【14周年坛庆】 Liv4lov: 【Fairy Tale】

l
liv4lov
楼主 (文学城)

 

歌词改了几个地方

 

Fairy Tale


In that misty morning when I saw your smiling face
You only looked at me and I was yours
But when I turned around you were nowhere to be seen
You had walked away and closed the door

When will I see you again
When will the sky turn off the rain
When will the moon start to shine
When will I know that you're mine
Did I ever meet you in the sunshine
And when we were both a thousand years away
Did I ever hold you in the moon light
Did we make every minute last another day
On a cold December night I gave my heart to you
And by the summer you were gone
Now as the days grow older and the stars will start to dim
All I have are memories and this song

When will I see you again
When will the sky turn off the rain
When will the moon start to shine
When will I know that you're mine
When will I see you again 
When will the sky turn off the rain
When will the moon start to shine
When will I know that you're mine

In that misty morning when I saw your smiling face

 

 

 

 

老地雷
+++++++++老班长大沙发+++++++++++
老地雷
+++++++++老班长大沙发+++++++++++
l
liv4lov
嗯嗯, 你可以坐可以站可以躺可以练瑜伽
老地雷
你们怎么这么会唱E歌,我只会唱E儿歌,还唱不好~

我最喜欢的一句就是You only looked at me and I was yours 这就是爱情

这首歌在于他没有按照原歌逐字逐句地音译,所以特别吸引人。

耳机
YOU are LEGEND~~~YOU are LEGACY

你也是两岸珍贵的活化石:)

向你致敬!

向牺牲的战友们致敬!

耳机
咋感觉你在141沙发下装无数炸弹啊,这是要炸谁啊

老地雷
哈哈哈哈哈哈,炸你
天边的风
赞!英文版传奇,别有一番风味
z
zqy68
老班长此番回归好歌不断!歌也涓涓,实至名归!
l
liv4lov
我只是瞎唱。 你多菜多艺没你不会的

唯一不喜欢的就是: 一听说我要过去喝酒就说要搬家了

l
liv4lov
嗯嗯。。。获这两个称号的

大多死了。

l
liv4lov
谢谢来听
l
liv4lov
在家呆的时间久了, 就开嚎,哈哈
老地雷
哈哈哈,下次一定补,赎罪:)
H
Ha65494
大赞英文版传奇!真好听!
水中捞月
俺说这调子咋这么熟,听了几句才反应过来,:),有味道!
k
kennethwoo
英文版本,正在震惊里。这也太才气了。
西
西门东瓜
果然live 4 love,东南西北各式风情都在掌握中
l
liv4lov
谢谢来听
l
liv4lov
哈哈, 我最初听到这歌的反应跟你一样 :)
l
liv4lov
英文版本的旋律跟传奇不完全一样但是大体相同
l
liv4lov
各种风琴都要拨弄几下, 哈
魔幻水晶
好听,太有才,咋整 :DDD
y
yeyang
好听,太有才,咋整都整不出来
七零
够柔 :)
鲜榨时光_CA2017
刚知道您也当过班长。。。:PP 英文传奇唱得非常深情动人啊!应该把中文版一起唱了对照着听。。。^^
山丘-
原来是这首歌的曲!难道李健赤果果的就这么抄袭了?对了 最重要的:好听!很好听!~~~
高歌低吟
铁汉柔情,格外动人
才歌
好听!
无问东西
这么大的沙发呀?来晚了挤一下:)师兄的E歌唱的这么好听啊!排比的一串when will唱的最有味道!:)
藕花深处95
磁性深情好唱!我感觉您唱里奇的歌也会很好听!
h
hophop
原来是英文填词的传奇,传神的演绎
天山晨
再听再赞!好听!
m
momo_sharon
英文版传奇,第一次听。

感觉歌词有点怪怪的

蜀风雅韵
李班的这英文版的传奇唱得真是深情动听!这歌到底是谁抄了谁的啊?
j
jzhou8968
好听极了
云破月花弄影
英文版的传奇如此好听,赞!
l
liv4lov
没有谁抄谁之说, 这个是后来填的英文词 :)
l
liv4lov
不是不是, 后来填的英文词, 妞 :)
d
dlu
别具一格的传奇!非常动听!
l
liv4lov
********************************刚刚打球回来, 对不起没时间一一回帖

这首歌是用原中文歌【传奇】的旋律填的英文词。原词有两句我觉得不大好

When will the sky stop to rain  我改成了When will the sky turn off the rain   我觉得原词的意思是想说什么时候能雨过天晴, 但是 stop to rain 的意思刚好相反

When will the stars start to shine  我改成了 When will the moon start to shine   我觉得 stars start 放一起不大好听

谢谢各位来听歌留言!

唐歌
刚刚忙完爬上来,对不起今晚听不了了,明天来听~~晚安。
风华
赞英文版传奇,好听! 别有一番味道~~
阿城
好听!很猛!
秃子_30
对不起没时间一一回帖。。不可原谅!!打球? 唯一能救你!-DDD, 球打得如何?这歌还有英语的?!就当原唱了。。很好听!
-
-疏桐儿-
又man又温柔又深情,唱给嫂子听了吗? 嫂子感动吗?
翔歌
剑出鞘剑锋划过天空就是这么耀眼,这歌声喝过三杯也不一定,就是这个味儿,纯正纯正的!
远风
味道纯正的好唱!
秋水天长
老班长的歌声还是磁实深情,赞!
m
moiausis
赞老班长好声音
玫瑰花
鼎更夫大哥的传奇!深情好声音!
沿
沿途美景
爱曲,老班长E歌正点!!
唐歌
正点!好听极了!
飞渡
有味道!糍实但还有飘渺的感觉。好听!
D
Dayu2009
正点, 超味!