为什么要改歌词(不是歌手改的)?一首好歌糟蹋了:(

雪石视野
楼主 (文学城)
唐歌
这问句好突兀,改词是词作者的事,关翻唱歌友什么事呢?。。。
唐歌
这问句好突兀,改词是词作者的事,关翻唱歌友什么事呢?。。。

加了括号里一句给人感觉就好些了

雪石视野
好好一首歌。。。
无问东西
这位大哥可能也童安格的铁粉吧?其实我也是:)

不过我也是校长的铁粉,这歌的粤语词作者卢永强可不是一般的来头哦。可以去网上搜索下。也可以去看看校长和关淑怡的原唱,还是蛮有味道的,也有很多歌迷的!

不锈钢的碗
你不懂不要乱讲。
雪石视野
真的要致敬经典:)严肃点,这首歌那能排上校长歌曲的前列?
5
5432678
用什么方式致敬,是各自的自由,他们有唱的自由,你不喜欢有不听的自由,但你没有要求别人跟你一样的权利,随意一点;)
雪石视野
估计你懂:(,一坛子都是“好”“好”声,每一个不同声音。。。为什么?
无问东西
图个乐子呗!麻烦您将就听听吧。。。

毕竟我也没收你门票钱,对吧?:)

雪石视野
我要求了吗?就发表意见而已。
雪石视野
我也就听了一下,发表一句,你看引来什么?
沿
沿途美景
小5哥说的极是!
无问东西
我反正不懂!你这到底是对这歌有意见,还是对唱的有意见!

关于演唱的意见,请尽管提,说的对的,我肯定虚心接受。关于这个双语版,全民里找到的就是这个版本,如果单唱纯国语版,或者纯粤语,可能风格比较统一。这是我能想到的这个双语版唯一的不足。不过这个版本之所以会出现,可能是为了缅怀两个经典。这是我自己瞎猜的。

雪石视野
双人版作词太差,没法和原版比,再加上校长唱腔也没有童安格高亢和舒缓,搞的没有意境。

本来也不适合美眉唱这首歌。

5
5432678
那你可能需要学会好好发表意见。比如:你更喜欢童安格的版本。而不是直接说别人不严肃,不能选改编的歌:)
无问东西
大哥看来就是对歌不满,那我就放心多了!:)说的也确实有道理,楼上那些朋友可能误会你说椰风和我”糟蹋“了一首好歌

咱们就此打住,行不?

雪石视野
有人冲上来就跟一句,很没有水准的回话。
雪石视野
一个坛子没有不同声音,太奇怪了!
雪石视野
爷走了人,不来此坛了。
P
Palmbreeze
我尊重你的看法:) 每个坛子说话方式都不太一样, 大家互相谅解 :)
唐歌
来来看看你改贴之前的截图,是你说话太冲不顾发言礼仪还是“有人冲上来就跟一句,很没有水准。”???

没学过怎么好好说话么!

 

 

5
5432678
:)
飞渡
如此甚好。
h
hophop
为什么说人家改歌词?你调查研究了吗?