man out of you?
You must be ( swift) as the (coursing) river
(Be a man)
With all the force of a great ( typhoon)
(Be a man)
With all the strength of a ( raging) fire
Mysterious as the dark side of the moon
You must be (swift ) as the ( coursing) river
(Be a man)
With all the force of a great (typhoon )
(Be a man)
With all the strength of a (raging ) fire
Mysterious as the dark side of the moon

甜虫虫
错了 三个:(
L
LYJiang
Right on!
L
LYJiang
Thanks! I am working on it.
b
beautifulwind
厉害!看了答案更觉得虫虫厉害!:)
b
beautifulwind
整出来没?:)
甜虫虫
谢谢美风总是这么热情的鼓励:)