《你好，李焕英》票房破52亿，将在全球上映，包括美加英日韩新等国家贾玲成功逆袭的背后：能力，情商，坚持！有一种幸运叫坚持。

 

《你好，李焕英》票房破52亿，将在全球上映，包括美国，加拿大，英国，日本，韩国，新加坡等国家和地区，贾玲成功逆袭的背后：能力，情商，坚持！

有一种情商叫温柔，有一种幸运叫坚持。

附《你好李焕英》Hi, Mom 花絮（2）:导演特辑，贾玲和张小斐的神仙友谊，玲姐的耐心指导令人泪目。

 

 

山海情为什么不能像李焕英一样全球发行？觉得中国文化里有些东西正是美国文化缺失的。应该像无依之地一样，在美国能引起共鸣。

一个是电影一个是电视剧吧。山海情油管上有，也有英文字幕，不过看评论好像基本是中文观众。

我准备推给我家领导试试。

陈情令也是电视剧，在英语世界里大火。我女儿特别羡慕网上一个给英语观众讲解剧情的ABC的中文和中国文化程度。她也想做到那个程度。

我猜那个ABC是1.5代。她是美国生美国长，只在国内留学过一学期。基础比人家差远了，够她赶一阵了。

看好她，你女儿气质真好。

古装剧比较容易受欢迎，因为对东方文化有新鲜感，而且很美。

山海情的集体主义内核比较中式，美国人未必接受得了。无依之地比较符合美国主流价值观。

谢谢。

 

 

同意。

不过这次疫情美国搞得乱七八糟，我觉得能看出一些结构性问题。觉得美国和平时期个人主义无妨，但至少在战争时期或危机时期也需要大政府或集体主义才能有解决问题的效率。美国在救助底层低收入人群使用的方法不如山海情里中国的授人以渔更有效果。

你们都在哪里看的？谁给上个link？谢了。找了半天都是广告。

基本还是在亚二代里火

胡哥直播有，不过我觉得这个电影没啥意思，可是票房这么高

贾玲，首先是个好人

没觉得50亿票房拍的多好，预计国外扑街

浪费时间，无力吐槽的剧。不可理喻的票房。对剧不对人。