请问上海话的贬义的13点是与基督教文化有关吗?有人说13在东方是吉利的

d
dudaan
楼主 (文学城)

宝塔一般是13层。

甚至有人说福字是13笔。

小宁波♂
来源不清楚,固然是骂人的,但

一半以上使用概率出于上海女人发嗲,

俗称糯米嗲,娇滴滴顾盼生姿的对有意思的南宁来一句: 侬啧十三点男宁孬...

或者:侬刚侬 十三伐...

衡山老道
百度上有解释
通州河
和气心,戆头戆脑有什么差别?可以互相替换使用吗
d
dudaan
谢谢,有这么多不同的解释!
小宁波♂
戆头戆脑基本是真的觉得被说的人傻呆甚至造成损失了,十三带有点痴的意思,痴头怪脑..

50%对被说的人有点笑嘻嘻的嗔怒,不好替换

通州河
谢谢,复杂,本地人才能体会细小差别。齐心是广东话,混成上海话了
技术员
13点多半骂的是言行而不是本质。
技术员
如果用以指人的本质,一般用“13点嗒嗒”以减轻份量。
p
puyh
不二不三。
a
akc
13点侬好!

N年前,愚园路江苏路口有个上海市第十三五金店,电话铃响了,店员:“喂”,来电者:“喂!侬是十三店是伐?”店员不回答,挂掉电话。店经理被上级找去谈话,说他们店被投诉没人接电话。思辰良久,店经理召开大会,推广文明礼仪教育。后来电话又来了,店员:“侬好!十三店!请讲”,来电者晕倒。

小宁波♂
据说有人等八路有轨电车,车来了就喊

八路来了八路来了....抓走了

羊冈
难道不是因为“傻”字十三笔?
a
akc
有道理!
b
benjaminyu
梁山伯就是十三点,两加三加八等于十三
毛囡
13点的意思是不正常(一来源好像是钟表读数只到12点,说13点就不正常了),属女性用语,男的一般不用。
十具
我听到的最合理的出处是旧上海的舞厅。卖相差一点的舞女喜欢流连到12点打烊后,不矜持overeager的意思
十具
4不吉利是HK的nonsense、
十具
4不吉利是HK的nonsense。4=是,=for,汉英语都是肯定。DNA4个基,认知上记忆4件一组最佳,电话号码4位一组,汉语

数学上2+2=2^2=2*2=4,人有4肢,家有4壁,动物、床、桌、椅都是4腿。汉人迷信肤浅的坏习惯应该改一改了。

灵动的双子
13点是特指女性,是贬义词,因为女的身体器官比男的多一"点"。
衡山老道
和“死”同音,犯忌讳。
飯盛男
13点是過頭了、比如対過于熱心而成麻煩的人会説13点。有神経質的意思