此故事和“小姨子”有牵连，主人公是一位叫约翰 · 麦克莱南德（John Alexander McClernand）的南北内战中的将军。1863年的6月13日，也就是距离美国南北战争中的转折点、北方联盟取得葛底斯堡战役（Battle of Gettysburg，7月1-3日）和维克斯堡战役（Siege of Vicksburg，5月18日-7月4日）不到3个星期时，麦克莱南德将军对前来宣布对他撤职的詹姆斯 · 威尔松少校（James H Wilson），不敢相信自己的耳朵：“I am relieved?”。麦克莱南德将军抬起头，看了看26岁的年轻少校的脸色，开了句玩笑：“By God Sir, we are both relieved!”
… 俺爪哥对老牛的美国南北内战笑坛版（2）提出批评，说“不幽默”，老牛没有法子，只能补上个故事。老牛的“鲁班门前弄斧， 四哥爪下泡妞； 老枪场上比武，阿朱背后腰扭。” ，凭的就是胆子大，笑友们姑且看之。
此故事和“小姨子”有牵连，主人公是一位叫约翰 · 麦克莱南德（John Alexander McClernand）的南北内战中的将军。1863年的6月13日，也就是距离美国南北战争中的转折点、北方联盟取得葛底斯堡战役（Battle of Gettysburg，7月1-3日）和维克斯堡战役（Siege of Vicksburg，5月18日-7月4日）不到3个星期时，麦克莱南德将军对前来宣布对他撤职的詹姆斯 · 威尔松少校（James H Wilson），不敢相信自己的耳朵：“I am relieved?”。麦克莱南德将军抬起头，看了看26岁的年轻少校的脸色，开了句玩笑：“By God Sir, we are both relieved!”
俺们知道，“relieved”有“解职”和“松了一口气”的意思。麦克莱南德将军原是威尔松少校的顶头上司，他们之间早有龌龊过节。格兰特将军派威尔松少校来宣布命令，绝对不是无心之作！此时的麦克莱南德将军是格兰特将军手下的一个军长，但是将军的身份名头绝不简单，有过的头衔有：陆军准将、国会议员和政治家，更是一名律师。笑友不要小看律师这一头衔，有人调侃墨西哥：“墨西哥的麻烦是距离天堂太远，但距离美国太近！”老牛要调侃美国佬：“你们美国佬的麻烦是律师太多！”在老牛眼里，美国的律师控制了一切：一般般的、无数的律师坏事干尽，吃了好人吃坏人；好的、无数的律师当了各级法庭法官；差的、无数的律师们成了各级的参议员、众议员和州长、市长。
但是，麦克莱南德将军最重要的身份是“林肯总统好友”。1842年11月，30岁的麦克莱南德将军娶了林肯总统的老婆、玛丽 · 林肯的闺蜜，萨拉·邓拉普（Sarah Dunlap）。凭着这层闺中关系，麦克莱南德将军的能力通天：一直不甘心在格兰特将军麾下任职的麦克莱南德将军，从1862年底开始，直接去华盛顿找林肯总统。在林肯总统的同意下，也成功的绕过了美国国防部亨利·哈莱克（Henry Wager Halleck）少将，麦克莱南德将军为自己和林肯总统、也在格兰特将军眼皮下成了一支私家军。外表木讷的格兰特将军怎肯容许此等事情发生？当时的西部战场总指挥格兰特将军，联合自己的死党谢尔曼将军，在国防部的哈莱克将军的帮助下，使出一记漂亮的小小组合拳，在1863年的6月13日，就让麦克莱南德将军卷铺盖走人了。
格兰特将军和上司亨利·哈莱克将军关系表面很好。但是，一直直到美国内战十多年后，格兰特总统发现，自己的恩人哈莱克将军，曾经在自己背后捅过“刀子”：在格兰特取得唐内尔森堡（Fort Donelson; 1862年2月12日-16日）战役和亨利堡（Fort Henry; 1862年2月6日）战役胜利、也是格兰特将军的“成名战”胜利后，由于嫉妒和害怕，哈莱克将军一度设计想撤职查办格兰特将军。这次和格兰特将军合作，只是哈莱克认为，麦克莱南德将军的“危险”更大。于是，不得不“假借”格兰特之手，“一劳永逸”，除掉了麦克莱南德将军。这些，老牛和笑友一样，不太感兴趣。老牛只是看到，麦克莱南德将军后来、后来竟然娶了他的小姨子！可惜，老牛使尽力气姿势，使出钩、挖、掏、刨，在史海里就是没有多少小姨子的干货，挺让人失望。
当然，战争不是开玩笑，不是游戏！前些年，有几些网友叫嚣要第二次美国内战，在2021年的1月6日的“围攻美国国会山”中，也打出了美国南北内战时期的邦联叛国国旗。这些，老牛至今都是不太清楚明白的。历时四年的美国南北内战中的大小战斗，高达5万多次。这张图，就说明了1861年至1864年美国南北内战的惨烈：
（图片改自：Encyclopedia Britannica Inc. 致谢！）
备注：https://en.wikipedia.org/wiki/John_Alexander_McClernand
刚出锅的热豆腐，又嫩又鲜。小姨子她们只能认命的