作者第六世达赖喇嘛仓央嘉措,(1683.03.01-1706.11.15),西藏历史上著名的诗人、政治人物。
背景音乐是陈洁仪版本的《心动》。
这诗有点绕,我朗读时候体会到的的解析在帖子最后。如果理解不对,还希望学妹和大家指正。
格桑花开了开在对岸 看上去很美 看得见却够不着 够不着也一样的美
雪莲花开了 开在冰山之巅 我看不见却能想起来 想起来也一样的美
看上去很美 不如想起来很美 你在的时候很美 哪比得上不在的时候也很美
相遇很美离别也一样的美 彼此梦见代价更加昂贵 我送给你一串看不见的脚印 你还给我两行摸不着的眼泪
想得通就能想得美 想得开才知道花真的开了 忘掉了你带走的阴影 却忘不掉你带来的光辉
花啊想开就开 想不开难道就不开了吗? 你明明不想开可还是开了 因为不开比开还要累
我也一样 忍住了看你却忍不住想你 想你比看你还要陶醉 哪来的暗香? 不容拒绝地弥漫着心肺
格桑花开了,开在对岸 看上去很美。 看得见 / 却够不着 够不着 / 也一样的美
(不能指尖触摸,不影响你的美,反倒是多了一分神圣) 雪莲花开了 开在冰山之巅 我看不见,却能想起来 想起来 / 也一样的美
(你的美就在我心中)
看上去很美,不如想起来很美 你在的时候很美,哪比得上 不在的时候也很美
(你人在不在已经不重要了,你的美无时无刻不在我的脑海里)
相遇很美,离别也一样的美 彼此梦见,代价更加昂贵: 我送给你一串 / 看不见的脚印 你还给我两行 / 摸得着的眼泪
(相遇又离别的场景还历历在目,无意识时候能够梦到才是真正的爱了)
想得通 / 就能想得美 想得开,才知道花真的开了: 忘掉了 / 你带走的阴影 却忘不掉 / 你带来的光辉
(你的样子,在我心里,过滤掉阴影,只封存你的光辉)
花啊,想开就开 想不开,难道 / 就不开了吗? 你明明不想开,可还是开了 因为不开 / 比开还要累
(你的美是天生自带的,注定要绽放,连羞涩的你自己都无法阻挡掩盖)
我也一样:忍住了看你 却忍不住 / 想你 想你 / 比看你 / 还要陶醉:哪来的暗香? 不容拒绝地 / 弥漫着 / 心肺 (你的美如同一缕暗香,透彻心脾,那种味道我随时嗅得到,没法抵抗。请准许我放纵一下自己,让自己沉浸在思绪的芳香里)
有些人的名字 不能看到 一看到了 心里都会感觉到一种淡淡的隐隐的 说不清道不明的惆怅不安惋惜的难过 尽管你们从未见过 比如仓央嘉措....
静静听几遍,酒香才渐渐溢出来,那些被年月洗淬过的诗词中的芳香,就这样被你的朗诵重新焕发,变得生动而新鲜。。。
而那些小小的注解,在我看来,跟诗歌本身一样可爱 :)
目光在最后一张塔和湖上停留了很久,夜色的未名湖,永远那样迷人,什么时候看到都会心跳一下。
非常喜欢。多谢师兄。
以我的喜好,语速再慢一点点会更好
作者第六世达赖喇嘛仓央嘉措,(1683.03.01-1706.11.15),西藏历史上著名的诗人、政治人物。
背景音乐是陈洁仪版本的《心动》。
这诗有点绕,我朗读时候体会到的的解析在帖子最后。如果理解不对,还希望学妹和大家指正。
格桑花开了开在对岸
看上去很美
看得见却够不着
够不着也一样的美
雪莲花开了
开在冰山之巅
我看不见却能想起来
想起来也一样的美
看上去很美
不如想起来很美
你在的时候很美
哪比得上不在的时候也很美
相遇很美离别也一样的美
彼此梦见代价更加昂贵
我送给你一串看不见的脚印
你还给我两行摸不着的眼泪
想得通就能想得美
想得开才知道花真的开了
忘掉了你带走的阴影
却忘不掉你带来的光辉
花啊想开就开
想不开难道就不开了吗?
你明明不想开可还是开了
因为不开比开还要累
我也一样
忍住了看你却忍不住想你
想你比看你还要陶醉
哪来的暗香?
不容拒绝地弥漫着心肺
格桑花开了,开在对岸
看上去很美。
看得见 / 却够不着
够不着 / 也一样的美
(不能指尖触摸,不影响你的美,反倒是多了一分神圣)
雪莲花开了
开在冰山之巅
我看不见,却能想起来
想起来 / 也一样的美
(你的美就在我心中)
看上去很美,不如想起来很美
你在的时候很美,哪比得上
不在的时候也很美
(你人在不在已经不重要了,你的美无时无刻不在我的脑海里)
相遇很美,离别也一样的美
彼此梦见,代价更加昂贵:
我送给你一串 / 看不见的脚印
你还给我两行 / 摸得着的眼泪
(相遇又离别的场景还历历在目,无意识时候能够梦到才是真正的爱了)
想得通 / 就能想得美
想得开,才知道花真的开了:
忘掉了 / 你带走的阴影
却忘不掉 / 你带来的光辉
(你的样子,在我心里,过滤掉阴影,只封存你的光辉)
花啊,想开就开
想不开,难道 / 就不开了吗?
你明明不想开,可还是开了
因为不开 / 比开还要累
(你的美是天生自带的,注定要绽放,连羞涩的你自己都无法阻挡掩盖)
我也一样:忍住了看你
却忍不住 / 想你
想你 / 比看你 / 还要陶醉:哪来的暗香?
不容拒绝地 / 弥漫着 / 心肺
(你的美如同一缕暗香,透彻心脾,那种味道我随时嗅得到,没法抵抗。请准许我放纵一下自己,让自己沉浸在思绪的芳香里)
有些人的名字 不能看到 一看到了 心里都会感觉到一种淡淡的隐隐的 说不清道不明的惆怅不安惋惜的难过 尽管你们从未见过 比如仓央嘉措....
静静听几遍,酒香才渐渐溢出来,那些被年月洗淬过的诗词中的芳香,就这样被你的朗诵重新焕发,变得生动而新鲜。。。
而那些小小的注解,在我看来,跟诗歌本身一样可爱 :)
目光在最后一张塔和湖上停留了很久,夜色的未名湖,永远那样迷人,什么时候看到都会心跳一下。
非常喜欢。多谢师兄。
以我的喜好,语速再慢一点点会更好