【谭王邓张争霸赛】【谭王组】80 【约定】椰风 ft. 佳佳

我俩约定，这全算王菲的 

 

《约定》是王菲演唱的一首粤语歌曲，由林夕作词，陈小霞作曲，于1997年2月20日发行。

 

国语版是由姚若龙作词，周蕙演唱的歌曲，该曲收录于周蕙1999年8月26日发行的专辑《周蕙精选》中。

 

作曲：陈小霞

粤语填词： 林夕

国语填词：姚若龙

国：

远处的钟声回荡在雨里 

我们在屋檐底下牵手听

幻想教堂里头那场婚礼 

是为祝福我俩而举行

 

粤：

還記得街燈照出一臉黃 

還燃亮那份微溫的便當

剪影的你輪廓 太好看 

凝住眼淚才敢細看

 

国：

你我约定难过的往事不许提

也答应永远都不让对方担心

要做快乐的自己照顾自己

就算某天一个人孤寂

 

粤：

明日天地 只恐怕認不出自己 

仍未忘跟你約定假如沒有死

就算你壯闊胸膛 不敵天氣 

兩鬢斑白 都可認得你

 

国：

一路从泥泞走到了美景

习惯在彼此眼中找勇气

累到无力总会想吻你

才能忘了情路艰辛

 

粤：

忘掉天地 彷彿也想不起自己 

仍未忘相約看漫天黃葉遠飛

就算會與你分離 淒絕的戲 

要決心忘記 我便記不起

 

国：

你我约定一争吵很快要喊停

也说好没有秘密彼此很透明

我会好好地爱你傻傻爱你

不去计较公平不公平

 

粤：

就算你壯闊胸膛 不敵天氣

兩鬢斑白 都可認得你

沙发！佳佳柔顺，椰风柔韧，好听极了！国语粤语混搭得如情投意合的异地恋：））

沙发！佳佳柔顺，椰风柔韧，好听极了！国语粤语混搭得如情投意合的异地恋：））

摇椅！这歌我喜欢粤语版，但是佳佳把国语唱出了醇厚的味道，椰风的粤语部分得原唱精髓，好合作！

板凳 - 就喜欢听师姐和佳佳的合唱，音色match，还能同时欣赏双语，太美了！

最好听的约定！佳佳婉转椰风坚定，太美了。

两姐妹们都唱得好，粤语是椰风，国语是佳佳，我听对了吧。感染力强。

两位佳人的约定， 两个语言和在一起很有新意，好听！

很有新意的合唱：国粤双语，佳佳温柔缠绵，椰风清丽，配合的相得益彰。棒极了！

配合得真好，深情，温柔，打动人心

谢谢椰风太精美的底板，让我们可以约定！椰风的声音空灵清澈，太好听了。也谢谢各位的美颜！

国粤双语和谐合唱， 太好听太赞了！ 热烈掌声送给佳佳椰风两位美女歌星！

一个是魅力佳一个是清丽风 国语伴粤语 北语和南音 太美了 你们怎么这么会唱

非常有创意的合作！超好听！

灰常有默契的合作！很好听！

好喜欢这个国粤双语版本。两人合作默契，声音好搭。好听:))

太太太好听了！佳佳老师的演绎醇厚大气。椰偶的声音清澈透亮，高音尤其美。后面佳佳的和声画龙点睛。好喜欢！

大赞俩超级偶像合唱！

谢谢大师姐，为什么你唱什么歌都能那么清丽温婉啊......：））

这个国粤语的底板真好。两人都唱的非常棒，国粤语无缝衔接转换，别开生面，大赞。

国粤合唱，大开眼界，尤其佳佳老师和椰风配合得天衣无缝，鼓掌！

唱得细致动人 合作默契 使劲鼓掌！！！

谢谢链子，这两版感觉绝对不一样，我试了试国语版， 唱得比粤语版温厚，有趣啊：））

谢谢师弟班长！ 刚刚听了你的四季歌，我脸上的笑还没褪呢 ！

谢谢新朋友 ；P 你第三个酒窝最美， 就是不知道它长啥位置 ！

唱得这么好，让人煞是羡慕！为二位偶像级人物后排鼓掌！

唱出了新境界~~~

嘻嘻你俩说了算！两大美人各有动人，同样美得不可方物！

唱的又好又有特色，超级棒！

很有特色的约定，两个都唱得好听！

耶风音色里面飘逸中多了几分明亮，更有质感，更有穿透力了。。。因为有个 core 在。。。

谢谢师兄，两人约定总得一刚一柔；D

是的你听对了家家 ：） 佳佳的感染力很强，我情绪被带动得很投入 ：）

谢谢微雨！佳佳找到的双语版，高兴你喜欢 ：））

谢谢蜀风！你和跳师兄的合唱越来越有味道，赞哦！

谢谢后海，还凑活哈：）

谢谢佳佳亲，找到好版本，并且合了好几版，让我受益匪浅，哈哥一个：））

多谢老乡：）） 你最近歌路更宽了，马上去听 ：））

谢谢康师傅，你这百变歌后简直让人天天刮目啊！：））

谢谢阿城老师听歌 ：））

谢谢娅娅，你也来一版，一人分饰两角：））

赞双语好唱，很特别的演绎！ ：）

==拜谢闪亮校长昏哥小潘宁姐才歌雪景糖糖杰克水晶泽西小赛听歌评歌....谢谢美言，好歌太多，一起去欣赏：））===

——————再次感谢各位！

国粤语合唱很创意！两个好声音！双赞！！：）

无关唱功，为啥同一首歌 总是觉得粤语版的更好听呢

巨制！！！。。。二位美女让这首歌格外出彩！！！。。。醉了。。。。