上世纪90年代初,在京都留学,隔壁是泌尿外科,有一位从台北荣民医院来的进修医生。一天在食堂吃饭坐在同一张桌子,我用中文与他轻声交谈,他很生气,不理我。当时很纳闷,出来后,他把我叫到一旁说:在日本人面前说中文,是一种很不礼貌的行为!从此后,我再也不理他..............
观察门面,再到一家韩国人开的日料店吃饭,这台湾人看到韩国老板误认是日本人,
站起来鞠躬,低头哈腰的,后来发觉是韩国人...
1. A认识B, B认识C, A不认识C, 如果一起吃饭,AB BC互相说话应当说共同的语言,否则A和C都不舒服。
2. A认识B, B不认识C, A不认识C, 如果一起吃饭,AB互相说话随便,因为C不在社交范围, 只是物理地坐在一桌。
在公司开会也一样, 一屋子老中, 一个老外,老中之间说中文, 老外咋想?你要是那个老外, 你咋想?到HR参一笔?
1. 理想的情况,B給搭搭桥。
2. 理想的情况, 自我介绍互相认识一下。
上世纪90年代初,在京都留学,隔壁是泌尿外科,有一位从台北荣民医院来的进修医生。一天在食堂吃饭坐在同一张桌子,我用中文与他轻声交谈,他很生气,不理我。当时很纳闷,出来后,他把我叫到一旁说:在日本人面前说中文,是一种很不礼貌的行为!从此后,我再也不理他..............
观察门面,再到一家韩国人开的日料店吃饭,这台湾人看到韩国老板误认是日本人,
站起来鞠躬,低头哈腰的,后来发觉是韩国人...
1. A认识B, B认识C, A不认识C, 如果一起吃饭,AB BC互相说话应当说共同的语言,否则A和C都不舒服。
2. A认识B, B不认识C, A不认识C, 如果一起吃饭,AB互相说话随便,因为C不在社交范围, 只是物理地坐在一桌。
在公司开会也一样, 一屋子老中, 一个老外,老中之间说中文, 老外咋想?你要是那个老外, 你咋想?到HR参一笔?
1. 理想的情况,B給搭搭桥。
2. 理想的情况, 自我介绍互相认识一下。