“妈妈，这是给你的礼物”。去年的母亲节的礼拜后，儿子拿着母亲节的礼物--一个透明的相框，密密麻麻的写满了歪歪斜斜的字。还没有读完，我的眼泪就刷刷的流。在一旁的女儿看见了，伤心地哭了起来：妈妈你喜欢哥哥的礼物多一些。她也有礼物给我，我没有哭，是笑嘻嘻的亲她。 Mom, I knew that we haven’t had the best relationships. We argue, I bike off to blow off steam, and everyone gets upset. You yell at me for things that aren’t alone my fault, and I yell at you that aren’t always your fault. …. Our family has had its moments: trip to California and China, parties with church groups, and going out for dinner. Through all the goods and bads, you were there. I’ve seen other moms’; quite frankly, I would rather have no other, even when my mouth says different. I guess what I want to say is: YOU’RE MY MOM, and I love you!
Mom,
I knew that we haven’t had the best relationships. We argue, I bike off to blow
off steam, and everyone gets upset. You yell at me for things that aren’t alone
my fault, and I yell at you that aren’t always your fault. …. Our family has
had its moments: trip to California and China, parties with church groups, and
going out for dinner. Through all the goods and bads, you were there. I’ve seen
other moms’; quite frankly, I would rather have no other, even when my mouth
says different. I guess what I want to say is: YOU’RE MY MOM, and I love you!
XXX
女儿那里能体会，我这个妈妈，看着从叛逆里慢慢回家来的儿子，我发自内心的欣喜。我喜极而泣。这个礼物告诉我, 那个我需要把家里的刀东藏西放的时代过去了。我一直想告诉儿子的小牧师，谢谢他用母亲节的礼物给了我一个印证。
要摧毁一个人很容易，只要不断地打击他可以了。要建立一个人，并不容易，光有爱心不够，还需要技巧，需要时间，需要精力，更是需要全盘的接纳。
这是一个无条件的接纳带来的走出黑暗走向光明的改变。每个人的进步还在继续中。
请阅读更多我的博客文章>>>
怎么融洽同子女的关系?
·不要监控孩子的电话，尊重其隐私权。
·对孩子的朋友要和蔼可亲，但不要同他们过于亲近。不要侵入他（她）的天地。
·不要在他人面前夸奖孩子，这样会使其尴尬。
·不要在他人面前批评或斥责孩子。如果必须要这样做的话，应该在无人的时候。
·母亲在他人面前要注意服饰。母亲的形象不整洁，孩子会感到羞耻。
·如果你的孩子参加学校的演出，他（她）在舞台上时你不要打手势，这样会令他（她）紧张，甚至出错。
·孩子和你一起坐自己家的车出门时，不要把汽车收音机调到你所喜爱的频道。让孩子挑选电台，但可要求他调低音量。
·在子女需要帮助时要给予帮助，但要注意方法。
·子女在一定的阶段就像需要食品一样需要爱抚，但是爱抚要适可而止，不要在公开场合这样做，更不要在朋友面前这样做。
·不要让你的孩子在外人面前表现他的“本事”，如朗诵、唱歌、跳舞或弹钢琴。如果你为他的本领自豪并希望让人家看到，那就对他提出请求。如果父母坚持让他们在外人面前表现本领，有的孩子会感觉自己像马戏团的猴子。
·不要向他的朋友和亲属讲他的怪癖，尤其不要当他的面前。任何孩子都不愿意别人知道自己的隐私。
·不要让他失去对你的信赖。他向你透露的秘密，你不要告诉别人。你一定要完全尊重他的意愿。
·在他面前不要说谎。他看到自己的父母说谎或弄虚作假，就会感觉不好。例如，父母在某人背后说坏话，而当面又装出热情的样子，孩子就会反感。
下页：父母教育是家庭教育成败的关键
你的努力都没白做，替你高兴
Parenting a child with no future www.cnn.com/2013/03/27/living/parenting-emily-rapp/index.html
你敢保证英文翻译没问题？圣经原文可是希伯莱语的。
如果真是就像那一句话里的字面的意思， 我肯定是读不过去的。
你可以读希伯莱语的啊:))))
正所谓退一步海阔天空。现在有主替你撑着，你可以过得轻松些，家里人也可以喘一口气了。愿主保佑你，你不在意非教徒这么说吧？呵呵呵
我也有信仰，而且，信仰不必和宗教化等号。如果宗教信仰帮你找到有效的沟通方法，帮你解决了家庭问题，那就是对你行之有效的信仰和方法。信仰的目的是要提高consciousness 和 减少ego, 如果你通过宗教达到了，那祝福你。那些分不清青红皂白，一看见＂神＂ 和 ＂信仰＂字眼就生气的人，你们的consciousness有待极大的提高，生气，生别人的气，说到底是自己的ego问题。人无完人，你们也进步一点，有点大爱的精神。
谢谢.
我是那种头脑简单的人，对我来说这个世界已经太复杂了。任何加剧复杂程度的念头，都不适合我。我参加查经多年，越来越糊涂。我退出后查经，脑子轻松了许多。
如果我不精通希伯莱，英语，汉语，我就不敢下这样的结论，呵呵呵
谢谢. 我真是觉得那份奇异恩典临到我家,好高兴.
现在的汉语读本， 是当年外国传教士翻译的， 中文不是他们母语， 他们已经尽力而为了。
我看见黑暗中的光,失败中永远有盼望.
强烈催眠，比任何安眠药都管用。呵呵呵
奇异恩典到你家。你得给奇异恩典留点余地，呵呵呵
我的甜蜜我自己知道,别人的打击岂能改变其中的甜蜜?
他们有需要然而自己不知道.好遗憾.
表示人生中有起伏,有幸与不幸,顺与不顺