《我愿意是急流》 by 裴多菲 - 我什么都愿意,只要有你陪伴 (泽西诵读)

n
njrookie
楼主 (文学城)

 

 

2019年的花粉过敏 比往常来的更晚一些。鼻子有点塞,喉咙有些肿。说的比唱的还好听的同学决定来一个朗诵吧,这样不容易跑调乱节奏。。。

 

 

 

 

 

 

《我愿意是急流》

裴多菲·山陀尔(匈牙利)

我愿意是急流,    是山里的小河,
在崎岖的路上、 在岩石上经过
只要我的爱人    是一条小鱼, 
在我的浪花中    快乐的游来游去。

我愿意是荒林,           在河流的两岸,
面对一阵阵狂风,        我勇敢的作战……
只要我的爱人,         是一只小鸟,
在我的稠密的树枝间  做窠 (ke1), 鸣叫。

我愿意是废墟,      在峻峭的山岩上,
这静默的毁灭         并不使我懊丧
只要我的爱人         是青青的  常春藤,
沿着我荒凉的额头  亲密的. 攀援而上。

我愿意是草屋,     在深深的山谷底,
草屋的顶上         饱受风雨的打击
只要我的爱人     是可爱的火焰,
在我的炉子里     愉快的  缓缓 闪现。

我愿意是云朵,       是灰色的破旗,
在广漠的空中,       懒懒的 飘来荡去,
只要我的爱人,    是珊瑚似的夕陽,
傍着我苍白的脸,   显出  鲜艳的  辉煌。

 

心言
真是太小资了。:))
心言
真是太小资了。:))
移花接木
怀着期待又激动的心情打开,,专业水平太好听了,好多声音超好的电台播音员都说自己不能唱歌, 泽西还会唱太棒了
心言
多句嘴,提下裴多菲俱乐部和诗人何其芳和食指

文革时很多诗人被打入裴多菲俱乐部,就是因为他诗里面的小资情调。这种做法固然是扩大化了,但那批诗人的视野比较狭隘,也能从当时一些事情上看得出来。

食指跟何其芳学写诗,就是那个年代开始的。如果看得宽一点的话,就会觉察到食指少年时期渐露出的精神分裂症状,早期从心理上诱导治疗的话,可能食指至今还是个天才诗人。但他如果不多想的话,食指后来就是今天这个样子。

更残忍的是,还有一个顾城。

所以,我还是尊敬艾青那一代老诗人。

n
njrookie
谢谢大哥科普。。。
n
njrookie
呵呵,主要是唱的太差,人们都说了,我唱歌跑调没节奏,属于说的比唱的都好听那一族。。。
n
njrookie
多谢移花兄台一贯支持,欢迎继续点赞!
O
OceanSound
朗诵也可以这么好听啊。 大力点赞。
移花接木
好像所谓的唱歌'缺点', 到了朗读里完全都是优点,我觉得神奇
毕夏
我太平衡了!你也是花粉过敏症,不光我是!哈哈哈!泽西哥,你要不要来个:今夜陪你入眠节目, 朗诵。听着你的朗诵,看着星空入睡,幸福
n
njrookie
兄台你说得太对了。我一两年才悟出来的事情你几天就搞明白了。。。

朗诵呐要吐字清晰,咬字就咬得比较恨。朗诵还要抑扬顿挫。语气感表述心情快乐悲伤。其实是在变化发音共鸣位置。

 

我以前一直就是这么唱歌的。节奏音准不说,朗诵式吐字发音就觉得不够松弛从,音色不稳定。不统一。听上去就特别业余。

 

不太好改。而且音准和节奏我天生就不敏感。这两个在朗诵里面没有什么要求。

心言
别熬夜,睡眠好过敏自然就好了。缺觉不行。
s
sail_157
朗诵专业!
不知所起
诗有印象,重温了。。。原来读唱之间还有说法,涨姿势。。。如果能在两种发声习惯间转换自如,就厉害了:)

伴奏是啥曲子?

z
zqy68
说得好!唱得也越来越好!
魔幻水晶
啊啊啊,泽西说话声音太好听了,都听入迷了。。音色情感语速,都很完美。。。:DDD

每周至少一诵,好伐? 

y
yj0721
太浪漫了,这嗓音谁听了不动心喔
T
TheKids
奇怪, 之前的留言怎么不见了. 再听再赞泽西班长专业水平的朗诵. 特佩服朗诵好听的大腕!:)
佩仪
赞!!! 泽西班长朗诵专业, 感情到位, 好听!
n
njrookie
多谢来自海洋的声音。。。你也来一段儿吧。。。一旦开口了就会越来越好的。。。
n
njrookie
谢谢毛头大歌星。周末愉快!
n
njrookie
花粉过敏反应病人握手!
n
njrookie
伴奏是 secret garden sometime when it rains。 你要是朗诵有需要我可以上传背景伴奏。。。
m
momo_sharon
很有磁性
F
Fanfan952
完全是专业的朗诵。原来泽班的声音这么好听:)
n
njrookie
多谢中华曲库大师姐。周末愉快!
n
njrookie
你找到好的诗歌我就可以啊。。。
n
njrookie
心动可以,别动心就行
n
njrookie
北方人占了普通话的便宜
n
njrookie
谢墨脉。。。周末愉快!
n
njrookie
不怕跑调乱节奏我就比较放松。。。
米奇鼠
赞!看你在字符中留的空格,其实那就是歌曲中的节奏;)
n
njrookie
对,我一边试着读一边试着断句断字
金灶沐
大赞, 听声音你应该是我的师弟哈哈
O
OceanSound
大家昨天都唱邓歌,听了半天都没人唱(我只在乎你), 我想这歌好听又好唱,就在家里吼了几嗓子,可惜我不会录音, 否则就跟风贴上来了
F
Fanfan952
人不是机器,很多歌星现场唱歌都音不准跑调。不必纠结。开心就好!
n
njrookie
声音里都是骗人的,我不可能是你的师弟。。。。童话不可信。。。
红石榴花
这就是说的比唱的好的典范,赞班长清心安神的声音及朗诵!我今年的过敏症状也是除了鼻塞还多了眼睛不适,与各种过敏源抗争中。。。
唐歌
已经听过,两头点赞!泽西班长的朗诵确实好!字头字腹字尾清清楚楚,节奏轻重拿捏得当,鼻音好听。唱歌和朗诵各有各的掌握点。
z
zfax
鼻音好听
飞渡
这首诗的题目经常看到。借着泽西班班的朗诵才终于得以窥全豹。好嗓子啊!特别靠谱的感觉!
西
西门东瓜
这诗我光知道急流那句, 没想到这么长,朗诵棒棒, 让一切完整完美了:))
雅歌1
欣赏班长优美感性的朗诵,赞!
c
chuntianle
赞泽西。很专业。 周末愉快! 也谢谢你的鼓励!
n
njrookie
多谢新同学,早先居然漏掉了。。。