《又见炊烟》原曲是1941年(昭和16年)由斎藤信夫作词、海沼実作曲的《星月夜》,1945年二次大战结束后改写成《里の秋》,描写的是母子在家祈求战后南方的父亲平安归来的场景。由斎藤信夫作词,海沼実作曲,川田正子演唱。在日本得到极大的共鸣,广为传唱。 78年由庄奴填中文歌词,为《又见炊烟》,邓丽君原唱。 中日两首歌曲的意境截然不同。
《又见炊烟》原曲是1941年(昭和16年)由斎藤信夫作词、海沼実作曲的《星月夜》,1945年二次大战结束后改写成《里の秋》,描写的是母子在家祈求战后南方的父亲平安归来的场景。由斎藤信夫作词,海沼実作曲,川田正子演唱。在日本得到极大的共鸣,广为传唱。
78年由庄奴填中文歌词,为《又见炊烟》,邓丽君原唱。
中日两首歌曲的意境截然不同。