Amour secret, obligés de se cacher Amour secret, toujours dissimulés Amour secret, pas le droit de le dire Amour secret, condamnés à mentir Quand on voudrait Crier au monde entier Son bonheur et sa joie De s’aimer si fort que ça Mais toi et moi N’en n’avons pas encore le droit
Amour secret, cacher tous ses sentiments Amour secret, s’empêcher tout le temps Amour secret, ne pas pouvoir t’embrasser Quand je voudrais mourir dans tes baisers Quand il faudrait Crier au monde entier Mon bonheur et ma joie De t’aimer si fort que ça Mais toi et moi N’en n’avons pas encore le droit
Est-ce qu’un matin enfin Tu me prendras la main Sans avoir peur des autres Sans que t’aimer soit une faute
Oui je voudrais Crier au monde entier Mon bonheur et ma joie De t’aimer si fort que ça Mais toi et moi N’en n’avons pas encore le droit Oui toi et moi N’en n’avons pas encore le droit
Secret love, forced to hide Secret love, always hidden Secret love, no right to say it Secret love, condemned to lie When we would like Shout to the whole world His happiness and his joy To love each other so much But you and I Aren't allowed to do so yet Secret love, hiding all his feelings Secret love, stopping each other all the time Secret love, not being able to kiss you When I would like to die in your kisses When we should Shout to the whole world My happiness and my joy To love you so much But you and I Aren't allowed to do so yet Will one morning finally You'll take my hand Without being afraid of others Without loving you being a mistake Yes I would like Shout to the whole world My happiness and my joy To love you so much But you and I Aren't allowed to do so yet Yes you and me We don't have the right yet
学的唯一法语歌,唱得无知无畏厚颜无耻
Artist: Hélène RollèsAmour secret, obligés de se cacher
Amour secret, toujours dissimulés
Amour secret, pas le droit de le dire
Amour secret, condamnés à mentir
Quand on voudrait
Crier au monde entier
Son bonheur et sa joie
De s’aimer si fort que ça
Mais toi et moi
N’en n’avons pas encore le droit
Amour secret, cacher tous ses sentiments
Amour secret, s’empêcher tout le temps
Amour secret, ne pas pouvoir t’embrasser
Quand je voudrais mourir dans tes baisers
Quand il faudrait
Crier au monde entier
Mon bonheur et ma joie
De t’aimer si fort que ça
Mais toi et moi
N’en n’avons pas encore le droit
Est-ce qu’un matin enfin
Tu me prendras la main
Sans avoir peur des autres
Sans que t’aimer soit une faute
Oui je voudrais
法国风光: Mont St MichelCrier au monde entier
Mon bonheur et ma joie
De t’aimer si fort que ça
Mais toi et moi
N’en n’avons pas encore le droit
Oui toi et moi
N’en n’avons pas encore le droit
原唱 Hélène Rollès
更多我的博客文章>>>
voice to my ear
谷歌翻译,中文 + 英语。
Copy / Paste 之后,居然少了很多换行。
好吧,我Copy / Paste 都不会。。。
【中文】
暗恋,被迫隐藏 暗恋,总是隐藏的 暗恋,无权说出口 秘密的爱,注定要说谎 当我们想要 向全世界呐喊 他的幸福和快乐 如此爱自己 但你和我 我们还没有权利 秘密的爱,隐藏你所有的感情 暗恋,时时阻止对方 暗恋,无法亲吻你 当我想死在你的吻中时 当有必要时 向全世界呐喊 我的幸福和我的快乐 如此爱你 但你和我 我们还没有权利 终于有一天早上 你会握住我的手 不用害怕别人 不爱你就是一个错 是的我要 向全世界呐喊 我的幸福和我的快乐 如此爱你 但你和我 我们还没有权利 是的你和我 我们还没有权利
【英语】
Secret love, forced to hide Secret love, always hidden Secret love, no right to say it Secret love, condemned to lie When we would like Shout to the whole world His happiness and his joy To love each other so much But you and I Aren't allowed to do so yet Secret love, hiding all his feelings Secret love, stopping each other all the time Secret love, not being able to kiss you When I would like to die in your kisses When we should Shout to the whole world My happiness and my joy To love you so much But you and I Aren't allowed to do so yet Will one morning finally You'll take my hand Without being afraid of others Without loving you being a mistake Yes I would like Shout to the whole world My happiness and my joy To love you so much But you and I Aren't allowed to do so yet Yes you and me We don't have the right yet
https://bbs.wenxuecity.com/ktv/2685196.html
今晚录了
https://static-play.kg.qq.com/node/q0e6UR1Fy3/play_v2?s=AQnV93AmiCysxA1J&shareuid=639f9a87262e308e3d&abtype=13&shareDescABType=1&topsource=a0_pn201001006_z1_u127233759_l1_t1722741232__&chain_share_id=lrymCvEPS5_-qpxWzxjbgRxGZ1rnbUvP4rkOdINS1SY&pageId=details_of_creations
这首歌用得着高亢吗?
我和队友都超级喜欢,记得你贴出来我们一起听了好几遍
字正腔圆,嗓音好听,活泼俏皮的风格尤其喜欢