之所以“动”，是因为这是我十年前为侄女作的第一首日文歌词，也是至今唯一的一首日文歌词。
没能和大家一起过六一，现补一首。
蝶々さん
Lyricist & Composer：HelenRidge66
（前奏曲）
0:08
春の風 桜が美しい 霞か曇か 空いっぱい目いっぱい
連れられて 小道を歩む 気持ちがいいよ 春風のよう
幸せ、幸せ 愛しているよ お母ちゃんのこと また、つけてくれた 蝶々結び
（間奏曲）
1:14
秋の風 紅葉が美しい 霞か曇か 空いっぱい目いっぱい
高く、高く タコが飛んでいる 気持も飛んでいる 青空に向かおう
楽しいよ 楽しいよ 愛しているよ お父ちゃんのこと また、作ってくれた 蝶々のタコ
中文歌词：
（因曲子是为日文歌词而谱的，所以唱中文有些地方不那么顺畅）
（前奏）
0:08 春风温暖 樱花美丽鲜艳 似霞似云 在天空 在眼前
拉着手儿 走在小路弯弯 心情美好 春风温暖
多么幸福 多么幸福 我真的热爱 亲爱的妈妈 还有您给我戴上的 蝴蝶结配花
（間奏）
秋风清爽 红叶美丽闪亮 似霞似云 映在眼前在胸膛
高高地 高高地 风筝在飞翔 心情舒畅 向蓝天翱翔
多么高兴 多么高兴 我真的热爱 亲爱的爸爸 还有您给我做的 蝴蝶风筝
同一个句子里不能把高音的唱成低音，或低音的唱成高音。像《我的祖国》里 一条大河 那样，把大唱成低音，而把河唱成高音，在粤语歌里是不允许的。所以，按着曲子填粤语词特别难。我不敢试。没这个能力。
之所以“动”，是因为这是我十年前为侄女作的第一首日文歌词，也是至今唯一的一首日文歌词。
没能和大家一起过六一，现补一首。
蝶々さん
Lyricist & Composer：HelenRidge66
（前奏曲）
0:08
春の風 桜が美しい 霞か曇か 空いっぱい目いっぱい
連れられて 小道を歩む 気持ちがいいよ 春風のよう
幸せ、幸せ 愛しているよ お母ちゃんのこと また、つけてくれた 蝶々結び
（間奏曲）
1:14
秋の風 紅葉が美しい 霞か曇か 空いっぱい目いっぱい
高く、高く タコが飛んでいる 気持も飛んでいる 青空に向かおう
楽しいよ 楽しいよ 愛しているよ お父ちゃんのこと また、作ってくれた 蝶々のタコ
中文歌词：
（因曲子是为日文歌词而谱的，所以唱中文有些地方不那么顺畅）
（前奏）
0:08
春风温暖 樱花美丽鲜艳 似霞似云 在天空 在眼前
拉着手儿 走在小路弯弯 心情美好 春风温暖
多么幸福 多么幸福 我真的热爱 亲爱的妈妈 还有您给我戴上的 蝴蝶结配花
（間奏）
1:14
秋风清爽 红叶美丽闪亮 似霞似云 映在眼前在胸膛
高高地 高高地 风筝在飞翔 心情舒畅 向蓝天翱翔
多么高兴 多么高兴 我真的热爱 亲爱的爸爸 还有您给我做的 蝴蝶风筝
同一个句子里不能把高音的唱成低音，或低音的唱成高音。像《我的祖国》里 一条大河 那样，把大唱成低音，而把河唱成高音，在粤语歌里是不允许的。所以，按着曲子填粤语词特别难。我不敢试。没这个能力。