【英文笑话】Happiness and grammar

[ 非原创。。。]

My wife texted me this morning and said, "Your great."

I replied, "No, you're great."

She's been in a great mood ever since.

I think I should correct her grammar more often.

 

 

<Unknown date>

 

更多我的博客文章>>>

 

 

【英文笑话】Happiness and grammar 【潜水员说】毛衣战的最后一打啤酒 闭嘴给钱。。。论俗版的为人高标准（附栗子） 【潜水员说】Parenting需要Sabbatical 【未来科技】AI粉丝和点赞、回帖机器人

“非原创”。。。有欲盖弥彰之嫌～～～：）

是抄来的；渴柿，淡市，燃鹅，抄了个好的。。。 :D

他老婆是日本人

Yes, Ur Grace ;-)

make you great Again

先交代一下你对老婆干了些什么，搞得老婆跟床铺似的来不来就great?

日本人，翻译成：你的，很大

那样难道不是该说 you great are ,,,

有的时候,一个小改动就可能让笑话完全变味

(after a passionate night)

My girlfriend texted me this morning and said, "Honey, you're the best."

  She is my former girlfriend now.   (from two and a half men????)

没看懂。所以女友和两个男的一个未成年男的？

或者一个半男半女？

我觉得那男的认为她的意思是说你在我很多男友里是最好的

也就是说她男友多。

You are the best. ?

这段笑话来自two and a half men

Two and a Half Men中文翻译《好汉两个半》~~

 

笑话来自于这部美剧~~

 

笑话的意思就是嫌她男朋友太多。。

哈哈 只相差16秒：）：）：）

“只有你睡觉不打呼噜”

有比较才能选出最好的~~~还得三个以上，不然只能是better

哈哈哈

这个没看过。有空去看看

有道理。所以不能两个半。一定要三个以上。版主都发话了。

紫色海洋 got it right, I am The Best among at least 3

她说你就信啊？

你说是蓝色的药片吧？

林语堂说，他很幸福

Will this make his wife happier?

抄来的，所以得问原作者他哈

"She is my ex now."更口语化一些，"my former girlfriend"感觉更书面语一些

佩服地看着两位很有惊艳的样子

Sure. & more, if the wife is Grace, he will be Grace 2 ;-)

truly agree