我第一次唱这歌的时候,有人当众揶揄我把“江水”唱成了“肛水”,说得我脸都发烧;所以这次我很仔细地纠正了。不过我对粤语真的头大,那些发音不准的大家当没听见哈:))
全民录音音质很差,不过我还是觉得音频比油管好一丢丢。
上海滩 作词:黄霑 作曲:顾嘉煇 编曲:顾嘉辉 原唱:叶丽仪
浪奔 浪流 万里滔滔江水永不休 淘尽了 世间事 混作滔滔一片潮流 是喜 是愁 浪里分不清欢笑悲忧 成功 失败 浪里看不出有未有 爱你恨你 问君知否 似大江一发不收 转千湾 转千滩 亦未平复此中争斗 又有喜 又有愁 就算分不清欢笑悲忧 仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够 爱你恨你 问君知否 似大江一发不收 转千湾 转千滩 亦未平复此中争斗 又有喜 又有愁 就算分不清欢笑悲忧 仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够 仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够
我下次唱个西班牙语你是不是要叫我 唐西西
你这个样子,容易让人爱上你的歌的。谢谢你的奉献。
等着给你庆生呢
浪奔 浪流 万里滔滔江水永不休 lei5(ei开口再大一点) seoi2 (尾音嘴小撅) 淘尽了 世间事 混作滔滔一片潮流 zeon2 (收尾的嗯前嘴似乎也小撅,拼音似乎不太准) 是喜 是愁 浪里分不清欢笑悲忧 leoi5 (这里不念Lei) 成功 失败 浪里看不出有未有 leoi5 (同上)ceot1 (尾音收紧,急顿) 爱你恨你 问君知否 似大江一发不收 转千湾 转千滩 亦未平复此中争斗 jik6收紧,跟后边的 “妹”字清晰分隔 又有喜 又有愁 就算分不清欢笑悲忧 syun3 仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够 baak3收紧,象重音的八,但是是入声。跟后边的 “亲”字清晰分隔。
觉得粤语口型真不好看啊,总是要张大张大再张大
而且都是顿挫音,和法语的连音截然不同……
我第一次唱这歌的时候,有人当众揶揄我把“江水”唱成了“肛水”,说得我脸都发烧;所以这次我很仔细地纠正了。不过我对粤语真的头大,那些发音不准的大家当没听见哈:))
全民录音音质很差,不过我还是觉得音频比油管好一丢丢。
上海滩
作词:黄霑
作曲:顾嘉煇
编曲:顾嘉辉
原唱:叶丽仪
浪奔 浪流 万里滔滔江水永不休
淘尽了 世间事 混作滔滔一片潮流
是喜 是愁 浪里分不清欢笑悲忧
成功 失败 浪里看不出有未有
爱你恨你 问君知否 似大江一发不收
转千湾 转千滩 亦未平复此中争斗
又有喜 又有愁 就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够
爱你恨你 问君知否 似大江一发不收
转千湾 转千滩 亦未平复此中争斗
又有喜 又有愁 就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够
仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够
我下次唱个西班牙语你是不是要叫我 唐西西
你这个样子,容易让人爱上你的歌的。谢谢你的奉献。
等着给你庆生呢
浪奔 浪流 万里滔滔江水永不休 lei5(ei开口再大一点) seoi2 (尾音嘴小撅)
淘尽了 世间事 混作滔滔一片潮流 zeon2 (收尾的嗯前嘴似乎也小撅,拼音似乎不太准)
是喜 是愁 浪里分不清欢笑悲忧 leoi5 (这里不念Lei)
成功 失败 浪里看不出有未有 leoi5 (同上)ceot1 (尾音收紧,急顿)
爱你恨你 问君知否 似大江一发不收
转千湾 转千滩 亦未平复此中争斗 jik6收紧,跟后边的 “妹”字清晰分隔
又有喜 又有愁 就算分不清欢笑悲忧 syun3
仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够 baak3收紧,象重音的八,但是是入声。跟后边的 “亲”字清晰分隔。
觉得粤语口型真不好看啊,总是要张大张大再张大
而且都是顿挫音,和法语的连音截然不同……